English summary: This collection of essays deals with debates relating to the Americanization of German and European industry after 1945. The third part contains essays with a more cultural focus and the role of the big American philanthropic foudations in promoting a trans-Atlantic dialog among academics and intellectuals about the history and dynamics of modern industrial societies. German text. German description: Der erste Teil des Bandes enthalt vier Essays zur Entwicklung der deutschen Wirtschafts- und Unternehmenshistoriographie im 20. Jahrhundert und deren Beeinflussung durch auslandische wissenschaftliche Stromungen. Im zweiten Teil geht es um die Wandlungen, die das deutsche Industriesystem uber die beiden Weltkriege hinweg durchmachte, wahrend es zugleich zunehmend unter den okonomischen Anpassungsdruck der Hegemonialmacht Amerika und deren Wirtschaftskultur geriet. Der dritte Teil verschiebt die Analyse starker auf die gesellschaftlichen Entwicklungen im Europa des 20. Jahrhunderts und fragt nach der Rolle, die die amerikanischen Sozialwissenschaften und die grossen amerikanischen Stiftungen dabei spielten.