This production of Romeo and Juliet featuring Kenneth Branagh and Sir John Gielgud is a superb contribution to the field of classics on cassette. The stunning performance by the Renaissance Theatre Company captures all the color and emotion of Shakespeare's eloquent tragedy of young love. With Samantha Bond as Juliet, Derek Jacobi as Mercutio, and Judi Dench as Nurse, the play, which is set in 16th-century Verona, contains some of the most passionate dialog ever written. An excellent musical score by Patrick Doyle accompanies the actors, as well as a full array of authentic sound effects. The pounding of hooves, the chiming of church bells, and the clashing of angry swords enrich this outstanding listening experience. A 24-page booklet complete with sketches and photos of the actors, a synopsis of the play, and background information is included in the package. Highly recommended for most libraries.-Gretchen Browne, Rockville Centre P.L., N.Y.

Gr 2-7--Macbeth has strong appeal for young audiences and Coville's lucid retelling captures much of it. Aided by the short, intense, and uninterrupted story line of the play, the reteller deftly weaves many of the most familiar quotes with his own dramatic narrative. In a short preface that sketches a quick history of the play's popularity, Coville invokes cultural literacy as one of his missions. Despite this heavy burden, he carries off the telling with grace. Kelley's dark, evocative pastels reflect and intensify the ominous mood. Glowering hillsides, gloomy interiors, the handsome and doomed Macbeths, and truly ghastly witches create a mood worthy of the play. The only unfortunate image is the weak-chinned Macbeth reacting to Banquo's ghost with a look more comic than horrified. Darkness prevails until the final painting of light morning skies over the hills. Coville's muscular sentences, full of dramatic word choices, make this a good read-aloud choice. While not avoiding the horrors in the story, the reteller does not dwell on the goriest moments, letting the worst, such as the slaughtering of Macduff's children, happen offstage. The accurate depiction of the story will give older students or casual playgoers a good quick review. If it doesn't end up lost among the picture books, this retelling could have many uses.--Sally Margolis, formerly at Deerfield Public Library, IL

Directors Welles, Nunn, and Polanski, and actors Garrick, Siddons, Olivier, and McKellen, are among those mentioned in an analysis of stage and screen productions of Macbeth. After a brief survey of earlier productions, focuses on the 20th century. Includes a few stills and drawings. distributed by St. Martin's. Annotation c. Book News, Inc., Portland, OR (booknews.com)

Seventy years after their publication, George Lyman Kittredge’s editions of Shakespeare remain exceptional for the combination of learning, acuity, wit, and clarity he brings to his notes on the plays. Annalisa Castaldo makes Kittredge’s Macbeth even more useful for modern readers by skillfully streamlining Kittredge’s annotations and adding helpful analyses of the play and its film productions. There is no better edition of Shakespeare for students, beginning or advanced.

—Dr. James Wells

Even as the New Kittredge Shakespeare series glances back to George Lyman Kittredge's student editions of the plays, it is very much of our current moment: the slim editions are targeted largely at high school and first-year college students who are more versed in visual than in print culture. Not only are the texts of the plays accompanied by photographs or stills from various stage and cinema performances: the editorial contributions are performance-oriented, offering surveys of contemporary film interpretations, essays on the plays as performance pieces, and an annotated filmography. Traditional editorial issues (competing versions of the text, cruxes, editorial emendation history) are for the most part excluded; the editions focus instead on clarifying the text with an eye to performing it. There is no disputing the pedagogic usefulness of the New Kittredge Shakespeare's performance-oriented approach. At times, however, it can run the risk of treating textual issues as impediments, rather than partners, to issues of performance. This is particularly the case with a textually vexed play such as Pericles: Prince of Tyre. In the introduction to the latter, Jeffrey Kahan notes the frequent unintelligibility of the play as originally published: "the chances of a reconstructed text matching what Shakespeare actually wrote are about 'nil'" (p. xiii) But his solution — to use a "traditional text" rather than one corrected as are the Oxford and Norton Pericles — obscures how this "traditional text," including its act and scene division, is itself a palimpsest produced through three centuries of editorial intervention. Nevertheless, the series does a service to its target audience with its emphasis on performance and dramaturgy. Kahan's own essay about his experiences as dramaturge for a college production of Pericles is very good indeed, particularly on the play's inability to purge the trace of incestuous desire that Pericles first encounters in Antioch. Other plays' cinematic histories: Annalisa Castaldo's edition of Henry V contrasts Laurence Oliver's and Branagh's film productions; Samuel Crowl's and James Wells's edition of (respectively) I and 2 Henry IV concentrate on Welle's Chimes at Midnight and Gus Van Sant's My Own Private Idaho; Patricia Lennox's edition of As You Like It offers an overview of four Hollywood and British film adaptations; and John R. Ford's edition of A Midsummer Night's Dream provides a spirited survey of the play's rich film history.

The differences between, and comparative merits of, various editorial series are suggested by the three editions of The Taming of the Shrew published this year. Laury Magnus's New Kittredge Shakespeare edition is, like the other New Kittredge volumes, a workable text for high school and first year college students interested in film and theater. The introduction elaborates on one theme — Elizabethan constructions of gender — and offers a very broad performance history, focusing on Sam Taylor's and Zeffirelli's film versions as well as adaptations such as Kiss Me Kate and Ten Things I Hate About You (accompanied by a still of ten hearthtrobs Heath Ledger and Julia Stiles). The volume is determined to eradicate any confusion that a first time reader of the play might experience: the dramatis personae page explains that "Bianca Minola" is "younger daughter to Baptista, wooed by Lucentio-in-disguise (as Cambio) and then wife to him, also wooed by the elderly Gremio and Hortensio-in-disguise (as Licio)" (p.1). Other editorial notes, based on Kittredge's own, are confined mostly to explaining individual words and phrases: additional footnotes discuss interpretive choices made by film and stage productions. Throughout, the editorial emphasis is on the play less as text than as performance piece, culminating in fifteen largely performance-oriented "study questions" on topics such as disguise, misogyny, and violence.