Clara Bardésová, vnučka slavného zesnulého malíře, byla najata, aby zrestaurovala sérii obrazů, z nichz některé pocházejí ze středověku a které jsou uchovány v katedrále Notre-Dame v Pařízi. Při osamělé návstěvě horní části budovy, kdyz uz turisté odesli, si vsimne znetvořené siluety Ergastera, perverzního mučitele, o němz se domnívala, ze je mrtvý a jehoz dalsí obětí mohla být spolu s profesorkou Albou Longou, nebýt toho, ze na poslední chvíli Komisař Tynianov zasáhl. Katedrála se za ní zavřela a zločinec, který ji zřejmě neviděl, zůstal uvnitř. Jakmile byla ve svém bytě, vyděsená zavolala Albu Longovi a ten kontaktoval Tynianova. Mezi nimi se za nitku přítomnosti tohoto vraha, specialisty na takzvanou "smrt tisíci ran", v katedrále dostaví straslivé spiknutí, jehoz katastrofální následky se očekávají v přístích dnech.