Dopo gli eventi nei Caraibi, Céline è sotto copertura nei club di Miami. Le sue impronte digitali sono state contraffatte: qualcuno ha costruito un'identità falsa a suo nome, legandola a conti milionari. Tomer riappare, più potente e ambiguo che mai, sostenendo di voler cambiare schieramento. Ma quando i nomi di certi politici europei iniziano a comparire in una lista di beneficiari di fondi offshore, entra in scena Vittoria Bellini, parlamentare italiana idealista, costretta a scegliere se distruggere il sistema... o entrarci