Table of Contents

Prefazione e ringraziamenti VII

Abbreviazioni XIII

Introduzione 1

1 La rivoluzione digitale 11

1.1 Il dilemma digitale 11

1.2 I contenuti digitali 18

1.3 Condivisione di contenuti: i nuovi formati audio e video 22

1.4 La regolazione dei saperi nell'economia della conoscenza 23

1.5 I diritti di proprietà intellettuale 29

1.5.1 Dal sistema dei privilegi alla nascita di un diritto 33

1.5.2 Droit d'auteur e copyright 37

1.5.3 Il quadro normativo globale: la Convenzione di Berna 39

1.5.4 Il quadro normativo globale: l'accordo TRIPs 44

1.5.5 Il quadro normativo globale: i trattati OMPI del 1996 48

1.6 Diritti di proprietà intellettuale: interesse pubblico o vantaggio privato? 50

1.7 Dalle licenze ai contratti d'accesso 60

2 La tutela giuridica dei contenuti digitali 71

2.1 Le misure antiaggiramento delle tecnologie di protezione 71

2.2 La tutela dei contenuti digitali negli Stati Uniti d'America 74

2.3 La tutela dei contenuti digitali in Europa 85

2.4 Il governo dei contenuti digitali: due approcci normativi a confronto 97

2.5 Industria dei contenuti e comportamenti di consume 109

2.5.1 Il caso Sony Betamax 110

2.5.2 Il caso Napster 119

2.6 Il rispetto dei diritti di proprietà intellettuale in Europa 132

2.7 Le azioni della Federal Trade Commission negli USA 142

3 La tutela tecnologica dei contenuti digitali 147

3.1 Il ruolo della tecnologia nella protezione dei contenuti 147

3.2 Strumenti tecnologici per proteggere l'accesso ai contenuti 151

3.3 Misure tecnologiche di protezione: diritti di proprietà intellettuale regolati privatamente? 155

3.4 I sistemi di Digital Rights Management (DRM) 159

3.5 Effetti connessi all'uso di tecnologie di protezione 162

3.5.1 Il caso CSS 163

3.5.2 Il caso iTunes 171

3.5.3 Il caso Sony-BMG 176

3.5.4 Il caso Emi Music France 178

3.6 Cause, effetti e possibili rimedi 180

4 Tecnologie digitali e libertà 185

4.1 Contenuti digitali e libertà digitali 185

4.1.2 La difficile tutela dei diritti nel mondo elettronico 186

4.2 Misure tecnologiche e protezione del consumatore 189

4.6.1 Dove recuperare i diritti degli utenti? 194

4.6.2 La tutela dei consumatori digitali in Europa ed il dibattito sul futuro del diritto d'autore 200

4.6.2.1 Il diritto d'autore nell'economia della conoscenza 209

4.6.3 La tutela dei digital consumers negli Stati Uniti 213

4.7 Gestione dei diritti digitali nel mercato interno comunitario 224

4.8 La questione della gestione collettiva nei servizi di musica on-line 233

4.9 Modelli economici alternativi per i contenuti digitali 243

4.10 Sfide e prospective 248

Considerazioni finali 251

Appendice normativa 261

Direttiva 2001/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, sull'armonizzazione di taluni aspetti del diritto d'autore e dei diritti connessi nella società dell'informazione 263

United States Code, Title 17, Chapter 12, § 1201 283

Bibliografia 293