Le More-Lack représente une exception dans la littérature abolutionniste du XVIIIème car il réunit deux types apparemment inconciliables d'écriture : d'un côté le soit-disant témoignage passionné d'un jeune homme qui a vécu l'expérience déchirante de l'esclavage dans les colonies américaines, de l'autre l'essai rigoureusement documenté, qui fait le point sur le débat concernant la traite négrière et l'esclavage et propose des solutions. Cette réédition révèle pour la première fois un véritable patchwork de lectures abolitionnistes.