"The Adventures of Tom Sawyer ""is a representative work of American literary master Mark Twain, which depicts the life scene of a small town in 19th century America and is also a microcosm of American life at that time. Tom is a child full of fantasies. Like other children, he is very mischievous and likes to play pranks, but he also has many advantages. He is kind, cute, and helpful. He hates the uninteresting preaching of teachers in the church, nor does he like the dull life in school. He likes pirates and enjoys living a fresh and exciting life. He always performs righteous actions in dangerous moments that other children cannot, in order to show his charm to others. Becky Thatcher, she was the daughter of Judge Thatcher, and Tom launched a love attack on her as soon as he saw her. There is also a child in town named Huckleberry Finn, who is Tom's good friend.
Naughty Tom often skips school and causes trouble. Once he and Huckleberry Finn witnessed a murder at a cemetery and fled to a deserted island together to become ""pirates"". Not long after, Tom and Becky got lost again in the cave with Becky Thatcher, starving and facing the threat of death... After coming out of the cave, Tom and Becky accused the murderer and obtained another treasure, becoming the little heroes of this village.
《汤姆 索亚历险记》是美国文学大师马克 吐温的代表作，它描写了19世纪美国一个小镇的生活情景，也是当时美国生活的缩影。汤姆是个充满幻想的孩子，他像其他孩子一样非常调皮，喜欢恶作剧，却又有好多优点，他善良、可爱、乐于助人。他讨厌教堂里老师毫无趣味的说教，也不喜欢学校里枯燥无味的生活，他喜欢海盗，喜欢过新鲜刺激的生活。他总在危险时刻，做出其他孩子无法做出的正义行为，以此来向别人展示自己的魅力。贝琪-撒切尔，她是撒切尔法官的女儿，汤姆一见到她就对她展开了爱情攻势。镇上还有一个孩子叫哈克贝利-费恩，是汤姆的好朋友。顽皮的汤姆常常逃学闯祸。一次他与哈克贝利-费恩在墓地目睹了一起凶杀案，还一起逃到荒岛上做起了"海盗"。没过多久，又与贝琪-撒切尔在岩洞里迷了路，饥寒交迫，面临死亡的威胁......从洞里出来后，汤姆和贝琪指证了杀人犯，又得到了一笔宝藏，成了这个村的小英雄。
"The Adventures of Tom Sawyer ""is a representative work of American literary master Mark Twain, which depicts the life scene of a small town in 19th century America and is also a microcosm of American life at that time. Tom is a child full of fantasies. Like other children, he is very mischievous and likes to play pranks, but he also has many advantages. He is kind, cute, and helpful. He hates the uninteresting preaching of teachers in the church, nor does he like the dull life in school. He likes pirates and enjoys living a fresh and exciting life. He always performs righteous actions in dangerous moments that other children cannot, in order to show his charm to others. Becky Thatcher, she was the daughter of Judge Thatcher, and Tom launched a love attack on her as soon as he saw her. There is also a child in town named Huckleberry Finn, who is Tom's good friend.
Naughty Tom often skips school and causes trouble. Once he and Huckleberry Finn witnessed a murder at a cemetery and fled to a deserted island together to become ""pirates"". Not long after, Tom and Becky got lost again in the cave with Becky Thatcher, starving and facing the threat of death... After coming out of the cave, Tom and Becky accused the murderer and obtained another treasure, becoming the little heroes of this village.
《汤姆 索亚历险记》是美国文学大师马克 吐温的代表作，它描写了19世纪美国一个小镇的生活情景，也是当时美国生活的缩影。汤姆是个充满幻想的孩子，他像其他孩子一样非常调皮，喜欢恶作剧，却又有好多优点，他善良、可爱、乐于助人。他讨厌教堂里老师毫无趣味的说教，也不喜欢学校里枯燥无味的生活，他喜欢海盗，喜欢过新鲜刺激的生活。他总在危险时刻，做出其他孩子无法做出的正义行为，以此来向别人展示自己的魅力。贝琪-撒切尔，她是撒切尔法官的女儿，汤姆一见到她就对她展开了爱情攻势。镇上还有一个孩子叫哈克贝利-费恩，是汤姆的好朋友。顽皮的汤姆常常逃学闯祸。一次他与哈克贝利-费恩在墓地目睹了一起凶杀案，还一起逃到荒岛上做起了"海盗"。没过多久，又与贝琪-撒切尔在岩洞里迷了路，饥寒交迫，面临死亡的威胁......从洞里出来后，汤姆和贝琪指证了杀人犯，又得到了一笔宝藏，成了这个村的小英雄。
汤姆-索亚历险记：英汉对照The Adventures of Tom Sawyer: A Chinese English Translation
490
汤姆-索亚历险记：英汉对照The Adventures of Tom Sawyer: A Chinese English Translation
490Paperback
Product Details
| ISBN-13: | 9787500142386 |
|---|---|
| Publisher: | China National Publications Import & Export C |
| Publication date: | 04/01/2016 |
| Pages: | 490 |
| Product dimensions: | 7.00(w) x 9.19(h) x 1.33(d) |
| Language: | Chinese |
About the Author
