老人与海：英汉对照the old man and the sea: A Chinese English Translation

by Ernest Hemingway

Overview

"People can be destroyed, but they cannot be defeated. ""An old man was fishing alone at sea for eighty-four days and found nothing. When he finally caught a big fish, he spent two days and two nights stabbing it to death. On the way back, the big fish was suddenly attacked by a shark, and after a day and night of fighting, only its skeleton remained. But the old man did not lose hope and confidence. After resting, he prepared to go out to sea again

"人可以被毁灭，但不能被打败。"一位老人孤身在海上捕鱼，八十四天一无所获，等终于钓到大鱼，用了两天两夜才将其刺死。返航途中突遭鲨鱼袭击，经过一天一夜的缠斗，大鱼仅存骨架。但老人并未失去希望和信心，休整之后，准备再次出海......

Product Details

ISBN-13:	9787500134404
Publisher:	China National Publications Import & Export C
Publication date:	10/01/2012
Pages:	188
Product dimensions:	7.00(w) x 9.19(h) x 0.51(d)
Language:	Chinese

About the Author

The preeminent American novelist and short story writer of his time, Ernest Hemingway (1899-1961) wrote provocative fiction steeped in the experiences of the "lost generation" that came of age during World War I. Hemingway's four best-known books — The Sun Also Rises, A Farewell to Arms, For Whom the Bell Tolls, and the Pulitzer Prize-winning The Old Man and the Sea — highlight the author's trademark economy of style while depicting lives shaped by futility, frustration, and disappointment. He won the Nobel Prize in Literature in 1954.

Date of Birth:

July 21, 1899

Date of Death:

July 2, 1961

Place of Birth:

Oak Park, Illinois

Place of Death:

Ketchum, Idaho