A Practical English-Chinese Pronouncing Dictionary

( 2 )

Overview

This is a user–friendly English to Chinese dictionary

A practical English–Chinese Pronouncing Dictionary contains more that 15,000 entries, providing the reader easy access to all the words needed for everyday conversation. This concise volume provides both Mandarin Chinese and Cantonese romanizations and pronunciations along with the Chinese characters. This totally practical dictionary follows a clear four–column arrangement: 1) the English world, 2) the Chinese character(s) ...

See more details below
Paperback (Reprint)
$23.22
BN.com price
(Save 6%)$24.95 List Price

Pick Up In Store

Reserve and pick up in 60 minutes at your local store

Other sellers (Paperback)
  • All (24) from $1.99   
  • New (7) from $5.98   
  • Used (17) from $1.99   
Sending request ...

Overview

This is a user–friendly English to Chinese dictionary

A practical English–Chinese Pronouncing Dictionary contains more that 15,000 entries, providing the reader easy access to all the words needed for everyday conversation. This concise volume provides both Mandarin Chinese and Cantonese romanizations and pronunciations along with the Chinese characters. This totally practical dictionary follows a clear four–column arrangement: 1) the English world, 2) the Chinese character(s) with Chinese phonetics, 3) romanization in Mandarin with tone signs, 4) romanizations in Cantonese with tone signs. The entries have been selected to provide the most comprehensive listing possible and to obviate the time–waisting device of cross referencing.

  • Contains over 15,000 Entries.
  • Complete conversation guide.
  • Romanized Mandarin and Chinese.
  • Simplified tone and sound indications.
  • Numerical list of radicals.
Nowhere else will the user find such simplicity combined with such utility!

This concise dictionary gives both Mandarin and Cantonese romanization and pronunciations along with the Chinese characters.

Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780804818773
  • Publisher: Tuttle Publishing
  • Publication date: 9/28/1992
  • Series: Tuttle Language Library Series
  • Edition description: Reprint
  • Pages: 640
  • Sales rank: 707,333
  • Product dimensions: 5.25 (w) x 8.25 (h) x 1.10 (d)

Meet the Author

Janey Chen is a graduate of the National Southwest Associated University of China. She is a former teacher of Mandarin at the Taipei Language Institute in Taiwan and of Cantonese at the Chinese Language Center, the New Asia Colllege, and the Chinese University in Hong Kong.

Read More Show Less

Customer Reviews

Average Rating 3
( 2 )
Rating Distribution

5 Star

(1)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(1)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously
Sort by: Showing all of 2 Customer Reviews
  • Anonymous

    Posted August 27, 2005

    There's Got To Be a Better Dictionary!

    Talk about buyer's remorse! The Pinyin is some strange 'Yale System', so if you already 'know' Pinyin, you have to relearn it to understand this thing. Then they use the big complicated Traditional Chinese characters instead of the Simplified which is now in common use, althought they do have an appendix in the back, but the 'Simplified - Traditional' Tables are so infinitesimally microscopically small that the ink has run together on many of them or it's simply too small for any human eye to discern. Then they leave out words --important basic words. They don't have a translation for the English word 'to go', nor do they translate 'little' as I've heard it. I've been doing the Pimsleur Course and have tried looking up some words, which is what a Dictionary is for, isn't it. This Dictionary, written by and for missionaries (If I understood the Intro correctly) apparently only contains words that Missionaries will care about. Great if you want to go door to door and bother people about their Traditional Belief Systems, but bad if you want to 'go' out and for a 'little' bit to eat. What I think is that some committee of do-gooders had to produce a Dictionary by some deadline, and here it is. Or perhaps the thing is archaic -- a pre-Revolutionary holdover compiled by Missionaries whose own skill with the Chinese Language was still being laughed at by real Chinese people who teased them with funny gibberish to make a joke that the missionaries never knew enough to understand. Honestly, I'm going to shell out the little bit of extra money for the Oxford and then use this one to line my birdcage.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted July 14, 2001

    An Excellent Unique Reference

    I've been looking for an excellent Chinese reference forever and could only find the Oxford romanized versions using 'Pinyin'. Reading Pinyin is almost like reading English. While this is the easiest way to pronounce Chinese, this book also has the Taiwanese pronounciation system using a proprietary, phonetic, symbolic alphabet, 'Zhuyin'. This is a plus! The phonetic symbols appear directly to the right of each Chinese word. Also another plus for this book is that it provides both Mandarin and Cantonese pronunciations in Pinyin. The Zhuyin applies only to Mandarin. This book is great for people who already have a grasp on the Chinese grammar and would like to expand their vocabulary.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
Sort by: Showing all of 2 Customer Reviews

If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
Why is this product inappropriate?
Comments (optional)