A Tábla

by Karlo Hameder

Overview

Fiatal férfiú életrajzom, amely életem első 20 évét tartalmazza, mese formájában.

A volt Jugoszlávia északkeleti részén születtem, egy olyan országban, amely jóval később hat (valószínűleg még több) országra szakadt. Szeretnék mesélni kora gyermekkoromról, amit egy Duna melletti kisvárosban töltöttem, amelyet Bengázinak és egy szomszédos nagyobb városkában, Usumbourgh-nak neveztem el.

A történet az 1950-es évek első évében kezdődik, amely c. 20 évet ölel fel, és 1970-ben végződik. A történet a legkorábbi emlékekből származó helyzeteket és eseményeket foglal magában, leírva a Bengáziban töltött kora gyermekkorom kiemelkedő pillanatait, apró részletekkel az akkori történelemről, a politikai és társadalmi helyzetről, valamint a lakósok különböző személyes profiljáról.
.
Usumbourgh-ban folytatódik további vicces, de egyben komoly eseményekkel. Akciók, helyek, szereplők leírásával, különös tekintettel az általános és középiskolai oktatási folyamatra kívántam felhívni, nem kevés kritikával, az olvasó figyelmét.

Említettem még a családi ügyeket, a tettek és tevékenységek társadalmi és politikai hátterének főbb jellemzőit, valamint a barátokat, barátságot és emberi kapcsolatokat, amelyekkel szinte mindannyian találkozunk.

Ezért azt gondolom, hogy ez nem csak egy ember életének, egy időszakának leírása, hanem két helység, egy idő, valamint az ott élő emberek ismertetése is.

Product Details

BN ID:	2940167695900
Publisher:	Karlo Hameder
Publication date:	03/26/2024
Sold by:	Smashwords
Format:	eBook
File size:	526 KB
Language:	Hungarian

About the Author

Karlo Hameder was born on July 10th 1951 in Sombor, Vojvodina, Serbia; happily married for 49 years, father to 2 adult children (46 & 45); graduated from the Grammar School in Sombor (1970) and the Faculty of Philosophy – Dept. of English Language and Literature at Novi Sad University (B.A. 1974). He did a specialist course in Scientific and Professional Translation in Belgrade (1979).
He spent most of his working life teaching English, business correspondence and translation at grammar schools, secondary technical and teacher training school. In the early 1980s Karlo Hameder was the Official Translator at the Dujailah Project in Iraq. In 1993 he founded Olympos Language School and Technical Translation Service in Sombor, which he ran until his retirement in 2016.
Karlo has written a number of essays and articles on various topics, which were used in the teaching process or examples within the framework of exam preparation courses. However, Karlo has written a number of articles for the electronic magazine Mason (Scribd) and Neimar (Builder), both in English and Serbian in the last twelve years. His book Freemasonry through the Funnel and its Serbian equivalent Somborski sinovi udovice were published at Smashwords.com together with Masonic books of translation from English into Serbian: Poema Regius, Rukopis Cooke and Rukopis Dowland and others.
Karlo Hameder is also a keen photographer, an ecologist (including human relations). He respects hard work, peace, recognition of cultural diversity and global patriotism.