Anteparadise

Overview

Here is a major work by a Chilean poet thought by many to be the most brilliant and important new voice in the Spanish language.
In its first American edition, this poetry is presented in Spanish and Enlgish, so that readers of both languages may listed to Zurita's voice.

Anteparadise can be read as a creative response, an act of resistance by a young artist to the violence and suffering during and after the 1973 coup that toppled the ...

See more details below
Paperback (Spanish-English Bilingual Edition)
$31.95
BN.com price
Other sellers (Paperback)
  • All (6) from $6.95   
  • New (3) from $31.06   
  • Used (3) from $6.95   
Sending request ...

Overview

Here is a major work by a Chilean poet thought by many to be the most brilliant and important new voice in the Spanish language.
In its first American edition, this poetry is presented in Spanish and Enlgish, so that readers of both languages may listed to Zurita's voice.

Anteparadise can be read as a creative response, an act of resistance by a young artist to the violence and suffering during and after the 1973 coup that toppled the democratically elected Allende government. Zurita thus follows the example of several Latin American pets such as the Peruvian César Vallejo and Chilean Nobel laureate Pablo Neruda, sharing their passion and urgency, but his voice is unique.

Read More Show Less

Editorial Reviews

Library Journal
Perhaps first-hand experience of Chile is necessary before the reader of these poems feels anything close to the translator's reaction to them. When he was first introduced to Zurita's poetry, Schmitt writes, it ``haunted me, even gave me nightmares,'' but the emotions that affected him so strongly may not be felt by others. If Zurita's writing embodies a ``unique poetic structure,'' it is also awkward, at least in translation (``Cold is the dawn of the lost/ awakened these landscapes shouting'') and, above all, repetitive: the words ``Chile,'' ``cordillera,'' and ``Andes,'' and sometimes all three, appear on virtually every page. For libraries with large Latin American collections only. David Kirby, English Dept., Florida State Univ., Tallahassee
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780520059269
  • Publisher: University of California Press
  • Publication date: 12/19/1986
  • Edition description: Spanish-English Bilingual Edition
  • Edition number: 1
  • Pages: 228
  • Product dimensions: 5.80 (w) x 8.90 (h) x 0.80 (d)

Meet the Author

Raúl Zurita, a Chilean poet living and writing in Santiago, is also the author of Purgatory (1979), Paradise Is Empty (1984) and Song to Their Missing Love (1985).

Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star

(0)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)