Appunti di consecutiva inglese - italiano - vol.1: Manuale di interpretazione consecutiva dall''inglese all'italiano con esercitazioni pratiche

by Serena Cecco

Overview

In un panorama che pullula di offerte didattiche per i mediatori linguistici e di contributi di ricerca di grandi docenti ed interpreti storici e nuovi ci si domanderà a cosa serva l'ennesimo testo che parla di interpretazione di conferenza, non in generale, ma nello specifico di consecutiva, la modalità più avversa e meno amata. Questo testo vuole dare un nuovo taglio più didattico e meno scientifico sul tema e portare esempi pratici e utili per chi vuole imparare o insegnare con soddisfazione questa antica modalità di comunicazione interlinguistica che non perde mai il suo fascino nonostante l'età.

Product Details

ISBN-13:	9788885805408
Publisher:	Gruppo Editoriale Viator
Publication date:	09/17/2020
Series:	Gnosis International
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	176
File size:	3 MB
Language:	Italian

About the Author

Serena Cecco, laureata alla Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Università degli Studi di Trieste, è un'interprete professionista. Dal 2003 insegna interpretazione dialogica, consecutiva e simultanea in corsi di Mediazione Linguistica e Laurea Magistrale. Attualmente lavora come docente presso la Scuola per Mediatori Linguistici Ciels e il Campus Treviso, Università Ca' Foscari. È attiva in progetti didattici e di ricerca volti a sperimentare metodologie efficaci per l'apprendimento dell'interpretazione, con un focus sull'impiego di tecniche teatrali nell'apprendimento linguistico e nella formazione degli interpreti. Dal 2010 è improvvisatrice teatrale, formandosi con importanti improvvisatori italiani e stranieri.