Aristophanes, 3: The Suits, Clouds, Birds


The Penn Greek Drama Series presents original literary translations of the entire corpus of classical Greek drama: tragedies, comedies, and satyr plays. It is the only contemporary series of all the surviving work of Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, and Menander.

Read More Show Less
... See more details below
Other sellers (Paperback)
  • All (17) from $1.99   
  • New (9) from $14.79   
  • Used (8) from $1.99   
Sending request ...


The Penn Greek Drama Series presents original literary translations of the entire corpus of classical Greek drama: tragedies, comedies, and satyr plays. It is the only contemporary series of all the surviving work of Aeschylus, Sophocles, Euripides, Aristophanes, and Menander.

Read More Show Less

Editorial Reviews

From the Publisher

"Directness, vivid imagery, and rhetorical music prevail."—San Francisco Chronicle

Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780812216981
  • Publisher: University of Pennsylvania Press, Inc.
  • Publication date: 7/28/1999
  • Series: Penn Greek Drama Series
  • Pages: 322
  • Product dimensions: 0.73 (w) x 5.50 (h) x 8.50 (d)

Meet the Author

About the Translators: Greg Delanty's latest poetry collection is The Hellbox; his earlier volumes are American Wake, Southward, and Cast in the Fire. His poems have appeared in the United States, Ireland, England, and Australia in anthologies such as the Field Day Anthology of Irish Writing and the Norton Introduction to Poetry as well as magazines and journals such as the Atlantic Monthly, the New Statesman, the Irish Times, and the Times Literary Supplement. Delanty edited, with Nuala Nandiacute; Dhomhnaill, Jumping Off Shadows: Selected Contemporary Irish Poetry and, with Robert Welsh, The Selected Poems of Patrick Galvin. His numerous honors include the Patrick Kavanagh Award, the Allen Dowling Poetry Fellowship, the Wolfers-O'Neill Award, and the Austin Clark Award. Delanty was born in Cork, Ireland, and lives in Burlington, Vermont, where he teaches at St. Michael's College. Richard Martin, a specialist in Greek literature, mythology and religion, received his A.B. and Ph.D. degrees from Harvard University. Since 1981 he has taught in the Classics Department at Princeton University, since 1994 as Professor of Classics. His books include an edition of Bulfinch's Mythology and The Language of Heroes: Speech and Performance in the Iliad. Paul Muldoon is the author of 19 volumes of original poetry, most recently Kerry Slides, New Selected Poems, 1968-94, The Annals of Chile, The Prince of the Quotidian, and Incantata. He has translated from the Irish The Astrakhan Cloak, by Nuala Ni Dhomhnaill and, in addition, has written two operas (Vera of Las Vegas; Shining Brow), two plays (Six Honest Serving Men; Monkeys, which was broadcast by the BBC in 1989), and three books for children. His work is represented in such major anthologies of Irish and British poetry as The Penguin Book of Contemporary British Poetry, The Penguin Book of Contemporary Irish Poetry, as well as The Norton Anthology of Modern Poetry (Second Edition). His work has earned him the T.S. Eliot Prize, the Sir Geoffrey Faber Memorial Award (twice), a John Simon Guggenheim Memorial Fellowship, and the Eric Gregory Award. Muldoon is a member of Aosdana and a fellow of the Royal Society of Literature. He has taught at the University of Massachusetts, Amherst, University of California at Berkeley, Columbia University, University of East Anglia, and Cambridge University. He is currently Howard G. B. Clark Professor in the Humanities, and Director of the Creative Writing Program, at Princeton University. Carol Poster is the author of three volumes of poetry--Blackbird, Deceiving the Worms, and Surrounded by Dangerous Things--and two books of humorous commercial nonfiction. Her translations include Plautus's Stichus (in the Complete Roman Drama in Translation series) and Selected Poems of Jacques Prevert. Her poetry also appears frequently in literary periodicals, such as The Literary Review, Riverrun, The Wisconsin Review, Kansas Quarterly, Bitterroot, and The Formalist. Her scholarly articles on rhetoric, philosophy, and literature have appeared in Philosophy and Rhetoric, Rhetoric Society Quarterly, College English, Pre/text, Mystics Quarterly, and other journals. She won the 1997 Gildersleeve Prize for best article in the American Journal of Philology. She has taught at The University of Northern Iowa and is currently Associate Professor of English at Montana State University.
Read More Show Less

Table of Contents

Introduction, by Ralph Rosen
The Suits
—Translated by Greg Delanty
—Translated by Carol Poster
—Translated by Paul Muldoon with Richard Martin
About the Translators

Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)