The Canterbury Tales (Barnes & Noble Classics Series) by Geoffrey Chaucer, Paperback | Barnes & Noble
Canterbury Tales (Side by Sides Series)

Canterbury Tales (Side by Sides Series)

3.4 395
by Geoffery Chaucer

View All Available Formats & Editions

An abriged version of Chaucer's original on the left and modern rendering on the right


An abriged version of Chaucer's original on the left and modern rendering on the right

Product Details

Prestwick House, Incorporated
Publication date:
Side by Sides Series
Edition description:
New Edition
Product dimensions:
6.00(w) x 8.90(h) x 0.50(d)

Customer Reviews

Average Review:

Write a Review

and post it to your social network


Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews >

Canterbury Tales (Barnes & Noble Classics Series) 3.4 out of 5 based on 0 ratings. 395 reviews.
Anonymous More than 1 year ago
Hanning's edition is marvelous in standard paper formatting. My review is for the electronic edition formatted for the Nook, however, which is extraordinarily poorly done--hence the detracted stars. 5 stars for content; 1 star for formatting. The electronic version has no line numbers, which is a problem. The translation is advertised as "facing page," but in fact it's just haphazardly lumped into the original Middle English with no warning and no formatting changes whatsoever. You'll be reading along in Middle English and suddenly find yourself reading the same thing all over again in Modern English, and there's nothing you can do about it. So basically only someone really familiar with the Canterbury Tales will be able to use this electronic format, and anyone else should stay away. It's a shame, because I'd really like to have access to this one on my Nook.
Tuirgin More than 1 year ago
The Barnes & Noble Classics Series edition of The Canterbury Tales has Chaucer's original text on one page and a modern translation on the facing page. This works wonderfully well in print books for obvious reasons. This does *not* work for ebooks. Reading this book on the nook you will read through a page or two of the original text, then on the next page turn you'll have the modernized translation, then back to the original again. It is not simply a matter of Chaucer's version being in one chapter, followed by a chapter in translation; in fact, Chaucer's version and the translation are interspersed together so that there is NO WAY of choosing to read one or the other without having to manually click forward watching to see when the language changes to Chaucer's language. Because of this, the book is simply unreadable. Go find a public domain version of Chaucer's text and take the effort to get a feel for his language.
Anonymous More than 1 year ago
This book did not switch to the nook format well. It jumps from 1400s style writing to current day at inappropriate moments, which probably made sense in the paper version, but not at all on the Nook. I could only get through the first 5 pages before giving up and going to a store to buy it in paper.
LemuelOH More than 1 year ago
I should have heeded the other review I read that said that the book does not work on the Nook. In paper form the book was supposed to have both the original on one page and the modern form on the right. They end up alternating on the nook. I figured I would just read the original, sort of like reading a real long Jabberwocky. At first there were clear breaks between the original and the modern, but after a few pages I found they ran together, making the book even more difficult to read. At that point I gave up. I'll read it on paper.
Guest More than 1 year ago
This was one of the best books I ever read. I love that not only is the book presented in the original middle English, but also in translated modern English that I can understand. I was really blown away by the text and how expressive and beautiful it was. It is quite an undertaking, but it will pay off.
Cricket-JT More than 1 year ago
I love having the original Middle English on one side with a Modern English Translation on the facing page. I decided to try reading the Middle English. It's easy to look over to the translation whenever I get stuck. However, even without being able to completely understand the Middle English, I can tell the translation isn't that great. Also, the text is only footnoted on the Modern English side, which (if you're trying to follow the Middle English text) makes it easy to miss. Still, it's a lot more fun to read this on your own when you don't have a high school English teacher forcing you to do it.
Benedick_101 More than 1 year ago
As someone who's always been interested in England, mythology, and a lot of other things, this book is paradise!! The premise is simple: a group of pilgrims are on the way to the shrine of St. Thomas Beckett in Canterbuty (hence the name). At the Tabard Inn, the host suggests that they each tell two stories on the way there, and two on the way back. They readily agree. The group is comprised of people representing various social positions (knight, reeve, nun, friar, miller, etc) and so the stories are widely varied. And the best part is that the language is easy! It's not the difficult 14th century that we Generation X think it is. Yes, buy the book.
Anonymous More than 1 year ago
I enjoy Chaucer. But the format of this Nook version made this impossible to enjoy.
Anonymous More than 1 year ago
The free edition didn't scan well, which is a shame because the Canterbury Tales are wonderful stories.
Anonymous More than 1 year ago
Letters joined oodly
Anonymous 12 months ago
Anonymous More than 1 year ago
Name: ______ <p> Gender: Male <p> Looks: Massive but lithe black tom with icy blue eyes. <P> Mate: SunnyTooth <p> Rank: Tactician, Temporary Leader <p> Persona: He yearns to be treated with proper respect. He can be rude, but when it comes down to the Clan he'd willingly die fighting.
Anonymous More than 1 year ago
Nameh:cinderella dressed in yellow when up stare to kiss a fellow made a mistake kissed a snake how many docotors did it take <p>gender-meanie me a boy<p>motto:#hatethesinnernotthesin #zanely #pinkfluffyunicirnsdancingonraimnows <p>all u need is hope.somethije else and PIXIE DUST<P> me heh <p>crush:darkstar<p>themey songehy:i hate u u hate me lets get together and kil barney with a great big hammer and hit him in the head now were glad that barneys dead (my version) <p> family:all dead<p> besty awesomness friends from rainbowland:darkstar,redd,randi<p> can:somewhere over the rainbow where the blue bird fly!!!XD likes:erything <p>dislikes:coleslaw <p>use ur imination cause i look like this im black with a black tail and tip of it is white and i got dark blue eyes and im in a ninja suite <p>siggy:NINJAFOXEHCAT < P>ENJOY THE MOVIE
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Name- Kestrelpaw (likes to go by Kestrel) <p> Age- about 20 moons... <p> Gender- tom <p> Appearance- small tabby brown tom with emerald green eyes. <p> Mate- none. <p> Kits- -_- <p> Crush- guess. Her name starts with V and ends with y. <p> History- ask and get your face ripped off. He only tells cats that he trusts. <p> Family- eh, no. He popped out of a hole in the ground. Jk he doesnt like to talk about his family. <p> G'bye!
Anonymous More than 1 year ago
Name~ <br> Shatter <br> <br> Age~<br> Rude!<br> <br> Gender~<br> She-cat<br> <br> Rank~<br> Warrior<br> <br> []<_>&#9830<_>[]<br> <br> Appearance~<br> Nimble, tall but lithe Gold & black marbeled bengel with black paws & ice blue eyes.<br> <br> Persona~<br> Cold, cruel, organized, a born leader, clever, sly, loyal, strong, firece, loving to only those close to her, determined, and fiercly protective.<br> <br> []<_>&#9830<_>[]<br> <br> Mate~<br> SilverFang<br> <br> Kits~<br> LynxRise (alive)<br> EagleRise (deceased)<br> ChillRise (deceased)<br> AshFire (alive)<br> DoveBlaze (alive)<br> PanterStrike (alive)<br> <br> Kin~<br> Mother: Ice (alive)<br> Father: ThistleFang (alive)<br> Step-Brothers: FalconShade (alive) and Hawk (alive)<br> Step-Sister: Robin (alive)<br> <br> Besties~<br> Dismay<br> Randomness<br> SilverFang
Anonymous More than 1 year ago
Name: Not Thornmask, obviously. Age:17 moons. Appereance : Fur : Pure white, dyed green with red tips via berries. When not dyed, turns a bluish hue in the rain. Eyes : Right one is Firey orange, the other is pitch black. Personality:Strategic mindset and loyal to a fault, compassionate, yet fierce in battle. Kits/crush/mate:no/a cat/no Themesong :(regular) Louder than Thunder by the devil wears Parada. (Battle) indestructible by disturbed. History:Long Story. Ask. Other:Ask
Anonymous More than 1 year ago
NAME<br>Look up.<p>GENDER<br>Your average she-cat.<p>AGE<br>Earned her warrior name a half-moon ago.<br>LOOKS<br>Black with dark blue eyes.<p>PERSONALITY<br>Depends.<p>CRUSH<br>Darkclaw.<p>MATE<br>Darkclaw.<p>KITS<br>Not yet.<p>OTHER<br>Is battle-ready. Ready anytime to take on an apprentice.<p>You can push da [ X ] now.
Anonymous More than 1 year ago
'Biocat' only res.
Anonymous More than 1 year ago
Name : Fireheart<br>Gender : tom<br>Age : 17 moons<br>Looks : ginger fur green eyes<br>Mate : Foxcloud<br>Kits : see Foxcloud's bio<br>Parents : unknown or dead<br>Littermates : none<br>History : Fireheart has been Foxcloud's mate since she was 13 moons old and he 14 moons. Other hstory ask. But be careful what it is you ask about<br>Siggy : &#20813FirEheaRt&#20813<p> |Fireheart|
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Name- Panther<p>Nickname(s)- Panthe, Panth<- i think only 5 cats are allowed to call her that<p>Gender- &female<p>Age-28 moons<p> <p>Looks- Pitch black fur with emerald green eyes that glow slightly in the dark. She has a bunch of scars but the only reconizable ones are- 1) A massive scar across her neck(from a fight with toxin or striking i cant remember) 2) A large scar running from her shoulder to halfway across her stomach(she got in a fight with Darkness) <p>Personality- Smart, Sarcastic, Cruel, Unmerciful, Sly, slightly insane,blood thirsty<p> Likes- her friends, battle, her tree, Devil, Night, Metal, Broken, Toxin, Darkness, Ender, Randi, Outcast, Deepthorn<p>Dislikes- good cats, clan fights, her family, people who irritate her, the dmon, getting hurt in battle, Shivering, forcematers, imposters<p> <p>Mate- it was Metal but he went innactive so no<p> Crush- yes but hes kinda dead so yea...<p> Kits- no<p> Mother- Honeyhawk(deceased) Arsenic(deceased)<p>Father- Nettlespike(deceased) <p>Siblings- Lovekit, Falconkit, Brightkit (all deceased)<p><p>History- She was born into a family that had been kicked out of Sunclan. Her dad was killed by wolves and her mother died giving birth to her and her siblings. Alone and barely alive, Brightkit died before her eyes opened and Panther and her brother and sister had to fight for theor right to live. They learned to live off the land and what was given to them by nature. Her sister lovkit was biten by an adder and died while they ee attempting to stay by an extinct cln. Moving on after burying her Panthers brother faloconkit drowned in a river. Panther was found mourning and taken to the orphanage at okoni. She was always excluded from things and spent a lot of time alone. One night she was kitnapped by cats who left the next day, leaving her in a metal cage ith no food or water. Devil and night found and rescued her. They took her to Bloodclan where she was turned into a true bloodclan warrior, cruel and coldblooded. She was forcemated, abused, banished 2 time and possessed by Arsenics evil spirit but it all added to her dislike of good cats. She left for a few months and now shes back! (\^-^/)<p><p> Theme song- Tainted love by the cure<p>Fight song- Be prepared from the lion king<p>Powers- the demon and vanishing into the shadows<p> Rank- warrior/ assassin or elite warior(she may have lost that title)<p> Signature- Panther, Panth,&gamma ,&1897,<p>Other-<p>~If her rating goes down to one, the demon comes out and it can only be clmed by rubbing a white spot on her back<p>~She spends a lot of time remembering the old bloodclan and her friends but it makes her sad/angry so the goal is that she shouldnt wallow in her past<p>~She could never leave bloodclan for good<p>~She aint afraid to get thrown out or speak her mind about something.
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Name::: Er....are you mental? It's Damien! Age::: O.O that is for me to know and you to...never know! :D Gender::: I dun have ah banana so obviously imma woman, lady, girl, duchess, queen, female dog, doe, etc. X3 Persona::: kitish at times...I mean VERY kitish OUO can't cha tell!?!??! :D and very sarcastic Matecrushorkitssss::: Blaze, Blaze, not yet... Theme song::: Anything ya want tah beh....I prefer Mileh!!! O.o I hate her so much doe.... Looks::: Imma actually I have silky midnight bluish black fur with silver blue eyes and long grey claws that can kill ya! C: um...a scar on nose, have torn right yea.... History::: NEVER! ^^ Likes::: Pickles, Blaze, Kits, Everehthang. Not really... Dislikes::: Math... Littermates::: Lunar and Viper Nicknames::: Dam, Dami, DD, or anything realleh... Other: Fu*c ya...I LOVE life, and anime and black vutler, drawing and other thangs o.o well uhmmm....Buheee :33
Anonymous More than 1 year ago
I don't expect ypu to read this whole thing, so I shall summarize right from the get-go. My name is Genociderift, but I commonly go by the names Genocide or Gen. <p> I'm a pretty, dusky gold she-cat with stony grey eyes. One ear is missing, horredously torn off in a previous scrabble with one of my littermates. Needless to say, she lost more than a lowly right ear. I'm 24 moons old, or 2 years in human terms. <p> I suppose that's it; farewell.