Como se tornar um tradutor de sucesso

by André Lisboa

Overview

Numa linguagem fácil, concisa e cativante, o livro "Como se tornar um tradutor de sucesso", de André Lisboa, aborda, de A a Z, os processos de tradução e inúmeros outros assuntos altamente relevantes da área. O material é muito bem estruturado e planejado, ele atrai a atenção do leitor e torna a profissão prazerosa. Além disso, proporciona o alcance não apenas do sucesso, mas da realização profissional. Apresenta, ainda, um forte apelo, na intenção de motivar o leitor, ultrapassando a mera didática e conjunto de informações. Esta já é uma obra consagrada no meio da tradução, aprovada e utilizada como fonte de inspiração e consulta por centenas de tradutores de várias partes do mundo.

Product Details

ISBN-13:	9786556747590
Publisher:	Viseu
Publication date:	02/22/2021
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	224
File size:	707 KB
Language:	Portuguese

About the Author

Nascido em Lages (SC), André Lisboa exerce a função de tradutor e intérprete há mais de 25 anos. Como intérprete, já trabalhou com empresas e artistas de enorme prestígio, como o cantor Glenn Hughes (ex-integrante das bandas Deep Purple e Black Sabbath), além de prestar serviços para a Souza Cruz, SWAT Los Angeles Police Department e muitas outras. Teve uma carreira ativa na área de educação. Foi professor de idiomas e coordenador pedagógico em várias escolas de idiomas. Criou um método próprio de ensino de idiomas reconhecido pelo MEC e utilizado por alguns anos em várias escolas da rede municipal de Santa Catarina. Atualmente, é um tradutor certificado, membro da ATA, diretor da Andre Lisboa Translations, intérprete e escritor. Também trabalha ativamente com tradução de legendas e voice over para grandes produções cinematográficas, documentários, vídeos no YouTube, comerciais de TV, etc.