El ladron del rayo (The Lightning Thief)

El ladron del rayo (The Lightning Thief)

4.0 55
by Rick Riordan
     
 

View All Available Formats & Editions

Product Details

ISBN-13:
9788498382365
Publisher:
Salamandra
Publication date:
04/01/2010
Series:
Percy Jackson and the Olympians (Foreign Language Editions) Series, #1
Edition description:
Spanish-language Edition
Pages:
285
Sales rank:
179,274
Product dimensions:
8.72(w) x 5.54(h) x 0.79(d)
Age Range:
9 - 12 Years

Customer Reviews

Average Review:

Write a Review

and post it to your social network

     

Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews >

El ladron del rayo (The Lightning Thief 4 out of 5 based on 0 ratings. 55 reviews.
Tzentzi More than 1 year ago
This version of the book, in spanish, is badly translated. Some of the sentences don't really make sense and some parts you can tell it was translated word for word and it really doesn't make much sense. Some things don't even mean the same as what was written in the original english version. But, if you only read spanish, it's okay, and most of the story is clear./ Esta version del libro, en espanol, esta mal traducida. Algunas de las frases no tienen sentido y en otras partes se nota que fue traducido palabra por palabra y realmente no se le entiende muy bien. Algunas de las cosas ni significan lo que fue escrito en la version original,la de ingles. Pero, si solo lees espanol, esta bien, y la mayor parte de la historia esta clara.
Anonymous More than 1 year ago
First, I would like to thank you all for reading this story, and remember, rate and review it, make a character app at 'elven' result one. Also one that note: I dont need any mor sons or daughters of Nyx. Anyways, next part at next result. -&psi- "We will start after lunch. I asume you all want to know how this works, for there are only four winners, not half of the camp." Chiron said. Henri, Zaeya and Megan nodded. "Well, we do things as usual, but this time, we are picking teams. Jerome and Clair are in charge of the teams. There are traps all around the camp, aiming to make your chest hit the ground. You are out if your chest hits the ground. We will know if you are out." Chiron explained. "How will you know?" Zaeya asked. "Don't worry about that." He said waving his hand. He looked over his shoulder and saw the campers still gathered. "Camp dissmissed!" He shouted. All the campers got into thier little groups and went back to thier cabins. "Now, you three. I want you to stand gaurd at the entrance. Two at a time. Henri, Megan. You take first shift." Chiron said as he waced them off. "But-" Zaeya started. "No questions." Chiron said, cutting her off. "Something is bound to happen bow. Alert the camp if you see something. Zaeya will come in an hour." Chiron finished as he galloped away to the big house. "Well, see you in an hour." Megan said to Zaeya as she stalked of to the enterance, Henri hot on her tail. When they reached the entrance, Megan said, "I can't belive I am doing this." She muttered under her breath. She unsheathed hor sword and twirled it as she sat down on a stump. Henri grabbed a spear that was laying on the ground and picked it up. They waited, and waited, and waited, it seemed like forever because they were not talking to each ither. With fifteen minutes to go, Henri fell asleep. He was awaked by the call of, "Attack on camp! To the front gate!" Megan was up and ready, killer in her eyes as the barrier spasmed under the hits of an unseen enemy. Henri jumped up and grabbed his spear, getting into a crouch. Only a few campers arrived when the barrier shattered and a flaming ram charged camp.-&psi- Thank you for reading, part three at result four. Again, thanks!
Anonymous More than 1 year ago
Why are you insulting them?!!!! It not nice, your being bullys! Who cares if some people only speak spanish, they should be able to read the same things! To those who do speak spanish I'm telling you this is a great book read it, even if you can't read this review. - Chloe
Anonymous More than 1 year ago
You people have no brains whatsoever. You are like so racist. I can easily report those comments to Barnes and Nobles and they will do something about it. Wait, I forgot something. You people are all jealous because we are smarter than you will ever be. And I can talk because from 6th grade I skipped all the way into 9th. Now you probably failed a grade or two. We have a lot more morals than anyone else. So get rid of your old fashioned racist pig ideas, and GROW UP?
Anonymous More than 1 year ago
Cuantos libros de percy jackson son? Esque queria leerlos pero necesito saber si toda la serie esta en espa¿ol
Anonymous More than 1 year ago
Its good but u gotta know your spanish
Anonymous More than 1 year ago
Kiss your hand post this on three other books and wake up with iPhone 5 under pillow
Anonymous More than 1 year ago
Let's see whos laughing when a hardworking hispanic soldier or citizen saves you from terrorists or gives you heimlich when you are choking! Some ( actually, most if not all) of my best friends are hispanic!!!! They gave me friendship i needed most!!! And anyway, America is probably going to be worse off than Mexico soon anyway. We have a LOT of stuff to worry about...
Anonymous More than 1 year ago
I have read this book in english and it is great. Rick Riordan is a fantastic author. You should watch the movies.
Anonymous More than 1 year ago
THE ONLY WORDS I KNOW IN SPANISH: Benos deas mr.banana (good day mr banana THE ONLY WORDSI KNOW IN GERMAN: Guten Tag! Guten Nactch (good day! Good night!
Anonymous More than 1 year ago
U r a jerk
Anonymous More than 1 year ago
You are so right. God is awesome. Reply to brady. Is your. name victoria?
Anonymous More than 1 year ago
Is this a writeing contest area?
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Y did u stop writing ur story? I really liked it
Anonymous More than 1 year ago
Do u speak english? ~angie
Anonymous More than 1 year ago
This is a review page for the Spanish version of Percy Jackson! Keep your racist thoughts to yourself.
Anonymous More than 1 year ago
<========::::::::::::::::::::::::::::::><:::::::::::::::::::::::::::::::::========> Heck yeah! Kiaoken swords times 3
Anonymous More than 1 year ago
Vize hola
Anonymous More than 1 year ago
To peopel who read wildwood i changed my mind so now part two is at ren result one. Bye grace. Also people should not try to speak spanish if they dont know how to properly speak it.
Anonymous More than 1 year ago
Just because some Spanish people do not speak english, that oes not mean you ( who probably can not even speak your own language) jave the right to say harsh ungodly things to them. The only word in know is espaniol.....mucho espaniol. Loved the book!;)
Anonymous More than 1 year ago
U ARE A FRIGGIN WAST OF SPACE U STUPID NO GOOD UNLOVED SELFISH JERK! GO HIDE UNDER A ROCK SOMEHWERE IDIOT! U ARE A BLOODY FREAKING RACIST ***** IDIOT!!!!!!!!!!! SORRY EVERUONE FOR THAT JERK?
Anonymous More than 1 year ago
This book is so good i eat chicken in my sleep
Anonymous More than 1 year ago
I have seen dis buuk in inglish butt cud nut reed it becas it was tu hard. Tank you for having it in spanish. I gibe it cinco becaus it was longg and intrestyng. Bery guud flo and well develuped caractrs. Nise. Yuu shud reed dis buuk
Anonymous More than 1 year ago
Yo he leido este serie en ingles y me he encantado. Es como un mixto de drama y humor. Si te gusta mitologo o Harry Potter o libros de accion, este es tu libro. Creo que hay 4+ libros en el serie.