El Principito (The Little Prince)
  • Alternative view 1 of El Principito (The Little Prince)
  • Alternative view 2 of El Principito (The Little Prince)

El Principito (The Little Prince)

4.0 44
by Antoine de Saint-Exupéry, Antoine de Saint-Exupery, Antoine de Saint-Exupery
     
 

View All Available Formats & Editions

"A Leon Werth.

Pido perd�n a los ni�os por haber dedicado este libro a una persona mayor.
Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo.
Tengo otra excusa: esta persona mayor puede comprender todo; hasta los libros de ni�os.
Tengo una tercera excusa esta persona mayor vive en Francia, donde tiene hambre y fr�o.

Overview

"A Leon Werth.

Pido perd�n a los ni�os por haber dedicado este libro a una persona mayor.
Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo.
Tengo otra excusa: esta persona mayor puede comprender todo; hasta los libros de ni�os.
Tengo una tercera excusa esta persona mayor vive en Francia, donde tiene hambre y fr�o. Tiene verdadera necesidad de consuelo.
Si todas estas excusas no fueran suficientes, quiero dedicar este libro al ni�o que esta persona mayor fue en otro tiempo. Todas las personas mayores han sido ni�os antes. (Pero pocas lo recuerdan).
Corrijo pues mi dedicatoria: A Leon Werth cuando era ni�o.

Este es, para m�, el m�s bello y triste paisaje del mundo. Es el mismo paisaje de la p�gina precedente, pero lo ha dibujado una vez m�s para mostr�rolos bien. Aqu� fue donde el principito apareci� en la Tierra, y luego desapareci�. Mirad atentamente este paisaje a fin de estar seguros de que habr�is de reconocerlo, si viaj�is un d�a por el Africa, en el desierto. Y si lleg�is a pasar por all�, os suplico: no os apresur�is; esperad un momento exactamente debajo de la estrella. Si entonces un ni�o llega hacia vosotros, si r�e, si tiene cabellos de oro, si no responde cuando se le interroga, adivinar�is quien es. �Sed amables entonces! No me dej�is tan triste. Escribidme enseguida, decidme que el principito ha vuelto...

"Viv� as�, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una aver�a en el desierto del Sahara, hace seis a�os. Algo se hab�a roto en mi motor. Y como no ten�a conmigo ni mec�nico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparaci�n dif�cil. Era, para m�, cuesti�n de vida o muerte. Ten�a agua apenas para ocho d�as.

La primera noche dorm� sobre la arena a mil millas de toda tierra habitada. Estaba m�s aislado que un n�ufrago sobre una balsa en medio del oc�ano. Imaginaos, pues, mi sorpresa cuando, al romper el d�a, me despert� una extra�a vocecita que dec�a:
---Por favor..., �dib�jame un cordero!"

La idea de escribir esta obra, no salió totalmente de Saint-Exupéry, fue una feliz coincidencia. Alrededor de este "cuento para niños", existe una gran anécdota:.

Según gente muy allegada al autor, él siempre andaba dibujando niños por todas partes, en servilletas, cartón, hoja, menús de restaurantes; donde fuera. Hasta que cierto día su coeditor le preguntó, qué dibujaba. La respuesta fue "Poca cosa, es el niño que siempre llevo en el corazón." El editor respondió aprovechando la ocasión: �por que no escribes la historia de ese niño, para un libro de niños? Así nació El principito.

Editorial Reviews

Criticas
Gr 5-8-This ageless classic presents readers with a number of adult-world absurdities via a child's planet-hopping adventure. Through the words of an omniscient narrator, the Little Prince recalls a number of puzzling encounters with adults. On the first planet, the Little Prince meets a king in such dire need of loyalty that he only gives orders he knows will be followed. On another planet, he describes a businessman who constantly counts the stars, which he proudly claims as his, since they belong to no one else. Later, he meets a geographer who is much too important to leave his office and relies on explorers to describe the world to him. By recounting his adventures to our narrator, the Little Prince attempts to highlight the importance of the moment and finding beauty in nature. Thoughtful readers will appreciate the story's messages and will reflect on life while reading it. The author's original ink and watercolor sketches are carefully placed throughout, providing support for struggling readers. The translated text is true to the original and very readable. This gem should be in every bookstore, public library, and middle school collection.
—Paul M. Kienlen, Northside ISD, San Antonio, TX Copyright 2003 Reed Business Information.

Product Details

ISBN-13:
9789681500832
Publisher:
Editores Mexicanos Unidos
Publication date:
04/28/1996
Edition description:
Spanish-Language Edition
Pages:
101
Product dimensions:
4.60(w) x 7.00(h) x 0.30(d)
Age Range:
4 - 8 Years

Read an Excerpt

"A Leon Werth.

Pido perd�n a los ni�os por haber dedicado este libro a una persona mayor.
Tengo una seria excusa: esta persona mayor es el mejor amigo que tengo en el mundo.
Tengo otra excusa: esta persona mayor puede comprender todo; hasta los libros de ni�os.
Tengo una tercera excusa esta persona mayor vive en Francia, donde tiene hambre y fr�o. Tiene verdadera necesidad de consuelo.
Si todas estas excusas no fueran suficientes, quiero dedicar este libro al ni�o que esta persona mayor fue en otro tiempo. Todas las personas mayores han sido ni�os antes. (Pero pocas lo recuerdan).
Corrijo pues mi dedicatoria: A Leon Werth cuando era ni�o.

Este es, para m�, el m�s bello y triste paisaje del mundo. Es el mismo paisaje de la p�gina precedente, pero lo ha dibujado una vez m�s para mostr�rolos bien. Aqu� fue donde el principito apareci� en la Tierra, y luego desapareci�. Mirad atentamente este paisaje a fin de estar seguros de que habr�is de reconocerlo, si viaj�is un d�a por el Africa, en el desierto. Y si lleg�is a pasar por all�, os suplico: no os apresur�is; esperad un momento exactamente debajo de la estrella. Si entonces un ni�o llega hacia vosotros, si r�e, si tiene cabellos de oro, si no responde cuando se le interroga, adivinar�is quien es. �Sed amables entonces! No me dej�is tan triste. Escribidme enseguida, decidme que el principito ha vuelto...

"Viv� as�, solo, sin nadie con quien hablar verdaderamente, hasta que tuve una aver�a en el desierto del Sahara, hace seis a�os. Algo se hab�a roto en mi motor. Y como no ten�a conmigo ni mec�nico ni pasajeros, me dispuse a realizar, solo, una reparaci�n dif�cil. Era, para m�, cuesti�n de vida o muerte. Ten�a agua apenas para ocho d�as.

La primera noche dorm� sobre la arena a mil millas de toda tierra habitada. Estaba m�s aislado que un n�ufrago sobre una balsa en medio del oc�ano. Imaginaos, pues, mi sorpresa cuando, al romper el d�a, me despert� una extra�a vocecita que dec�a:
---Por favor..., �dib�jame un cordero!"

Meet the Author

Antoine de Saint-Exup�ry naci� en Lyon el 29 de junio de 1900, de antigua familia aristocr�tica. Se educ� en diversos colegios religiosos y al t�rmino de sus estudios secundarios intent� entrar en la Escuela Naval, pero no aprob� los ex�menes de ingreso. En 1920 cumpli� el servicio militar en la Fuerza A�rea. Desde entonces, la aviaci�n se convirti� en la gran pasi�n de su vida.

Public� su primer cuento en 1926 y en ese mismo a�o comenz� a trabajar en la compa��a Latecoere como piloto. Un a�o despu�s fue destinado a Cabo Juby, donde escribi� su primera novela, Correo sur (1928). De �frica se traslad� a Sudam�rica con el encargo de establecer nuevas l�neas comerciales. All� dio fin a Vuelo nocturno, que se public� en 1931 con enorme �xito y obtuvo el premio F�mina. A partir de 1935 trabaj� como enviado de los peri�dicos Intransigeant y Paris Soir en Rusia y Espa�a, compr� un avi�n -el "Simoun"- y particip� en diversos raids (Par�s-Saig�n, Nueva York-Tierra del Fuego). Verti� luego los recuerdos acumulados en diez a�os de vida aventurera en su novela Tierra de hombres (1939).

Tom� parte en la Segunda Guerra Mundial como piloto de reconocimiento, pero tras la firma del Armisticio se instal� en Nueva York, donde escribi� Piloto de guerra (1942), fruto de sus experiencias durante la contienda, y El Principito (1943), cuento infantil de gran originalidad que lo hizo universalmente famoso.

Se reincorpor� al servicio activo en el norte de Africa, donde escribi� una obra de reflexiones filos�ficas y pol�ticas que titul� Ciudadela y que ser�a publicada p�stumamente (1948). El 31 de julio de 1944 despeg� de un campo de aviaci�n de C�rcega para cumplir una misi�n de la que no regresar�a jam�s.

Customer Reviews

Average Review:

Write a Review

and post it to your social network

     

Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews >

El Principito (The Little Prince) 4 out of 5 based on 0 ratings. 44 reviews.
Anonymous More than 1 year ago
Is this ebook in english or spanish???
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Este libro esta en espa¿ol This book is in spanish
Anonymous More than 1 year ago
4thelove More than 1 year ago
I wish BN had included pictures of the inside. Good version, but unfortunately, the pictures were not in color.
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Maria Villaloos More than 1 year ago
This book is a world wide classic, which basically teaches you not to let the world consume you, not to let your inner child ( the innocent you ) die, not to confuse reality and inreality (the materialistic world)... A must read!
Weil Sau Sau More than 1 year ago
This book is a story about a little prince who is almost like an alien..He owns his own planet! Very easy but beautiful read.
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Paula Guerra More than 1 year ago
It is a wonderfull book........ luv it
Anonymous More than 1 year ago
TheLilJay More than 1 year ago
I needed to buy this book for school but the only available copy on the Nook was Spanish. I would love an English version..
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago
Nathalie Neree More than 1 year ago
This is awpnderful book! I love it so much!
Anonymous More than 1 year ago
Anonymous More than 1 year ago