- Shopping Bag ( 0 items )
Posted February 5, 2011
As a reader who is trying to improve my spanish proficiency, I found this book a little frustrating because they chose to not use correct spanish spellings; used sueno instead of sueño, fabula instead of fábula. I know in many cases when I don't have access to the right keyboard, I'll leave out the accents and tildes myself, BUT, I feel in published works it's important to "write" correctly. There were also some spelling errors, carazon instead of corazon. Of course, my knowledge is limited, but this kind of error doesn't give me confidence in the translation.
4 out of 4 people found this review helpful.Was this review helpful? Yes NoThank you for your feedback. Report this reviewThank you, this review has been flagged.
Posted January 13, 2013
I brought this book many months ago in order to gave it to my nice. I was surprised when few weeks ago she told me that this book is full of grammatical mistakes / errors... the most shamed to me it's not too been having the time to make a quick review before give it to her, most when she's only a nine years old girl.
Hope somebody can make the required corrections our even better, the new book edition.
2 out of 2 people found this review helpful.Was this review helpful? Yes NoThank you for your feedback. Report this reviewThank you, this review has been flagged.
Posted December 29, 2010
No text was provided for this review.