1:1 In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.
1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
1:2 Hoc erat in principio apud Deum.
1:2 The same was in the beginning with God.
1:3 Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
1:3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
1:4 In ipso vita erat, et vita erat lux hominum.
1:4 In him was life; and the life was the light of men.
1:5 Et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt.
1:5 And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
1:6 Fuit vir missus a Deo, cui nomen erat Ioannes.
1:6 There was a man sent from God, whose name was John.
1:7 Hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum.
1:7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
1:8 Non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine.
1:8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.
1:1 In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum.
1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
1:2 Hoc erat in principio apud Deum.
1:2 The same was in the beginning with God.
1:3 Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil, quod factum est.
1:3 All things were made by him; and without him was not any thing made that was made.
1:4 In ipso vita erat, et vita erat lux hominum.
1:4 In him was life; and the life was the light of men.
1:5 Et lux in tenebris lucet, et tenebrae eam non comprehenderunt.
1:5 And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
1:6 Fuit vir missus a Deo, cui nomen erat Ioannes.
1:6 There was a man sent from God, whose name was John.
1:7 Hic venit in testimonium ut testimonium perhiberet de lumine, ut omnes crederent per illum.
1:7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
1:8 Non erat ille lux, sed ut testimonium perhiberet de lumine.
1:8 He was not that Light, but was sent to bear witness of that Light.

Evangelium Secundum Sanctum Ioannem / The Gospel According to Saint John (Biblia / The Bible): Tranzlaty Latina English
120
Evangelium Secundum Sanctum Ioannem / The Gospel According to Saint John (Biblia / The Bible): Tranzlaty Latina English
120Paperback
Product Details
ISBN-13: | 9783692291062 |
---|---|
Publisher: | Tranzlaty |
Publication date: | 09/16/2025 |
Series: | Latina English |
Pages: | 120 |
Product dimensions: | 5.00(w) x 8.00(h) x 0.30(d) |
Language: | Latin |