Table of Contents

Presentazione (Piero Treves) - A ricordo di Giuseppe Fischetti - Stile e cronologia dei poemi omerici - Il catalogo omerico delle navi - Tre note greche - Note di filologia classica - Amore e parto nella poesia greca - La prima traduzione neogreca di Omero - L'episodio di Elettra nei Sepolcri del Foscolo - "Ugo Foscolo" Esperimenti di traduzione dell'Iliade - Ugo Foscolo il corsaro greco (Nicolo Kefala) - Ancora sulla questione Foscolo Kefalas - Giacomo Leopardi "Poeta Greco" - Giacomo Leopardi ovvero la filologia formale - Varieta per l'episodio di Francesco de Sanctis.