- Shopping Bag ( 0 items )
-
All (6) from $1.99
-
Used (6) from $1.99
Ships from: Reno, NV
Usually ships in 1-2 business days
Ships from: Sparks, NV
Usually ships in 1-2 business days
Ships from: Long Beach, CA
Usually ships in 1-2 business days
Ships from: Richmond, TX
Usually ships in 1-2 business days
Ships from: Chatham, NJ
Usually ships in 1-2 business days
The first book to offer a history, theory, and methodology of textmaking from an interdisciplinary perspective, The Folklore Text attacks a critical issue in the study of verbal performance—translating performance style into print.
| Preface | ||
| 1 | Introduction | 1 |
| 2 | The Development of the Text in American Folkloristics | 16 |
| 3 | The Performance Approach: Implications for the Text | 57 |
| 4 | Intersemiotic Translation from Performance to Print | 89 |
| 5 | Analysis of Source and Receptor Media: Performance and Print | 113 |
| 6 | Principles of Translating Performance | 149 |
| 7 | An Illustration of a Performance-Centered Text | 166 |
| Notes | 204 | |
| Bibliography | 227 | |
| Index | 241 |
Overview
The first book to offer a history, theory, and methodology of textmaking from an interdisciplinary perspective, The Folklore Text attacks a critical issue in the study of verbal performance—translating performance style into print.