Fried Eggs with Chopsticks: One Woman's Hilarious Adventure into a Country and a Culture Not Her Own [NOOK Book]


Polly Evans’s itinerary for China was simple: travel by luxurious high-speed train and long-distance bus, glide along the Grand Canal and hike up scenic mountains. Instead, the linguistically impaired adventurer found herself on a primitive sleeper-minibus where sleep was out of the question; perched atop a tiny mule on a remote mountain pass; and attempting a dubious ferry ride down the Yangtze River. Polly was getting to know China in a way ...
See more details below
Fried Eggs with Chopsticks: One Woman's Hilarious Adventure into a Country and a Culture Not Her Own

Available on NOOK devices and apps  
  • NOOK Devices
  • Samsung Galaxy Tab 4 NOOK 7.0
  • Samsung Galaxy Tab 4 NOOK 10.1
  • NOOK HD Tablet
  • NOOK HD+ Tablet
  • NOOK eReaders
  • NOOK Color
  • NOOK Tablet
  • Tablet/Phone
  • NOOK for Windows 8 Tablet
  • NOOK for iOS
  • NOOK for Android
  • NOOK Kids for iPad
  • PC/Mac
  • NOOK for Windows 8
  • NOOK for PC
  • NOOK for Mac
  • NOOK for Web

Want a NOOK? Explore Now

NOOK Book (eBook)
$11.99 price


Polly Evans’s itinerary for China was simple: travel by luxurious high-speed train and long-distance bus, glide along the Grand Canal and hike up scenic mountains. Instead, the linguistically impaired adventurer found herself on a primitive sleeper-minibus where sleep was out of the question; perched atop a tiny mule on a remote mountain pass; and attempting a dubious ferry ride down the Yangtze River. Polly was getting to know China in a way she’d never expected–and would never, ever forget.

From battling six-year-olds in kung-fu class to discovering Starbucks in Hangzhou, Polly relives her Asian adventure with humor, enthusiasm, frustration, and determination. Whether she’s viewing the embalmed cadaver of Chairman Mao or drinking yak-butter tea, this is Polly’s eye-opening account of a culture torn between stunning modern architecture and often bizarre ancient mysteries…and of her attempt to solve the ultimate gastronomic conundrum: how exactly does one eat a soft-fried egg with chopsticks

From the Trade Paperback edition.
Read More Show Less

Editorial Reviews

Publishers Weekly
Evans reprises the light, kooky formula she adopted with her debut travelogue (It's Not About the Tapas: A Spanish Adventure on Two Wheels) in this account of her solo trip across China. Armed with Wet Wipes, a smattering of Mandarin and tips from friends in Beijing, she travels by bus, train and even a mule from Beijing to the polluted Mongolian city of Datong before zigzagging south to Shanghai, then on to Tibet and ending in Hong Kong. Attracting attention along the way as a waiguoren, or foreigner, she marvels at the "alluringly foreign... but also... hellishly frustrating" country while vigilantly rubbing her hands with antibacterial lotion, a habit that doesn't prevent a nasty cold. In restaurants, she orders by pointing to others' meals; in squalid public restrooms, she holds her breath. She learns a little kung fu and calligraphy, eats stewed dog and drinks yak-butter tea. Though Evans beefs up the story with historical nuggets on the Mao regime and more, her jaunty style often verges on the cartoonish, as with her impressions of unintelligible Mandarin: "gobbledy gook." Evans's sophomore effort will make an entertaining companion for armchair travelers who enjoy women's magazine-style travel writing. (Sept.) Copyright 2006 Reed Business Information.
Library Journal
British travel writer Evans (It's Not About the Tapas: A Spanish Adventure on Two Wheels) takes an extremely courageous solitary trip around the People's Republic of China, traveling by train, bus, boat, airplane, automobile, bicycle, and mule. Her book begins as she stares at the cadaver of Chairman Mao on display in Beijing, then spins the yarn of all the trouble his personal physician had with the embalming, comparing it to similar processes with Lenin and Stalin. Evans learns a little Chinese before her trip and knows a resourceful couple in Shanghai who have a travel business, but she is pretty much on her own as she ventures out into this exciting, mysterious country. She endures the excruciating Chinese massage of gua sha, in which the masseuse scrapes her back with a flat implement, a process that almost immediately cures her miserable cold; journeys through and gets lost in the bustling streets of modern Shanghai; and ventures into small villages that have not changed in years. She stays in modern hotels and on one occasion finds herself in a hotel for prostitutes. Her tales are amusing and truly fun to read, and the book gives readers a firsthand look at the world's most populous nation. A helpful map of her travels and a list of sources are included. Recommended for all public and academic libraries, specifically for collections on travel in China. Melinda Stivers Leach, Precision Editorial Svcs., Wondervu, CO Copyright 2006 Reed Business Information.
From the Publisher
"Light, kooky…. An entertaining companion."—Publishers Weekly
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780440336396
  • Publisher: Random House Publishing Group
  • Publication date: 9/26/2006
  • Sold by: Random House
  • Format: eBook
  • Pages: 336
  • File size: 756 KB

Meet the Author

Polly Evans studied modern languages at Cambridge University, where she learned a little about Spanish and a little more about men. The hours of hard research she poured into these two subjects, plus a four-year stint at Hong Kong's largest weekly magazine, inspired her first three books, all available from Delta. Polly now lives in London, where she is at work on the tale of her attempts to learn to ride in horse-mad Argentina.

From the Trade Paperback edition.
Read More Show Less

Read an Excerpt

Fried Eggs with Chopsticks

One Woman's Hilarious Adventure into a Country and a Culture Not Her Own
By Polly Evans


Copyright © 2006 Polly Evans
All right reserved.

ISBN: 0385339933


The Chairman Is Dead

I gazed with ghoulish fascination at the withered, waxen corpse. The infamous domed forehead and rounded cheeks looked weary and wrinkled, a far cry from the jubilant, plump jowls of the propaganda posters. The embalmed cadaver of Chairman Mao lay swaddled in military uniform, his hands crossed over his chest. An orange lamp beamed through the semidarkness onto his shriveled, death-stiffened skin. His face glowed like a ghastly candlelit pumpkin.

A hushed awe filled this inner chamber of the mausoleum. Nobody spoke above a whisper. The room quivered with palpable excitement. My heart was beating faster than usual; a perverse thrill tickled my skin. I felt a morbid compulsion to stop and stare at the macabre spectacle, at the mortal remains of this man who had, to such catastrophic effect, held ab- solute power over the most populous nation on earth. A few decades ago, a single suggestion from that formaldehyde-plumped mouth could have spelled the slaughter of a man; the disastrous economic strategies that evolved in that glowing amber head had dealt a tortured death to tens of millions. Yet beneath that taut, unyielding skin had also breathed a man who had, againstincredible odds, inflamed such passion and loyalty in his people that a vast and diverse country had united and, with almost no material resources, had overthrown the foreign superpowers that threatened it.

The embalming of Mao's corpse had been an anxious affair, according to his personal physician, Li Zhisui, who recorded the procedure in his book The Private Life of Chairman Mao. The problem was that neither Li nor anyone else in China had attempted to preserve human flesh before. Li himself had visited Stalin's and Lenin's remains some years previously and had noted that the bodies were shrunken. He had been told that Lenin's nose and ears had rotted and had been rebuilt in wax and that Stalin's mustache had fallen off. The medical team played for time by pumping Mao's corpse full of formaldehyde.

"We injected a total of twenty-two liters," Li wrote. "The results were shocking. Mao's face was bloated, as round as a ball, and his neck was now the width of his head. His skin was shiny, and the formaldehyde oozed from his pores like perspiration. His ears were swollen too, sticking out from his head at right angles. The corpse was grotesque."

The terrified medics-who could have been executed for desecrating the semidivine cadaver-tried to massage the liquid out from the face and down into the body, where the bloating could be covered with clothing. One of them pressed too hard and broke a piece of skin off Mao's cheek. In the end, they managed to restore his face to something approaching normal proportions, but then the Chairman's clothes wouldn't fit on his body, and they had to slit the back of his jacket and trousers in order to button them up.

Before carrying out the permanent preservation of the body, Li sent two investigators to Hanoi to find out how Ho Chi Minh's body had been treated. When they arrived, however, the Vietnamese officials refused to divulge their secrets and wouldn't allow them to see the corpse-though someone revealed confidentially that it hadn't been a great success. Ho's nose had already decomposed, and his beard had fallen off.

In the end, Li worked out a method whereby he removed Mao's internal organs and filled the cavity with cotton soaked in formaldehyde while another group worked day and night building a pseudocorpse out of wax just in case it all went wrong and they found themselves in need of a fake.

I wondered whether the body that lay before me was in fact the real cadaver or the waxen substitute. It was nearly thirty years since Mao's death; the pickling process had clearly been experimental at best. It seemed entirely possible that the real corpse could have long since rotted away and been quietly replaced with a skilfully crafted effigy.

But I wasn't allowed to linger. A dark-suited official insisted that the line of pilgrims keep moving. Silently, I filed with the busloads of fellow tourists out of the dim mausoleum of the past and into the bright white light of contemporary Tiananmen Square.

"Follow me! Quick-a-ly!" A Chinese man dressed in a slightly soiled sweatshirt, baggy black jogging pants, and scuffed pumps hollered at a white-haired Western tourist who stood in the line that snaked around the cubic concrete mausoleum. Amid the bedlam of loudly jabbering, camera-wielding daytrippers, the tourist nervously clutched his bag to his hip. The Chinese clasped the shoulder of the tourist's jacket and tried to pull him out of the line. The tourist looked terrified.

He needn't have worried; I had been through the same charade just a few minutes earlier. Bags were forbidden in the mausoleum, and the left-luggage office was on the other side of one of the busy roads that flanked the square. Seeing my bag, the man had grabbed me.

"Follow me! Quick-a-ly!"

We had hurtled through the square, dodging anorak-clad couples and fraught family groups. I was already struggling to keep up when Pumps had thrown himself into the multiple lanes of traffic that thronged the perimeter road. I had balked.

"Quick-a-ly!" Pumps had shrieked across the belching fumes and honking horns.

Fearing for my life, I had followed as speedily as I could until, a few yards further on, we had reached the checking room.

Pumps had grabbed my bag.

"Ten yuan," he had said. "Quick-a-ly."

I had fished it out.

"And ten yuan for me," Pumps had commanded.

This was the new China, a place where you had to move fast, because time was money. It was a world that Mao, had he woken in his mausoleum a short distance away, would never have recognized. Gone were the communes; the "iron rice bowl"-the state system that guaranteed lifelong employment-had been melted down and sold for scrap. In its place came "socialism with Chinese characteristics," where the entrepreneurial spirit was not only permitted but actively encouraged. "To be rich is glorious," Mao's successor, Deng Xiaoping, had pronounced. After the famines and fear of recent years, the Chinese had leapt at the opportunity to create wealth.

Tiananmen Square had been central to the cult of Mao. It was here that he stood in October 1949 and proclaimed the founding of the People's Republic to the enthusiastic cheers of a hopeful, war-weary nation. The largest public square in the world, this vast expanse of gray paving stones and rigidly rectangular monuments and buildings covers an awe-inspiring hundred acres. It was originally built-in less imposing form-during the fifteenth century as the gateway to the Forbidden City, from where the imperial dynasties ruled. But in the late 1950s, Mao decided to enlarge the square, to re-create this ideological landmark in his regime's own image. It was to be massive, imposing, immovable-and a uniform gray.

Mao was determined that the new square should be ready for the tenth anniversary of the People's Republic. Work started in November 1958; with the anniversary celebrations scheduled for October 1 the following year, the renovations had to be completed in just ten months. A labor force of twelve thousand "volunteers" was conscripted. They worked around the clock in shifts of up to sixteen hours to clear the land; they built the Great Hall of the People, whose auditorium would seat ten thousand, and the banquet hall, where up to five thousand diners would feast.

Things had changed. In the twenty-first-century square, Mao's monuments still stood, but they were surrounded by Beijingers' flying kites; fashionably cut jeans and tailored jackets in purple, red, and pink took the place of the blue Mao suits of yore.

In the roads around the square where, in the 1960s, the Chairman had come to inspect parades of up to one million Red Guards and to sanction their merciless ransacking of the country, shiny new BMWs and Volkswagens now streamed. Car sales in China were set to rise 80 percent in 2003 alone. Sparkling expressways shimmered through the industrial haze-in just ten years, China had built enough new roads to circle the equator sixteen times. In Shanghai, the new Maglev train was whizzing a fraction of an inch above its magnetic tracks at a staggering 260 miles an hour. Two hundred and fifty million Chinese were jabbering into cell phones.

Here in Beijing, crumbling hutongs-Beijing's ancient alleyways-were being controversially razed to make way for the clean, green city that China's capital is determined to become in time for the 2008 Olympics. The city wasn't settling for a simple face-lift. It was having Botox, a nose job, and silicone implants to boot. In order to look at its best for the Games, Beijing was undergoing every cosmetic treatment on the market. Entire residential areas had been torn down and parks built in their place. Last time I had visited the city, two and a half years earlier, Beijing had three beltways; now there were six. In 2002 alone, two million trees had been planted. Everywhere I looked, sand and cement dust filled the air. Workers wielded picks and shovels. China was under construction.

Way above my head at this very moment, on the morning of October 15, 2003, China's first man in space quite literally had stars in his eyes. As I stood and stared at Mao's pickled corpse, Lieutenant Yang Liwei was gazing out at the cosmos, perhaps tucking into one of his specially prepared space snacks as he settled into another orbit of the earth. The thirty-eight-year-old ex--fighter pilot had spoken by radio to the Party leaders; he'd chatted with his wife and eight-year-old son. Tomorrow, after twenty-one hours and fourteen orbits, China's newest hero would come back down to earth, and then soar into a rather different universe as a lustrous celebrity. He was, as he said, feeling good.

Yes, yes, so the Russians and Americans had sent astronauts into outer space forty-two years earlier. The cynics were blathering that this escapade was a scandalous waste of money for a country in which many people lived scarcely above subsistence, and that human space adventure had gone out of fashion with A-line skirts (and they were talking about the first time). But the Chinese didn't care, for their motherland had entered the space age. After decades of instability, strife, and starvation, China had recovered. Now she was announcing to the world with billowing jets of rocket fuel that she was a force to be reckoned with.

Alongside the economic and technological change ran a newfangled cultural revolution. Differences in attitudes between mothers and daughters in today's China were blowing the customary intergenerational disputes into another stratosphere. In 1980, it was reckoned that a modest 15 percent of Beijingers had indulged in premarital sex. Twenty years later, the figure had reached 80 percent. Divorce was booming. In this country, where the insidious influences of barbarians from abroad had previously been so tightly controlled, sprawling internet cafés were springing up in every town. The Chinese could access the Web sites of international newspapers; the more affluent apartment blocks had cable TV and CNN.


Excerpted from Fried Eggs with Chopsticks by Polly Evans Copyright © 2006 by Polly Evans. Excerpted by permission.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.

Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously
Sort by: Showing all of 5 Customer Reviews
  • Anonymous

    Posted March 28, 2008


    I bought this book because I am planning a trip to China and like to read anything I can get my hands on about the country I'm planning to visit. I was so excited to find a travel account by a woman traveling alone in China. I looked forward to funny anecdotes, ideas about what to see and a general sense of life in China. Instead I found a 300 page rant about anything and everything Chinese. Frankly I'm confused as to why the author went to China in the first place and even more confused as to how she managed to get the book published. She complained about everything. She didn't like the food 'unless it was McDonalds', the people, the transportation, the accomodations 'unless it was the Grand Hyatt', or the sites/entertainment 'unless it was the HBO in her room at the Grand Hyatt'. She seemed not to understand that she was a guest in the places she visited or that the most valuable trait of a traveler is open-mindedness. She took almost every situation personally, as in when she described a bus journey to Kunming, 'The road surface was unspeakably bad....we hurtled over holds and leapt from the crests of little jumps that seemed to have been laid out solely to test the resiliance of our bones.' Page 237. Moreover she was almost insulted that few people could speak English and, ever unprepared, seemed to expect others to go out of their way to help her. At the same time, she complained each time anyone tried to speak with her. Evans would do better to stay put in her native England and spare the inhabitants of any other country from having to put up with her. This book is frustrating mainly because it has the potential to deter readers from a trip to China. I will be looking for a more open-minded and curious account of the country and it's people.

    1 out of 1 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted October 2, 2010

    I was with there again...laughed out loud!

    If you have ever travelled to rural China -- off the beaten path and beyond bright lights of Beijing -- you will find all of your senses engaged as you read this book. It is not often that I laugh out loud at a book, but because I have been to places in China similar to those described by Evans, I could smell the smells, taste the tastes, hear the sounds, and see the images. She transported me back and made fresh again my memories, experiences, and reactions to this culture so foreign to so many of us.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted July 7, 2010

    No text was provided for this review.

  • Anonymous

    Posted January 25, 2011

    No text was provided for this review.

  • Anonymous

    Posted November 22, 2010

    No text was provided for this review.

Sort by: Showing all of 5 Customer Reviews

If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
Why is this product inappropriate?
Comments (optional)