Georg Letham: Physician and Murderer

by Ernst Weiss, Joel Rotenberg (Translator)

Overview

First published in 1931 and now appearing for the first time in English, Georg Letham: Physician and Murderer is a disquieting anatomy of a deviant mind in the tradition of Crime and Punishment. Letham, the treacherously unreliable narrator, is a depraved bacteriologist whose murder of his wife is, characteristically, both instinctual and premeditated. Convicted and exiled, he attempts to atone for his crimes through science, conceiving of the book we are reading as an empirical report on himself—whose ultimate purpose may be to substitute for a conscience. Yet Letham can neither understand nor master himself. His crimes are crimes of passion, and his passions remain more or less untouched by his reason—in fact they are constantly intruding on his "report," rigorous as it is intended to be. Both feverish and chilling, Georg Letham explores the limits of reason and the tensions between objectivity and subjectivity. Moving from an unnamed Central European city to arctic ice floes to a tropical island prison, this layered novel—with its often grotesquely comic tone and arresting images—invites us into the darkest chambers of the human psyche.

Product Details

ISBN-13:	9780982624654
Publisher:	Steerforth Press
Publication date:	02/01/2010
Sold by:	Penguin Random House Publisher Services
Format:	eBook
Pages:	560
File size:	559 KB

About the Author

Ernst Weiss, born in 1882 in Bruunn, Moravia in the Austro-Hungarian Empire, was a trained physician. His years as a ship’s doctor are apparent in much of the detail in Georg Letham. Weiss’ work emerges from an expressionist background but belongs with the modernist classics.

Joel Rotenberg translated Chess Story and The Post-Office Girl by Stefan Zweig and Hugo von Hofmannsthal’s The Lord Chandos Letter for the New York Review Books Classics series.

Read an Excerpt

How could I, Georg Letham, a physician, a man of scientific training, of certain philosophical aspirations, let myself be so far carried away as to commit an offense of the gravest sort, the murder of my wife? And to commit this crime chiefly for financial reasons? Or so it would appear to the outsider. For money was in fact the one thing I could never get from that woman, who was doglike in her attachment to me. Am I revil- ing her with this word "doglike"? No. I am only attempting to explain, and so far I have not succeeded. There is a gaping internal contradic- tion here, and yet that is how it was.

Editorial Reviews

Originally published in 1931, this is an account of a crime and its aftermath, interspersed with flashbacks that may illuminate the cause of the crime and the root of the perpetrator's moral defectiveness. The title character is the novel's unreliable narrator. Letham, who describes himself as "a physician, a man of scientific training of certain philosophical aspirations," is ever a medical researcher and taxonomist, categorizing his fellow men impassively as either frogs or rats. After murdering his wife, Letham is sent to the yellow fever-ridden penal colony C, where he is able to continue his epidemiological work and questionable experiments. The author, Jewish physician Weiss, is often compared to friend and contemporary Franz Kafka, but Weiss's work is more realistic, clearly influenced by his own life and work in the medical field. Rotenberg's translation is clean and attentive, but this is nevertheless a very slow read. VERDICT Essential reading for fans of German expressionism and of interest to readers of psychological novels but overlong for the casual reader.—Karen Morse, Univ. of Buffalo Lib., NY

Library Journal

I wonder why Weiss isn’t better known here. A doctor as well as a writer, he knew about the body as well as the heart, and you can trust him when he describes how each can act on the other. —The Guardian

A compelling, creepy read. — Monica Carter, Three Percent

Ernst Weiss is in fact one of the few writers who may justly be compared to Franz Kafka . . . This is easily one of the most interesting books I have come across in years . . . One is filled with impressions, stimulated, gripped by images, characters, and episodes that are strangely real but also unforgettably fashioned. And, incidentally, it’s all very Austrian. —Thomas Mann

What an extraordinary writer he is! —Franz Kafka

If one could write a book about the internal feelings of Hitler, Mussolini, Stalin, or any other man who brings nightmares to life – this would be it. —Zahar Laor, ManofLaBook.com

Vivid. . . . [With] the thrill of intellectual obsession. . . . Weiss's novels are remarkable for their ambitious conceits, stylistic variation, and unusual characters. . . . He uncovers the fear, apathy, longing and rage for which the now clichéd psychoanalytic terms were invented. —The Nation

Part medical detective story and part criminal confession. . . . the story addresses . . . justice, punishment, altruism, the fear of illness, the joy of recovery, the ecstasy of being alive, and the absolute worth of a single human life. . . . From a literary standpoint, readers can expect a sizeable reward. —Journal of the American Medical Association

What makes Georg Letham so fascinating is not that he is a murderer, but that he knows this and is still plagued with a compulsion to contribute to humanity . . . He kills for money, but when stripped of the need for money and forced to live, he becomes more of a human being. —Salonica

From the Publisher