Girls for Sale: Kanyasulkam, a Play from Colonial India / Edition 1

Paperback (Print)
Buy New
Buy New from BN.com
$21.59
Buy Used
Buy Used from BN.com
$15.99
(Save 38%)
Item is in good condition but packaging may have signs of shelf wear/aging or torn packaging.
Condition: Used – Good details
Used and New from Other Sellers
Used and New from Other Sellers
from $2.89
Usually ships in 1-2 business days
(Save 88%)
Other sellers (Paperback)
  • All (19) from $2.89   
  • New (9) from $11.06   
  • Used (10) from $2.85   

Overview

First staged in 1892, the South Indian play Girls for Sale (Kanyasulkam) is considered the greatest modern work of Telugu literature and the first major drama written in an Indian language that critiqued British colonialism’s effects on Indian society. Filled with humor, biting social commentary, parody, and masquerade, the plot revolves around a clever courtesan, a young widow, and a very old man who wants to buy as his wife a very young girl. Velcheru Narayana Rao has prepared the first idiomatic English translation, with notes and a critical essay. Itself a masterpiece of Indian literature in translation, this edition makes Apparao’s work available to new audiences.

Indiana University Press

Read More Show Less

Editorial Reviews

Hebrew University David Shulman
"[A] scholarly event of the first importance.... This translation is a work of artand I predict that it will, on its own terms, become a classic." —David Shulman, Hebrew University
From the Publisher
"[A] scholarly event of the first importance.... This translation is a work of artand I predict that it will, on its own terms, become a classic." —David Shulman, Hebrew University
The Hindu
This adorable and elegant translation comes closest to revealing the carnivalesque heart of this Telugu, nay, Indian, masterwork of alternative modernity.
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780253219138
  • Publisher: Indiana University Press
  • Publication date: 7/30/2007
  • Edition description: New Edition
  • Edition number: 1
  • Pages: 248
  • Product dimensions: 6.12 (w) x 9.25 (h) x 0.67 (d)

Meet the Author

Gurajada Apparao (1862–1915) is regarded as the father of modern Telugu literature.

Velcheru Narayana Rao is Krishnadevaraya Professor of Languages and Cultures of Asia at the University of Wisconsin, Madison.

Indiana University Press

Read More Show Less

Table of Contents

Acknowledgments
Introduction
A Note on Translation and Transliteration

Girls for Sale
Dramatis Personae

1. Act One

2. Act Two

3. Act Three

4. Act Four

5. Act Five

6. Act Six

7. Act Seven

The Play in Context: A Second Look at Apparao's Kanyasulkam
Performing Kanyasulkam
Glossary
Guide to Pronunciation
Proper Names with Diacritics
Note on Names and Castes
On Kinship and Friendship
Card Game in Act Five, Scene Two
Notes
Index

Indiana University Press

Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star

(0)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)