Glossary of the Petroleum Industry: English/Spanish & Spanish/English, 4th Edition / Edition 4

Paperback (Print)
Used and New from Other Sellers
Used and New from Other Sellers
from $54.23
Usually ships in 1-2 business days
(Save 21%)
Other sellers (Paperback)
  • All (7) from $54.23   
  • New (6) from $57.67   
  • Used (1) from $54.23   

Overview

Encompassing more than 20,000 terms, the fourth edition of this best-seller is updated by 20% and draws heavily from the editorial contents of Oil & Gas Journal Latinoamerica, as a source of new technical terminology and of the local usage in different Spanish-speaking countries. Included are many new technical and general words, phrases, and abbreviations used in oil and gas exploration, drilling, logging, completion, reservoir engineering, and production. There is a considerable increase in geologic, geophysical, commercial, computer, and legal terminology. Ancillary fields such as electricity, navigation, construction, and ecology are also expanded.
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9781593700416
  • Publisher: PennWell Corporation
  • Publication date: 8/28/2005
  • Language: Spanish
  • Edition description: Bilingual
  • Edition number: 4
  • Pages: 500
  • Sales rank: 720,120
  • Product dimensions: 5.50 (w) x 8.50 (h) x 0.90 (d)

Meet the Author

Maria Dolores Proubasta i Ruiz is from Barcelona, Spain, where she studied journalism, worked in film production, in the medical press, and later was founder and editor of Orbe Medico. After moving to the United States, she continued humanities and English language studies, taught college Spanish, and became managing editor of Petroleo Internacional, the Latin American sister publication of Oil and Gas Journal.

After a return to medical publishing in Chicago and a second two-year tour at PI, she joined The Society of Exploration Geophysicists as associate editor of The Leading Edge. She has been translating Oil & Gas Journal Latinoamerica since it was launched and has been a consultant in numerous translation and international marketing projects. She is one of the few who has written professionally in two languages. Many of her biographies of famous geophysicists and other articles have been translated to other languages.

Read More Show Less

Table of Contents


• A-Z terms listed from English to Spanish and Spanish to English
• Common abbreviations
• Acronyms of associations, companies & entities of the energy industry
Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star

(0)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)