History of Englishes: New Methods and Interpretations in Historical Linguistics

BN.com price
(Save 14%)$307.00 List Price
Other sellers (Hardcover)
  • All (4) from $226.59   
  • New (4) from $226.59   
Sending request ...

Product Details

Table of Contents

I Theory and methodology 1
Translation and the history of English 3
The evidence for analytic and synthetic developments in English 25
Evidence for regular sound change in English dialect geography 42
A social model for the interpretation of language change 72
How to study Old English syntax? 92
II Phonology and orthography 101
Exceptionality and non-specification in the history of English phonology 103
The myth of "the Anglo-Norman scribe" 117
Old English ABCs 130
What, if anything, was the Great Vowel Shift? 144
Lexical and morphological consequences of phonotactic change in the history of English 156
Lexical phonology and diachrony 167
Homorganic clusters as moric busters in the history of English: the case of -ld, -nd, -mb 191
Middle English vowel quantity reconsidered 207
III Morphology and syntax 223
On explaining the historical development of English genitives 225
A touch of (sub-)class? Old English "preterite-present" verbs 241
The information present: present tense for communication in the past 262
Structural factors in the history of English modals 287
Subordinating uses of and in the history of English 310
The distribution of verb forms in Old English subordinate clauses 319
Relative constructions and functional amalgamation in Early Modern English 336
The use of to and for in Old English 352
Man's son/son of man: translation, textual conditioning, and the history of the English genitive 359
Why is the element order to [actual symbol not reproducible] him 'said to him' impossible? 373
On the development of the by-agent in English 379
Pragmatics of this and that 401
A valency description of Old English possessive verbs 418
Who(m)? Constraints on the loss of case marking of wh-pronouns in the English of Shakespeare and other poets of the Early Modern English period 437
"I not say": bridge phenomenon in syntactic change 453
IV Lexis and semantics 463
The status of word formation in Middle English: approaching the question 465
Post-dating Romance loan-words in Middle English: are the French words of the Katherine Group English? 483
Rich Lake: a case history 506
V Varieties and dialects 517
The evolution of a vernacular 519
Relativization in the Dorset dialect 532
William Barnes and the south west dialect of English 556
A Linguistic Atlas of Early Middle English: the value of texts surviving in more than one version 566
A Linguistic Atlas of Early Middle English: tradition and typology 582
A chapter in the worldwide spread of English: Malta 592
"Du's no heard da last o'dis" - on the use of be as a perfective auxiliary in Shetland dialect 602
On the morphology of verbs in Middle Scots: present and present perfect indicative 611
The pace of change in Appalachian English 624
Variability in Old English and the continental Germanic languages 640
Variability in Tok Pisin phonology: "Did you say 'pig' or 'fig'?" 647
VI Text types and individual texts 669
Chaucer's Boece: a syntactic and lexical analysis 671
The linguistic evolution of five written and speech-based English genres from the 17th to the 20th centuries 688
The do variant field in questions and negatives: Jane Austen's Complete Letters and Mansfield Park 705
The repertoire of topic changers in personal, intimate letters: a diachronic study of Osborne and Woolf 720
Text-types and language history: the cookery recipe 736
Macaronic writing in a London archive, 1380-1480 762
Abbreviations of titles of textual sources 771
Name index 781
Subject index 791
Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)