I Am Rene, the Boy (Yo Soy Rene, El Nino)

Be the first to write a review

Overview

Young René's teacher is calling role one morning, and René is dismayed to hear someone else answer to his name. It's not only that he thought he was the only person with that name, but also that the new student who answers is a girl. That afternoon his classmates tease, "René has a girl's name."

After discussing it with Mamá and Papá, René decides, "My name is so beautiful that a girl copied it from me," not the other way around. But the next day the new girl sits next to ...

See more details below
Hardcover (English/Spanish Edition)
$14.86
BN.com price
(Save 12%)$16.95 List Price
Pick Up In Store

Pick Up In Store

Reserve and pick up in 60 minutes at your local store

Other sellers (Hardcover)
  • All (21) from $1.99   
  • New (10) from $9.43   
  • Used (11) from $1.99   
Note: Kids' Club Eligible. See More Details.
Sending request ...

More About This Book

Overview

Young René's teacher is calling role one morning, and René is dismayed to hear someone else answer to his name. It's not only that he thought he was the only person with that name, but also that the new student who answers is a girl. That afternoon his classmates tease, "René has a girl's name."

After discussing it with Mamá and Papá, René decides, "My name is so beautiful that a girl copied it from me," not the other way around. But the next day the new girl sits next to him--is behind him every time they line up . . . shares her apple with him--and at recess tells him she wants to be his best friend . . . everywhere he turns, there's René the girl.

One day at the library, René discovers a book called The Meaning of Names. With the book tucked under his arm, René endeavors to win the first writing contest of the school year.

Complimented by playful illustrations, this bilingual picture book follows Colato Laínez's own experiences, when he was faced with a challenge to his own name as a child. This witty story about a young boy's odyssey to find out the meaning of his name will challenge readers aged 3 to 7 to chart cross-cultural differences by gaining an understanding about themselves and the people around them.

Read More Show Less

Editorial Reviews

Children's Literature
On the surface, Lainez tells the story of a young Salvadoran boy who is in love with his name until he goes to school in the U.S. and discovers that one of his classmates shares his name. This occurrence would not be so problematic were it not for the fact that the other Renee is a girl. Rene is very distraught and teased until he researches the origin and meaning of his name and discovers its inherent strength and heritage. This discovery leads to Rene's self-reflection on his name and how it affirms his heritage and who he is as a Salvadoran American. Much of this discovery comes to light in the form of an essay that Rene writes for a contest and reads aloud before the school. Though the essay conveys an important message, it does become a bit tedious to read and may tire young readers. However, the book does provide plenty of fodder for discussion of the changing identity of Latinos in the USA. Ramerez's illustrations are goofy and colorful fun and complement Rene's strong emotions well. 2005, Pinata Books/Arte Pœblico Press, Ages 4 to 8.
—Veronica Betancourt
Kirkus Reviews
Humorous illustrations, marked by oversized heads, mildly Cubist perspectives and rich pastels, combine with a wry narrative tone to fashion a marvelous look not simply at names shared by boys and girls, but also the transformation required of Spanish-speaking children as they remake themselves into English speakers. Rene the boy, a native El Salvadoran, is taken aback and then relieved to learn the name of the new girl in his class: taken aback that it's pronounced the same as his, relieved that it's spelled Renee. His discomfort leads him to research his name and write about it for a school essay contest, which he wins. The text moves swiftly forward in both English and Spanish, and Rene's essay provides a convincing and pertinent way for the author to point out the strong benefits of being bilingual and bi-national. A winner all-around. (Picture book. 6-9)
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9781558853782
  • Publisher: Arte Publico Press
  • Publication date: 4/28/2005
  • Edition description: English/Spanish Edition
  • Pages: 32
  • Sales rank: 936,384
  • Age range: 3 - 7 Years
  • Product dimensions: 8.60 (w) x 11.10 (h) x 0.40 (d)

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star

(0)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Review Guidelines
Add Recommendations
Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously
    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)