Ich träume auf Deutsch: Mit arabischen Untertiteln

by Shahir Nashed

Overview

Autor Shahir Nashed, Taschenbuch, 118 Seiten und 1 Abbildung.

Das E-Book Ich träume auf Deutsch wird angeboten von Verlag Rockstuhl und wurde mit folgenden Begriffen kategorisiert:
Frühshoppen, Konzerte, Sprache, Lieblingsserien Frauen, Deutsche Erziehung, Rassismus, Weibwurst, Fahrschule mit StVO, Versicherungen, Currywurst, Bratwurst, Doppeldeutigkeit, Ausländer in Deutschland, Lammkotletten, Markenkleidung, Sekt aus der DDR

Product Details

ISBN-13:	9783959662086
Publisher:	Verlag Rockstuhl
Publication date:	03/05/2017
Sold by:	Libreka GmbH
Format:	eBook
Pages:	118
File size:	662 KB
Language:	German

About the Author

Shahir Nashed wurde 1973 in Ägypten geboren und studierte unter anderem Germanistik und Arabistik an der Ain-Shams-Universität in Kairo. Seit 2004 lebt er in Thüringen und arbeitet als Lehrer am Gymnasium und Dozent an der Universität für Arabisch als Fremdsprache. Außerdem ist er zertifizierter Trainer für interkulturelle Kompetenz.

Table of Contents

Einleitung Integration gemäß Duden, nicht integriert! Bin hier gelandet im Osten Wohl gemerkt! Das leben in einem Verein Deutsche Erziehung meines Kindes Die Schichten der Gesellschaft, von meiner Sicht Markenkleidung, oder? Rollbraten statt Lammkotletten Assi TV! Schaue in Stupedia nach! Sind alle Nazis in Germany Im Sommer Urlaub im Winter Schnee schippen Sauberkeit a la’Deutsch Klamotten machen Leute ähhh! Begrüße mich bitte! Gelbe, blaue oder graueTonne? Wer die Wahl hat... Kompostieren, auch Rotte genannt! Das Jahr ist geregelt 44 DieTrennung (Müll ist nicht Gemeint) Ich sage was, was du nicht sagst - und das ist deutsch So schön auf Deutsch Sich oder sir !? Bereit! Immer bereit! Ihr leeren Flaschen! Die Flüchtlinge sind da, und was nun? Ich darf zu Konzerte An der Kasse wird angeschrien! Im Schrebergarten als Integration- Maßnahme Schnee schieben oder schippen? Doppeldeutigkeit hat Vor(ur)teile Bei schönem wetter geht man raus! Bratwurst oder Weibwurst? bitte Currywurst Was ist eigentlich deutsch? Kindergarten mit Mittagsschlaf Integration als Beschäftigungsmöglichkeit Fahrschule mit StVO Versicherungen ist das A und O Die Lieblingsserie der Frauen Das Leben geht weiter, auch mit Rassismus! Sekt aus der DDR Frühshoppen in unserem Dorf Körperteile und deren Funktionen auf Deutsch Intellektuelle Sprache! Alder! Bin ich Deutsch genug?

Editorial Reviews

Ich stellte mir auch die Frage, wie leicht, wie einfach, wie kompliziert, wie entsetzlich und wie fröhlich kann Integration eigentlich sein? Wann ist der Moment gekommen, dass man sagen kann: Ich bin angekommen! Wann kann ich meinen Koffer endgültig im Schrank verstauen und verrotten lassen? Nach nun ungefähr 12 Jahren in Deutschland stelle ich mir die Frage, ob ich mittlerweile in der Gesellschaft integriert bin oder nicht. Es existieren weder ein Formular noch eine Art Vordruck, in das man lediglich ein Kreuz setzen und feststellen kann, zu wie viel Prozent man zum Zeitpunkt X integriert ist. Auch Tipps, wie die nächsten Schritte auszusehen haben, lassen sich nirgendwo finden. Aus diesem Grund habe ich mir selbst einen Wegweiser ausgedacht. Dafür habe ich die Gesellschaft genauestens beobachtet. Ich habe versucht, sie bestmöglich zu imitieren, um so viel wie nur möglich von ihr zu lernen.

EBOOK COMMENTARY