Jane Eyre (Francais French Edition)

Overview

On sait le retentissement qu'a eu en Angleterre le premier ouvrage de Currer Bell: il nous a paru si digne de son renom, que nous avons eu le désir d'en faciliter la lecture au public français. Faire partager aux autres l'admiration que nous avons nous-même ressentie, tel est le motif de notre essai de traduction.
Bien que ce livre soit un roman, il n'y faut pas chercher une rapide succession d'événements extraordinaires, de combinaisons artificiellement dramatiques. C'est dans ...
See more details below
Paperback
$15.11
BN.com price
(Save 16%)$17.99 List Price
Other sellers (Paperback)
  • All (5) from $14.90   
  • New (4) from $14.90   
  • Used (1) from $16.47   
Jane Eyre

Available on NOOK devices and apps  
  • NOOK Devices
  • Samsung Galaxy Tab 4 NOOK
  • NOOK HD/HD+ Tablet
  • NOOK
  • NOOK Color
  • NOOK Tablet
  • Tablet/Phone
  • NOOK for Windows 8 Tablet
  • NOOK for iOS
  • NOOK for Android
  • NOOK Kids for iPad
  • PC/Mac
  • NOOK for Windows 8
  • NOOK for PC
  • NOOK for Mac
  • NOOK for Web

Want a NOOK? Explore Now

NOOK Book (eBook)
$2.99
BN.com price
This digital version does not exactly match the physical book displayed here.

Overview

On sait le retentissement qu'a eu en Angleterre le premier ouvrage de Currer Bell: il nous a paru si digne de son renom, que nous avons eu le désir d'en faciliter la lecture au public français. Faire partager aux autres l'admiration que nous avons nous-même ressentie, tel est le motif de notre essai de traduction.
Bien que ce livre soit un roman, il n'y faut pas chercher une rapide succession d'événements extraordinaires, de combinaisons artificiellement dramatiques. C'est dans la peinture de la vie réelle, dans l'étude profonde des caractères, dans l'essor simple et franc des sentiments vrais, que la fiction a puisé ses plus grandes beautés.
L'auteur cède la parole à son héroïne, qui nous raconte les faits de son enfance et de sa jeunesse, surtout les émotions qu'elle en éprouve. C'est l'histoire intime d'une intelligence avide, d'un coeur ardent, d'une âme puissante en un mot, placée dans des conditions étroites et subalternes, exposée aux luttes de la vie, et conquérant enfin sa place à force de constance et de courage.
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9781490931807
  • Publisher: CreateSpace Independent Publishing Platform
  • Publication date: 7/6/2013
  • Language: French
  • Pages: 428
  • Sales rank: 1,127,810
  • Product dimensions: 6.00 (w) x 9.00 (h) x 0.87 (d)

Meet the Author

Charlotte Brontë
Charlotte Brontë once wrote, "It is in vain to say human beings ought to be satisfied with tranquility: they must have action; and they will make it if they cannot find it." Though she led a quiet life (and died young), Brontë indeed created action in her sweeping, passionate novels, such as the gothic drama Jane Eyre.

Biography

Charlotte Brontë was born on April 21, 1816, in Thornton, Yorkshire, in the north of England, the third child of the Reverend Patrick Brontë and Maria Branwell Brontë. In 1820 the family moved to neighboring Haworth, where Reverend Brontë was offered a lifetime curacy. The following year Mrs. Brontë died of cancer, and her sister, Elizabeth Branwell, moved in to help raise the six children. The four eldest sisters -- Charlotte, Emily, Maria, and Elizabeth -- attended Cowan Bridge School, until Maria and Elizabeth contracted what was probably tuberculosis and died within months of each other, at which point Charlotte and Emily returned home. The four remaining siblings -- Charlotte, Branwell, Emily, and Anne -- played on the Yorkshire moors and dreamed up fanciful, fabled worlds, creating a constant stream of tales, such as the Young Men plays (1826) and Our Fellows (1827).

Reverend Brontë kept his children abreast of current events; among these were the 1829 parliamentary debates centering on the Catholic Question, in which the Duke of Wellington was a leading voice. Charlotte's awareness of politics filtered into her fictional creations, as in the siblings' saga The Islanders (1827), about an imaginary world peopled with the Brontë children's real-life heroes, in which Wellington plays a central role as Charlotte's chosen character.

Throughout her childhood, Charlotte had access to the circulating library at the nearby town of Keighley. She knew the Bible and read the works of Shakespeare, George Gordon, Lord Byron, and Sir Walter Scott, and she particularly admired William Wordsworth and Robert Southey. In 1831 and 1832, Charlotte attended Miss Wooler's school at Roe Head, and she returned there as a teacher from 1835 to 1838. After working for a couple of years as a governess, Charlotte, with her sister Emily, traveled to Brussels to study, with the goal of opening their own school, but this dream did not materialize once she returned to Haworth in 1844.

In 1846 the sisters published their collected poems under the pen names Currer (Charlotte), Ellis (Emily), and Acton (Anne) Bell. That same year Charlotte finished her first novel, The Professor, but it was not accepted for publication.

However, she began work on Jane Eyre, which was published in 1847 and met with instant success. Though some critics saw impropriety in the core of the story -- the relationship between a middle-aged man and the young, naive governess who works for him -- most reviewers praised the novel, helping to ensure its popularity. One of Charlotte's literary heroes, William Makepeace Thackeray, wrote her a letter to express his enjoyment of the novel and to praise her writing style, as did the influential literary critic G. H. Lewes.

Following the deaths of Branwell and Emily Brontë in 1848 and Anne in 1849, Charlotte made trips to London, where she began to move in literary circles that included such luminaries as Thackeray, whom she met for the first time in 1849; his daughter described Brontë as "a tiny, delicate, serious, little lady." In 1850 she met the noted British writer Elizabeth Gaskell, with whom she formed a lasting friendship and who, at the request of Reverend Brontë, later became her biographer. Charlotte's novel Villette was published in 1853.

In 1854 Charlotte married Arthur Bell Nicholls, a curate at Haworth who worked with her father. Less than a year later, however, she fell seriously ill, perhaps with tuberculosis, and she died on March 31, 1855. At the time of her death, Charlotte Brontë was a celebrated author. The 1857 publication of her first novel, The Professor, and of Gaskell's biography of her life only heightened her renown.

Author biography from the Barnes & Noble Classics edition of Jane Eyre.

Good To Know

Sadly, Brontë died during her first pregnancy. While her death certificate lists the cause of death as "phthisis" (tuberculosis), there is a school of thought that believes she may have died from excessive vomiting caused by morning sickness.

Read More Show Less
    1. Date of Birth:
      April 21, 1816
    2. Place of Birth:
      Thornton, Yorkshire, England
    1. Date of Death:
      March 31, 1855
    2. Place of Death:
      Haworth, West Yorkshire, England
    1. Education:
      Clergy Daughters' School at Cowan Bridge in Lancashire; Miss Wooler's School at Roe Head

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star

(0)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)