×

Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date.

For a better shopping experience, please upgrade now.

Japan And China
     

Japan And China

by Masuda Wataru
 

See All Formats & Editions

Masuda (1903-77) was a Japanese scholar intensely engaged with translating Chinese literature into Japanese. Fogel (history, U. of California-Santa Barbara) here translates 28 essays he serialized in the journal Shohyo from 1972 to 1977 synthesizing his life's work by demonstrating Chinese and Japanese representations of events during the modern period before

Overview

Masuda (1903-77) was a Japanese scholar intensely engaged with translating Chinese literature into Japanese. Fogel (history, U. of California-Santa Barbara) here translates 28 essays he serialized in the journal Shohyo from 1972 to 1977 synthesizing his life's work by demonstrating Chinese and Japanese representations of events during the modern period before the 20th century. The collection was first published as Seigaku tozen to Chugoku jijo, 'zassho' sakki (The Eastern Movement of Western Learning and Conditions in China: Notes on Various Books) by Iwanami shoten, Tokyo, in 1979. Names and titles are indexed. Annotation c. Book News, Inc., Portland, OR

Editorial Reviews

From the Publisher

Fogel's translation is quite reliable and readable, and he improves significantly on Masuda's original...this is a book that every scholarly collection, research library, and reference room should include. Journal of Asian Studies

...Joshua A. Fogel has accomplished a major feat in bringing these essays into English...

-American Historical Review

Product Details

ISBN-13:
9780700711208
Publisher:
Taylor & Francis
Publication date:
04/25/2000
Pages:
312
Product dimensions:
6.14(w) x 9.21(h) x 0.81(d)

Meet the Author

Masuda Wataru (1903-1977) taught at Osaka Municipal University and Kansai University.

Joshua Fogel is with the Department of History at the University of California.

Customer Reviews

Average Review:

Post to your social network

     

Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews