Kitten's First Full Moon (Spanish edition): La primera luna llena de Gatita

Overview

?Qu? noche!
Hay luna llena.
Gatita tiene hambre,
est? muy curiosa,
y valiente,
y obstinada.
Tiene mala suerte . . .
?y despu?s buena suerte!
?Qu? noche!

Read More Show Less
... See more details below
Hardcover (Spanish-language Edition)
$14.66
BN.com price
(Save 18%)$17.99 List Price

Pick Up In Store

Reserve and pick up in 60 minutes at your local store

Other sellers (Hardcover)
  • All (20) from $3.49   
  • New (10) from $10.46   
  • Used (10) from $3.49   
Note: Kids' Club Eligible. See More Details.
Sending request ...

Overview

¡Qué noche!
Hay luna llena.
Gatita tiene hambre,
está muy curiosa,
y valiente,
y obstinada.
Tiene mala suerte . . .
¡y después buena suerte!
¡Qué noche!

Read More Show Less

Editorial Reviews

Children's Literature - Maria E. Gentle
It is kitten's first full moon. Kitten thinks the moon is a bowl of milk up in the sky. She tires to lick it but instead she ends up with bugs on her tongue. Then she tries to jump at it and falls. Poor kitten! She chases the bowl of milk through the garden and the fields to the edge of the lake, up a tree, and then she sees another, bigger bowl of milk, this time not up in the sky but down below. Everything kitten does to try to reach that bowl of milk does not end well. Ultimately, kitten returns home to find a bowl of milk waiting for her. Henkes does it again! His black-and-white illustrations, a throwback to earlier works in the field of children's books, are just delightful. You will want to go back and re-read Wanda Gag's Millions of Cats again after reading Kevin's work. These are simple, bold, and monochromatic, and they work. His use of white space is masterful. Everything comes together perfectly: illustrations, text, endpapers, and, of course, the cover. Children and adults will take to heart the message that in the midst of high adventure there is "warm milk" waiting for everyone at home. This Spanish translation is perfect. A must purchase by schools, libraries, and individuals who appreciate children's books.
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780060872236
  • Publisher: HarperCollins Publishers
  • Publication date: 4/25/2006
  • Language: Spanish
  • Edition description: Spanish-language Edition
  • Pages: 40
  • Sales rank: 181,002
  • Age range: 2 - 7 Years
  • Product dimensions: 10.00 (w) x 10.00 (h) x 0.37 (d)

Meet the Author

Kevin Henkes

Kevin Henkes is the author and illustrator of close to fifty critically acclaimed and award-winning picture books, beginning readers, and novels. He received the Caldecott Medal for Kitten's First Full Moon in 2005. Kevin Henkes is also the creator of a number of picture books featuring his mouse characters, including the #1 New York Times bestsellers Lilly's Big Day and Wemberly Worried, the Caldecott Honor Book Owen, and the beloved Lilly's Purple Plastic Purse. His most recent mouse character, Penny, was introduced in Penny and Her Song (2012); her story continued in Penny and Her Doll and Penny and Her Marble (a Geisel Honor Book). Bruce Handy, in a New York Times Book Review piece about A Good Day, wrote, "It should be said: Kevin Henkes is a genius." Kevin Henkes received two Newbery Honors for novels—one for his newest novel for young readers, The Year of Billy Miller, and the other for Olive's Ocean. Also among his fiction for older readers are the novels Junonia, Bird Lake Moon, The Birthday Room, and Sun & Spoon. He lives with his family in Madison, Wisconsin.

Kevin Henkes is the author and illustrator of close to fifty critically acclaimed and award-winning picture books, beginning readers, and novels. He received the Caldecott Medal for Kitten's First Full Moon in 2005. Kevin Henkes is also the creator of a number of picture books featuring his mouse characters, including the #1 New York Times bestsellers Lilly's Big Day and Wemberly Worried, the Caldecott Honor Book Owen, and the beloved Lilly's Purple Plastic Purse. His most recent mouse character, Penny, was introduced in Penny and Her Song (2012); her story continued in Penny and Her Doll and Penny and Her Marble (a Geisel Honor Book). Bruce Handy, in a New York Times Book Review piece about A Good Day, wrote, "It should be said: Kevin Henkes is a genius." Kevin Henkes received two Newbery Honors for novels—one for his newest novel for young readers, The Year of Billy Miller, and the other for Olive's Ocean. Also among his fiction for older readers are the novels Junonia, Bird Lake Moon, The Birthday Room, and Sun & Spoon. He lives with his family in Madison, Wisconsin.

Biography

Kevin Henkes still owns some of his favorite books from childhood. "They're brimming with all the telltale signs of true love: dog-eared pages, fingerprints on my favorite illustrations, my name and address inscribed on both front and back covers in inch-high lettering, and the faint smell of stale peanut butter on the bindings," he says in an interview on his web site.

Back in his peanut-butter sandwich days, Henkes dreamed of becoming an artist. By high school, he had combined his love of drawing with a newfound interest in writing, and at age 19, he took his portfolio to New York City in hopes of finding a publisher. Young Henkes returned home from his weeklong trip with a contract from Greenwillow Books, and he's worked as a children's writer and illustrator ever since.

Henkes's style has evolved over the years to include more humor, more whimsy and a lot more mice. Though he began illustrating his picture books with realistic drawings of children, he's since developed a recurring cast of mouse characters rendered in a more cartoon-like style -- though with a range of expressions that make the spirited Lilly, anxious Wemberly, fearless Sheila Rae and sensitive Chrysanthemum into highly believable heroines. Owen, the story of a little mouse who isn't ready to give up his tattered security blanket, won a Caldecott Honor Medal for its winsome watercolor-and-ink illustrations.

Many of Henkes's mouse books deal with such common childhood ordeals as starting school, being teased and getting lost. Chrysanthemum, about a mouse whose new schoolmates tease her about her name, was inspired by Henkes's own feelings when he started school. "The book is about family, and how starting something new and going out into the world can be very hard," he told an interviewer for The Five Owls. "I remember going to kindergarten -- my grandfather had a beautiful rose garden, and he gave me the last roses of the season to bring to the kindergarten teacher the next day. I don't even remember how it happened, but an older kid took these flowers from me on the playground, and I remember coming home, feeling awful." As a grown-up, Henkes is able to translate difficult childhood transitions into stories that are both honest and reassuring. In a review of Chrysanthemum, Kirkus Reviews noted: "Henkes's language and humor are impeccably fresh, his cozy illustrations sensitive and funny, his little asides to adults an unobtrusive delight."

Henkes has also written novels for older children, in which he "explores family relationships with breathtaking tenderness" (Publisher's Weekly). In The Birthday Room, for example, a twelve-year-old boy learns the reason for his mother's long estrangement from her brother, and helps effect a reconciliation. "Refreshingly, Henkes has given us a male protagonist who is reflective, creative and emotionally sensitive," wrote Karen Leggett in The New York Times Book Review. "Ben feels the anguish of his mother's long-simmering bitterness and his uncle's agonizing guilt. Yet at a time when it is almost a fad to blame dysfunctional families for problems, we learn that even though there are never simple answers and not many fairy-tale endings, families can heal."

Though his novels are more complex and serious than his picture books, all Henkes's works suggest an author with deep empathy for the intense emotions of childhood. As a Publisher's Weekly reviewer wrote, "Behind each book is a wide-open heart, one readers can't help but respond to, that makes all of Henkes's books of special value to children."

Good To Know

Henkes's wife, Laura Dronzek, is also an artist. She painted the cover illustration for Henkes' novel Sun and Spoon and illustrated his picture book Oh!.

Henkes has turned down requests to use his mouse characters in a television series, but some of his books are available in video form in Chrysanthemum and More Kevin Henkes Stories. The video's narrators include Meryl Streep, Sarah Jessica Parker and Mary Beth Hurt.

Lilly's Purple Plastic Purse has been adapted into a stage play.

Read More Show Less
    1. Hometown:
      Madison, Wisconsin
    1. Date of Birth:
      November 27, 1960
    2. Place of Birth:
      Racine, Wisconsin
    1. Education:
      University of Wisconsin, Madison
    2. Website:

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star

(0)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously
Sort by: Showing 1 Customer Reviews
  • Posted April 21, 2010

    Bilingual household, reads this every night

    It's very hard to find a book that is easy for a child to understand at 2 but also translated well and is a little challenging, has a message and is just a fun quick book. We love this book. We read it every night. My husband who is learning Spanish can even read it. I'm online now hoping this author has another book similar to this one.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
Sort by: Showing 1 Customer Reviews

If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
Why is this product inappropriate?
Comments (optional)