Kopi tsarya Solomona

by H. Rider Haggard, Nadezhda Markovich (Translator)

Overview

Neadaptirovannyy tekst proizvedeniya privoditsya vmeste s klassicheskim russkim perevodom. Posle kazhdogo abzatsa originala daetsya ego russkiy analog, kotoryy pomozhet ne prosto ponyat smysl prochitannogo, no i perevesti neznakomye slova, konstruktsii i idiomy na literaturnyy yazyk. K slozhnym slovam, vstrechayuschimsya v tekste, dany transkriptsii. Lingvostranovedcheskie realii snabzheny kommentariyami na russkom yazyke. Etot metod pozvolyaet obhoditsya pri chtenii bez slovarya, effektivno rasshiryat svoy slovarnyy zapas, luchshe chuvstvovat i ponimat inostrannyy yazyk. Uchebnoe posobie prednaznacheno dlya shirokogo kruga lits, izuchayuschih inostrannyy yazyk.

Product Details

ISBN-13:	9785041786519
Publisher:	Eksmo
Publication date:	09/27/2024
Sold by:	Bookwire
Format:	eBook
Pages:	672
File size:	2 MB
Age Range:	12 - 15 Years
Language:	Russian

About the Author

Sir Henry Rider Haggard (1856-1925) was an English author of adventure novels set in exotic locales, predominantly Africa. King Solomon’s Mines, one of his best-known books, details the life of the explorer Allan Quartermain. She: A History of Adventure followed, introducing the character Ayesha. While much of Haggard’s reputation stems from those two books and their subsequent series, he also wrote nonfiction and short stories.