Gift Guide

La marca del escorpión (The House of the Scorpion)


Teo no entiende por qué la mayoría de la gente no le considera un chico normal, sino un ser despreciable. Sin embargo, el dueño del país, el viejo Mateo Alacrán, le protege de la hostilidad de los demás. ¿Por qué este viejo de 140 años es tan amable con él?

Llegado a la adolescencia, Teo descubrirá un terrible secreto: ambos comparten el mismo ADN, y eso significa un enorme peligro para él.

Ambienta en el imaginario estado de Opio, este ...

See more details below
Available through our Marketplace sellers.
Other sellers (Hardcover)
  • All (10) from $7.10   
  • New (3) from $20.18   
  • Used (7) from $7.10   
Sort by
Page 1 of 1
Showing All
Note: Marketplace items are not eligible for any coupons and promotions
Seller since 2009

Feedback rating:



New — never opened or used in original packaging.

Like New — packaging may have been opened. A "Like New" item is suitable to give as a gift.

Very Good — may have minor signs of wear on packaging but item works perfectly and has no damage.

Good — item is in good condition but packaging may have signs of shelf wear/aging or torn packaging. All specific defects should be noted in the Comments section associated with each item.

Acceptable — item is in working order but may show signs of wear such as scratches or torn packaging. All specific defects should be noted in the Comments section associated with each item.

Used — An item that has been opened and may show signs of wear. All specific defects should be noted in the Comments section associated with each item.

Refurbished — A used item that has been renewed or updated and verified to be in proper working condition. Not necessarily completed by the original manufacturer.

New Book from multilingual publisher. Shipped from UK within 4 to 14 business days. Please check language within??the description. Established seller since 2000.

Ships from: Fairford, United Kingdom

Usually ships in 1-2 business days

  • Standard, 48 States
  • Standard (AK, HI)
Seller since 2014

Feedback rating:


Condition: New

Ships from: Malaga, Spain

Usually ships in 1-2 business days

  • Standard, 48 States
Seller since 2014

Feedback rating:


Condition: New
Brand new.

Ships from: acton, MA

Usually ships in 1-2 business days

  • Standard, 48 States
  • Standard (AK, HI)
Page 1 of 1
Showing All
Sort by
Sending request ...


Teo no entiende por qué la mayoría de la gente no le considera un chico normal, sino un ser despreciable. Sin embargo, el dueño del país, el viejo Mateo Alacrán, le protege de la hostilidad de los demás. ¿Por qué este viejo de 140 años es tan amable con él?

Llegado a la adolescencia, Teo descubrirá un terrible secreto: ambos comparten el mismo ADN, y eso significa un enorme peligro para él.

Ambienta en el imaginario estado de Opio, este apasionante libro nos descubre la lucha de un chico valiente que se rebela contra su suerte en un mundo marcado por la opresión y los prejuicios. Una novela sorprendente sobre un futuro tan cercano como inquietante.

Novela ganadora del National Book Award 2002 en la categoría de literatura juvenil.
Newbery Honor Book 2003
Michael L. Printz Honor Book 2003

Read More Show Less

Editorial Reviews

Kirkus Reviews
Matt Alacrán has spent his youth secreted away in a secluded hut, his only knowledge of the world provided by his caregiver Celia and his view out the window on the white ocean of poppies growing all around. Matt is a clone, an outcast hated and feared as a beast by human society. When he uses an iron cooking pot to smash his window and goes out into the world, Matt sets into motion a fantastic adventure in a land called Opium, a strip of land between the US and a place once called Mexico. Opium is ruled by El Patrón, a 142-year-old drug lord, inhabited by "eejits"-docile farm workers controlled by brain implants-and overseen by an army of bodyguards. Farmer's tale is a wild, futuristic coming-of-age story with a science-fiction twist: How do you find out who you are when what you are is a clone-a photograph-of a human being. How have you come to exist, and for what purpose? Can you ever expect to be more than what you were designed to be? As demonstrated in The Ear, the Eye, and the Arm (1994), Farmer has a talent for creating exciting tales in beautifully realized, unusual worlds. With undertones of vampires, Frankenstein, dragons' hoards, and killing fields, Matt's story turns out to be an inspiring tale of friendship, survival, hope, and transcendence. A must-read for SF fans.
Publisher's Weekly
Farmer's (A Girl Named Disaster; The Ear, the Eye and the Arm) novel may be futuristic, but it hits close to home, raising questions of what it means to be human, what is the value of life, and what are the responsibilities of a society. Readers will be hooked from the first page, in which a scientist brings to life one of 36 tiny cells, frozen more than 100 years ago. The result is the protagonist at the novel's center, Matt a clone of El Patron, a powerful drug lord, born Matteo Alacr n to a poor family in a small village in Mexico. El Patro n is ruler of Opium, a country that lies between the United States and Aztl n, formerly Mexico; its vast poppy fields are tended by eejits, human beings who attempted to flee Aztl n, programmed by a computer chip implanted in their brains. With smooth pacing that steadily gathers momentum, Farmer traces Matt's growing awareness of what being a clone of one of the most powerful and feared men on earth entails. Through the kindness of the only two adults who treat Matt like a human Celia, the cook and Matt's guardian in early childhood, and Tam Lin, El Patron's bodyguard Matt experiences firsthand the evils at work in Opium, and the corruptive power of greed ("When he was young, he made a choice, like a tree does when it decides to grow one way or the other... most of his branches are twisted," Tam Lin tells Matt). The author strikes a masterful balance between Matt's idealism and his intelligence. The novel's close may be rushed, and Tam Lin's fate may be confusing to readers, but Farmer grippingly demonstrates that there are no easy answers. The questions she raises will haunt readers long after the final page. Copyright 2002 Cahners Business Information.
School Library Journal
In a possible near future, the United States and Mexico have dealt with their continuing border troubles by forming a third country called Opium. It is run by drug lords who control opium production using the labor of humanoid "eejits" with computer chips in their brains. Matt has spent the first six years of his life in isolation until the day he is discovered by three children and taken to the big house. The adults treat the boy like an animal, but with superficial deference once they realize he is a clone of El Patr-n, the supreme ruler of Opium. Scientific advances have made it possible for the man to live to be 142, via transplanted organs harvested from clones, most of whom have their brains stunted at birth. Matt was spared this fate and is educated as a conceit of El Patrón. At 14, with the death of the old man, he is able to flee from Opium. He is caught and detained in a work camp/orphanage, but with the help of his new friends, he escapes and returns to Opium to try to right the wrongs of the past. The novel's well-described, exotic setting is a background for imaginative science fiction that looks at the social implications of technological advances. The multilayered story raises many issues, and doesn't always resolve them in obvious ways. Fans of Farmer's work will seek out this title. Some readers may be put off by its length, but those who dive in will find it worth the effort.-Susan L. Rogers, Chestnut Hill Academy, PA Copyright 2002 Cahners Business Information.
The Barnes & Noble Review
Newbery Honor author Nancy Farmer wows us with this riveting sci-fi thriller about a young clone struggling for acceptance in his tumultuous, sheltered world. Matt's last name is Alacrán, which means that he belongs to a powerful family that controls the drug Farms between the U.S. and the former Mexico. But Matt's different; he's a clone in a world filled with dangers for his kind. His only protection from the brutal surroundings are El Patrón, the elderly patriarch/drug lord kingpin from which he was made, his caretaker Celia, and a bodyguard who has been assigned to him. Things fall apart when Matt learns the real reason for his creation and he makes a harrowing escape to a promising -- yet frighteningly insecure -- world. With all the makings of a modern classic, The House of the Scorpion is both shocking and intense, particularly because it looks toward an all-too-possible future. Matt is a courageous, sympathetic character, but his strong-willed fits of anger, which mirror El Patrón's, leave a bittersweet taste amid his good intentions. Another impressive book from Farmer, this novel is true science fiction genius. ----Matt Warner
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9788408048152
  • Publisher: Planeta Publishing Corporation
  • Publication date: 7/28/2003
  • Language: Spanish
  • Series: La Isla Del Tiempo Series , #3
  • Edition description: Spanish-language Edition
  • Pages: 443
  • Age range: 11 - 14 Years
  • Product dimensions: 6.30 (w) x 8.60 (h) x 1.10 (d)

Meet the Author

Nancy Farmer
Nancy Farmer
Su infancia transcurrió en la frontera entre Arizona y México, cuyo paisaje evoca esta novela. Ahora vive en California con su familia y es una escritora de éxito. La marca del escorpión ha recibido numerosos premios, como el prestigioso National Book Award 2002 al mejor libro de literatura juvenil, y el Newbery Honor Book 2003, y ha sido traducida a 10 idiomas.


Born in Phoenix, Arizona and raised in a quirky hotel on the outskirts of Mexico, Farmer's unconventional upbringing around such types as rodeo wranglers and circus travelers all but guaranteed the unique and colorful life that was to follow.

After receiving her B.A. degree from Oregon's Reed College 1963, Farmer enlisted in the Peace Corps in India where she served from 1963 to 1965. From 1969 to 1971, she found herself immersed in the study of chemistry at Merritt College in Oakland, California and later at the University of California at Berkeley from 1969 to 1971. However, her wanderlust eventually took her to Africa, where she labored as a lab technician in Zimbabwe from 1975 to 1978. There, she met Harold, her husband-to-be, who was an English teacher at the University; after a weeklong courtship, they were engaged. Happily married ever since, they have a son, Daniel.

On how she decided to become a writer, Farmer explained in an interview with the Educational Paperback Association, "When Daniel was four, while I was reading a novel, the feeling came over me that I could create the same kind of thing. I sat down almost in a trance and produced a short story. It wasn't good, but it was fun. I was forty years old." She continues, "Since that time I have been absolutely possessed with the desire to write. I can't explain it, only that everything up to then was a preparation for my real vocation."

Her first book, Do You Know Me?, an adventure for young people set in Zimbabwe, was soon to follow this epiphany. The book was well-received by kids and critics alike, and Publishers Weekly praised Farmer for providing "a most interesting window on a culture seldom seen in children's books."

Her follow-up, The Ear, the Eye and the Arm, was named an Newbery Award Honor Book in 1995, and also honored as a Notable Book and a Best Book for Young Adults by the American Library Association, and an Honor Book by the Golden Kite Awards, awarded by the Society of Children's Writers and Illustrators. Most recently, The House of the Scorpion won the 2002 National Book Award for Young People's Literature.

Good To Know

A former chemistry teacher, one of Farmer's first jobs was as an insect pathology technician. Said farmer in an interview with the Educational Paperback Association, "I had never taken entomology. All I knew was that bugs had more legs than cows, but my boss wanted someone who wouldn't talk back to him."

Read More Show Less
    1. Hometown:
      Menlo Park, California
    1. Date of Birth:
      July 9, 1941
    2. Place of Birth:
      Phoenix, Arizona
    1. Education:
      B.A., Reed College, 1963

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)