Latitudes piratas (Pirate Latitudes)


De uno de los autores más queridos de todos los tiempos llega una irresistible aventura de piratas de capa y espada en el Nuevo Mundo —una clásica historia de tesoros y traiciones.

El Caribe, 1665. Jamaica es una pequeña colonia inglesa que intenta escapar del dominio del gran imperio español. Port Royal, su capital, es un pueblo salvaje de bares y burdeles. Desprovisto de los lujos de Londres, la vida aquí puede terminar rápidamente por enfermedad o por una daga en la espalda. ...

See more details below
Paperback (Spanish-language Edition)
$13.84 price
(Save 7%)$15.00 List Price

Pick Up In Store

Reserve and pick up in 60 minutes at your local store

Other sellers (Paperback)
  • All (22) from $1.99   
  • New (7) from $8.67   
  • Used (15) from $1.99   
Sending request ...


De uno de los autores más queridos de todos los tiempos llega una irresistible aventura de piratas de capa y espada en el Nuevo Mundo —una clásica historia de tesoros y traiciones.

El Caribe, 1665. Jamaica es una pequeña colonia inglesa que intenta escapar del dominio del gran imperio español. Port Royal, su capital, es un pueblo salvaje de bares y burdeles. Desprovisto de los lujos de Londres, la vida aquí puede terminar rápidamente por enfermedad o por una daga en la espalda. Pero para el capitán Charles Hunter, es una vida que también puede conducir a la riqueza —y el oro en manos de los españoles es oro disponible.
El rumor en el puerto es que el galeón de tesoros español El Trinidad se ha detenido en un puerto español cercano mientras espera reparaciones. Completamente fortificado, el inexpugnable puerto está guardado por Cazalla, un temible comandante, favorito del mismo rey Felipe IV. Con el respaldo de un poderoso aliado, Hunter reúne un equipo de matones para piratear el galeón y apropiarse del oro español. El ataque es digno de las más sangrientas leyendas de la isla, y Hunter perderá más de un hombre antes de llegar a la costa, donde la densa selva y la fuerza de la infantería española se interponen entre él y el tesoro.

Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780307741141
  • Publisher: Knopf Doubleday Publishing Group
  • Publication date: 12/14/2010
  • Language: Spanish
  • Series: Vintage Espanol Series
  • Edition description: Spanish-language Edition
  • Pages: 352
  • Sales rank: 1,369,670
  • Product dimensions: 5.10 (w) x 8.00 (h) x 0.74 (d)

Meet the Author

Michael Crichton nació en Chicago en 1942. Se doctoró por la Facultad de Medicina de Harvard y durante esos años, escribió una serie de thrillers bajo el seudónimo de Jeffrey Hudson. En las últimas tres décadas, ha sido uno de los autores estadounidenses de mayor proyección mundial, y todos sus libros recibieron una sensacional acogida de crítica y público. Se le conoce mundialmente como el creador del thriller tecnológico y científico. Sus libros han sido traducidos a treinta y seis idiomas, y doce de ellos han sido llevados al cine. Entre sus obras cabe destacar: Esfera, Congo, Un caso de urgencia, El gran robo del tren, Acoso, Parque jurásico, El mundo perdido, Punto crítico, Rescate en el tiempo, Sol naciente, Presa y Estado de miedo, así como el guión de cine Twister. Falleció en 2008.


Michael Crichton's oeuvre is so vivid and varied that it hard to believe everything sprang from the mind of a single writer. There's the dino-movie franchise and merchandising behemoth Jurassic Park; the long-running, top-rated TV series ER, which Crichton created; and sci-fi tales so cinematic a few were filmed more than once. He's even had a dinosaur named after him.

Ironically, for someone who is credited with selling over 150 million books, Crichton initially avoided writing because he didn't think he would make a living at it. So he turned to medical school instead, graduating with an M.D. from Harvard in 1969. The budding doctor had already written one award-winning novel pseudonymically (1968's A Case of Need) to help pay the bills through school; but when The Andromeda Strain came out in the same year of his med school graduation, Crichton's new career path became obvious.

The Andromeda Strain brilliantly and convincingly sets out an American scientific crisis in the form of a deadly epidemic. Its tone -- both critical of and sympathetic toward the scientific community -- set a precedent for Crichton works to come. A 1970 nonfiction work, Five Patients offers the same tone in a very different form, that being an inside look at a hospital.

Crichton's works were inspired by a remarkably curious mind. His plots often explored scientific issues -- but not always. Some of his most compelling thrillers were set against the backdrop of global trade relations (Rising Sun), corporate treachery (Disclosure) and good old-fashioned Victorian-era theft (The Great Train Robbery). The author never shied away from challenging topics, but it's obvious from his phenomenal sales that he never waxed pedantic. Writing about Prey, Crichton's cautionary tale of nanotech gone awry, The New York Times Book Review put it this way: "You're entertained on one level and you learn something on another."

On the page, Crichton's storytelling was eerily nonfictional in style. His journalistic, almost professorial, and usually third-person narration lent an air of credibility to his often disturbing tales -- in The Andromeda Strain, he went so far as to provide a fake bibliography. Along the way, he revelled in flouting basic, often subconscious assumptions: Dinosaurs are long-gone; women are workplace victims, not predators; computers are, by and large, predictable machines.

The dazzling diversity of Crichton's interests and talents became ever more evident as the years progressed. In addition to penning bestselling novels, he wrote screenplays and a travel memoir, directed several movies, created Academy Award-winning movie production software, and testified before Congress about the science of global warming -- this last as a result of his controversial 2004 eco-thriller State of Fear, a novel that reflected Crichton's own skepticism about the true nature of climate change. His views on the subject were severely criticized by leading environmentalists.

On November 4, 2008, Michael Crichton died, following a long battle against cancer. Beloved by millions of readers, his techno-thrillers and science-inflected cautionary tales remain perennial bestsellers and have spawned a literary genre all its own.

Good To Know

Some interesting outtakes from our 2005 interview with Crichton:

"I'm very interested in 20th-century American art."

"I have always been interested in movies and television as well as books. I see all these as media for storytelling, and I don't discriminate among them. At some periods of my life I preferred to work on movies, and at others I preferred books."

"In the early 1990s, interviewers began calling me ‘the father of the techno-thriller.' Nobody ever had before. Finally I began asking the interviewers, ‘Why do you call me that?' They said, ‘Because Tom Clancy says you are the father of the techno-thriller.' So I called Tom up and said, ‘Listen, thank you, but I'm not the father of the techno-thriller.' He said, ‘Yes you are.' I said, ‘No, I'm not, before me there were thrillers like Failsafe and Seven Days in May and The Manchurian Candidate that were techno-thrillers.' He said, ‘No, those are all political. You're the father of the techno-thriller.' And there it ended."

"My favorite recreation is to hike in the wilderness. I am fond of Hawaii."

"I used to scuba dive a lot, but haven't lately. For a time I liked to photograph sharks but like anything else, the thrill wears off. Earlier in my life I took serious risks, but I stopped when I became a parent."

"I taught myself to cook by following Indian and Szechuan recipes. They each have about 20 ingredients. I used to grind my own spices, I was really into it. Now I don't have much time to cook anymore. When I do, I cook Italian food."

"I read almost exclusively nonfiction. Most times I am researching some topic, which may or may not lead to a book. So my reading is pretty focused, although the focus can shift quickly."

"I have always been interested in whatever is missing or excluded from conventional thought. As a result I am drawn to writers who are out of fashion, bypassed, irritating, difficult, or excessive. I also like the disreputable works of famous writers. Thus I end up reading and liking Paul Feyerabend (Against Method), G. K. Chesterton (Orthodoxy, What's Wrong with the World), John Stuart Mill, Hemingway (Garden of Eden), Nietzsche, Machiavelli, Alain Finkielkraut (Defeat of the Mind), Anton Ehrenzweig (Hidden Order of Art), Arthur Koestler (Midwife Toad, Beyond Reductionism), Ian McHarg (Design with Nature), Marguerite Duras, Jung, late James M. Cain (Serenade), Paul Campos.

"Because I get up so early to work, I tend to go to bed early, around 10 or 11. So I don't go out much. I suppose I am borderline reclusive. I don't care."

Read More Show Less
    1. Also Known As:
      John Michael Crichton (full name), Jeffery Hudson, John Lange
    2. Hometown:
      Los Angeles, California
    1. Date of Birth:
      October 23, 1942
    2. Place of Birth:
      Chicago, Illinois
    1. Date of Death:
      November 4, 2008
    2. Place of Death:
      Los Angeles, California

Read an Excerpt


Sir James Almont, nombrado gobernador de Jamaica por Su Majestad Carlos II de Inglaterra, solía ser un hombre madrugador. Ello se debía en parte a su condición de viudo ya mayor, en parte a los dolores de gota que trastornaban su sueño, y en parte a haber tenido que adaptarse al clima de la colonia de Jamaica que, en cuanto salía el sol, se volvía calurosa y húmeda.

La mañana del 7 de septiembre de 1665, sir James siguió su rutina habitual: se levantó de la cama en sus aposentos privados del tercer piso de la mansión del gobernador y se asomó a la ventana para ver qué tiempo se anunciaba para la jornada. La mansión del gobernador era una imponente construcción de ladrillo con el tejado de tejas rojas. También era el único edificio de tres pisos de Port Royal, y el panorama que ofrecía de la ciudad era excelente. El gobernador miró hacia abajo y vio cómo los faroleros hacían la ronda por las calles, apagando las farolas que habían encendido la noche anterior. En Ridge Street, la patrulla matinal de soldados de la guarnición estaba recogiendo a los borrachos y los cadáveres caídos en el barro. Justo debajo de su ventana, la primera de la planta, pasaban ruidosamente los carros de los aguadores tirados por caballos, cargados de barriles de agua potable del río Cobra, situado a varios kilómetros de distancia. Aparte de esto, Port Royal disfrutaba del silencio que reinaba brevemente entre el desvanecimiento estupefacto del último de los vagabundos borrachos y el comienzo del barullo del comercio matinal en la zona de los muelles.

Apartó la mirada de las calles estrechas y desordenadas de la ciudad, la dirigió hacia el puerto y contempló el bosque ondulante de mástiles, los cientos de navíos de todos los tamaños anclados o remolcados hasta el interior del puerto. En el mar, a lo lejos, vio una goleta mercante inglesa anclada más allá del arrecife de Rackham. Sin duda, el barco había llegado durante la noche, y el capitán había decidido prudentemente esperar a la luz del día para entrar en el puerto de Port Royal. Mientras lo observaba, a la luz de la aurora, se izaron las gavias del barco y dos botes salieron de la costa cerca de Fort Charles para guiar el mercante hasta el puerto.

El gobernador Almont, conocido en el lugar como «James la Décima», debido a su costumbre de desviar una décima parte del botín de las expediciones corsarias a sus cofres privados, se apartó de la ventana y cojeando por culpa de su dolorida pierna izquierda cruzó la habitación para asearse. Inmediatamente se olvidó del navío mercante, porque aquella mañana sir James tenía la desagradable obligación de asistir a una ejecución en la horca.

La semana anterior, unos soldados habían capturado a un fuera de la ley francés llamado LeClerc, acusado de realizar una expedición pirata contra el asentamiento de Ocho Ríos, en la costa norte de la isla.

Gracias al testimonio de algunos supervivientes del ataque, LeClerc había sido condenado a morir públicamente en la horca en High Street. El gobernador Almont no sentía ningún interés por aquel francés ni por su suerte, pero debía asistir a la ejecución como representante de la autoridad. Le esperaba una mañana tediosa y formal.

Richards, el criado del gobernador, entró en la habitación.

–Buenos días, excelencia. Su Burdeos.

Ofreció la copa de vino al gobernador, quien inmediatamente se lo bebió de un trago. Richards preparó lo necesario para el aseo matinal: una jofaina de agua de rosas, otra llena de bayas de mirto aplastadas y otra más pequeña con polvo dentífrico y un paño para sacar brillo a los dientes. El gobernador Almont comenzó su aseo acompañado del siseo del fuelle perfumado que Richards utilizaba cada mañana para renovar el aire de la estancia.

—Un día caluroso para una ejecución pública —comentó Richards.

Sir James gruñó a modo de asentimiento.

Se untó los cabellos cada día más escasos con la pasta de bayas de mirto. El gobernador Almont tenía cincuenta y un años, aunque ya hacía una década que se estaba quedando calvo. No era un hombre particularmente presumido, y de todos modos, normalmente llevaba sombrero, así que la calvicie no era algo tan terrible como pudiera parecer. Sin embargo, utilizaba preparados para combatir la pérdida del cabello. Desde hacía años usaba bayas de mirto, un remedio tradicional prescrito por Plinio. También se aplicaba una pasta de aceite de oliva, ceniza y lombrices trituradas para evitar la aparición de canas. Pero el olor de esa mezcla era tan nauseabundo que la usaba con me-nos frecuencia de la que consideraba aconsejable.

El gobernador Almont se enjuagó el pelo con agua de rosas, se lo secó con una toalla y examinó su aspecto en el espejo.

Uno de los privilegios de ser la máxima autoridad de la colonia de Jamaica era que poseía el mejor espejo de la isla. Medía casi treinta centímetros por cada lado y era de excelente calidad, sin irregularidades ni manchas. Había llegado de Londres hacía un año, a petición de un comerciante de la ciudad, y Almont lo había confiscado con un pretexto cualquiera.

No era ajeno a este tipo de comportamientos; incluso le pare-cía que con ello aumentaba el respeto de la comunidad hacia él. Tal como le había advertido en Londres sir William Lytton, el anterior gobernador, Jamaica «no era una región que adoleciera de un exceso de moral». En años posteriores, sir James recordaría a menudo tan acertadas palabras, ya que sir James no poseía el don de la elocuencia; era de una franqueza excesiva y tenía un temperamento marcadamente colérico, algo que él atribuía a la gota.

Mientras observaba su imagen en el espejo, se dio cuenta de que debía pasar a ver a Enders, el barbero, para que le recortara la barba. Sir James no era un hombre guapo, así que llevaba una barba poblada para compensar un rostro demasiado «afilado».

Farfulló algo a su reflejo y pasó a ocuparse de los dientes. Introdujo un dedo húmedo en la pasta de cabeza de conejo en polvo, cáscara de granada y flores de melocotón y se frotó los dientes vigorosamente, canturreando.

En la ventana, Richards contemplaba la llegada del barco.

—Dicen que ese mercante es el Godspeed, señor.

—¿Ah, sí?

Sir James se enjuagó la boca con un poco de agua de rosas, escupió, y se secó los dientes con el elegante paño de Holanda, de seda roja y con el borde de encaje. Tenía cuatro paños del mismo tipo, otro privilegio, por pequeño que fuera, de su posición en la colonia. Sin embargo, uno de ellos lo había estropeado una criada descuidada lavándolo a la manera tradicional, golpeándolo sobre las piedras, con lo que rasgó su delicado tejido. El servicio era un problema en la isla. Sir William también se lo había comentado.

Richards era una excepción, un criado al que había que cui-dar; escocés, pero limpio, fiel y razonablemente de fiar. También se podía contar con él para estar al corriente de los cotilleos y de todo lo que sucedía en la ciudad, pues de otro modo jamás llegarían a oídos del gobernador.

—El Godspeed, ¿dices?

—Sí, excelencia —afirmó Richards, colocando sobre la cama el vestuario de sir James para ese día.

—¿Mi nuevo secretario está a bordo?

Según los despachos del mes anterior, en el Godspeed llegaría su nuevo secretario, un tal Robert Hacklett. Sir James nunca había oído hablar de él, y estaba deseando conocerlo. Llevaba ocho meses sin secretario, desde que Lewis había muerto de disentería.

—Creo que sí, excelencia —dijo Richards.

Sir James se aplicó el maquillaje. Primero se untó con cerise —una crema elaborada con plomo blanco y vinagre— para conseguir en la cara y el cuello una palidez elegante. A continuación, en mejillas y labios, se aplicó fucus, un pigmento rojo compuesto de algas marinas y ocre.

—¿Deseáis aplazar la ejecución? —preguntó Richards, mientras ofrecía al gobernador su aceite medicinal.

—No, creo que no —contestó Almont, estremeciéndose tras tomar una cucharada.

Era un aceite de perro de pelo rojo, que preparaba un milanés establecido en Londres; se consideraba que era eficaz contra la gota. Sir James lo tomaba sin falta todas las mañanas.

Después se vistió de acuerdo con los compromisos de su jornada. Richards había preparado, muy acertadamente, el atuendo más formal del gobernador. Primero, sir James se puso una camisa blanca fina de seda, y después se enfundó unas mallas azul claro. A continuación, su jubón verde de terciopelo, pesadamente guateado y espantosamente caluroso, pero indispensable para las ceremonias oficiales. Su mejor sombrero de plumas completaba el atuendo.

Acicalarse le había ocupado casi una hora. A través de las

ventanas abiertas, sir James oía el alboroto matinal y los gritos de la ciudad que despertaba.

Dio un paso atrás para que Richards le diera una ojeada. El criado le ajustó los pliegues del cuello y asintió satisfecho.

—El comandante Scott os espera con vuestra carroza, excelencia —dijo Richards.

—Excelente —dijo sir James.

Caminando lentamente, a causa de los pinchazos de dolor en el dedo gordo del pie izquierdo, transpirando bajo el pesado jubón ornamentado y con los cosméticos resbalándole por las mejillas, el gobernador de Jamaica bajó la escalera de su residencia para subir a la carroza.

Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)