Le Club Des Baby-Sitters: N˚ 15 - La Revanche de Claudia

by Ann M. Martin, Arley Nopra (Illustrator), Arley Nopra (Adapted by)

Overview

See below for English description.

Claudia ne s'inquiète pas en apprenant que Betsy Sobak, une fillette qu'elle garde pour la première fois, aime faire des blagues. Après tout, quel mal pourrait faire une petite fille?

Beaucoup de mal. Claudia se casse la jambe à cause d'une de ses blagues. À présent, Claudia a l'impression que garder est dangereux et songe à quitter le club. Kristy pense que les membres du club devraient donner une leçon à Betsy.

Attention, Betsy Sobak. Rira bien qui rira la dernière!

Claudia isn't worried when she hears her newest baby-sitting charge, Betsy Sobak, is a big practical joker. After all, how much harm can one little girl do?

Plenty. Claudia breaks her leg as a result of one of Betsy's jokes. Now Claudia is feeling like baby-sitting might be too dangerous and she's talking about quitting the club. Kristy thinks Betsy needs to be taught a lesson, and that the baby-sitters are just the ones to do it.

Watch out, Betsy Sobak. The joke war is on!

Original Title: The Baby-Sitters Club #15: Claudia and the Bad Joke

Product Details

ISBN-13:	9781039712539
Publisher:	Scholastic, Inc.
Publication date:	11/01/2025
Series:	Le Club Des Baby-Sitters
Pages:	192
Product dimensions:	6.00(w) x 1.25(h) x 9.00(d)
Language:	French
Age Range:	8 - 12 Years

About the Author

ANN M. MARTIN est la créatrice de la série Le Club des Baby-Sitters, l'une des séries les plus populaires de l'histoire de l'édition, avec plus de 176 millions de livres imprimés dans le monde. Cette autrice a inspiré toute une génération de jeunes lecteurs. Ann M. Martin vit dans l'État de New York. ANN M. MARTIN's The Baby-sitters Club (Le Club des Baby-Sitters) series is one of the most popular series in the history of publishing. She is also the author of Belle Teal, A Corner of the Universe (a Newbery Honor book), Here Today, and A Dog's Life. She lives in New York.

ARLEY NOPRA est une illustratrice et bédéiste philippino-canadienne. Elle adore créer des histoires avec des personnages auxquels les lecteur-rices peuvent s'identifier facilement et elle prend plaisir à faire rire son audience. Elle a également fait la mise en couleurs du deuxième et du troisième tome de la bande dessinée Le prince des dragons. Arley vit à Toronto.

ARLEY NOPRA est une illustratrice et bédéiste philippino-canadienne. Elle adore créer des histoires avec des personnages auxquels les lecteur-rices peuvent s'identifier facilement et elle prend plaisir à faire rire son audience. Elle a également fait la mise en couleurs du deuxième et du troisième tome de la bande dessinée Le prince des dragons. Arley vit à Toronto.