O comportamento linguístico dos emigrantes portugueses na Áustria

by Cláudia Fernandes

Overview

A descrição do comportamento linguístico dos portugueses residentes na Áustria retrata as possíveis interferências resultantes do contacto de línguas numa comunidade migrante recente, as áreas gramaticais mais afectadas e as estratégias a que os falantes recorrem ou de que se socorrem para gerir as suas línguas.

Product Details

ISBN-13:	9783631674321
Publisher:	Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publication date:	07/25/2016
Pages:	231
Product dimensions:	5.83(w) x 8.27(h) x (d)
Language:	Portuguese

About the Author

Cláudia Fernandes é professora na Universidade de Viena, onde lecciona cadeiras relativas à Língua e Cultura Portuguesa. A sua linha de investigação prende-se com a emigração portuguesa, especialmente, imagem, identidade, memória e preconceitos. Neste âmbito, tem vários artigos publicados e participado em diversos congressos internacionais.

Table of Contents

Emigração portuguesa – Emigrantes portugueses na Áustria – Línguas em sociedade – Línguas em contacto – Comportamentos linguísticos em ambientes multilingües – Influências, transferências e interferencias – Code-switching – empréstimo e decalque