The Odyssey [NOOK Book]

Overview

STANLEY LOMBARDO is professor of classics at the University of Kansas. His translations of the Iliad and the Odyssey were originally published by Hackett Publishing Company in 1997 and 2000, respectively.

A retelling of Homer's epic that describes the wanderings of Odysseus after the fall of Troy.

Read More Show Less
... See more details below
The Odyssey

Available on NOOK devices and apps  
  • NOOK Devices
  • NOOK HD/HD+ Tablet
  • NOOK
  • NOOK Color
  • NOOK Tablet
  • Tablet/Phone
  • NOOK for Windows 8 Tablet
  • NOOK for iOS
  • NOOK for Android
  • PC/Mac
  • NOOK for Windows 8
  • NOOK for PC
  • NOOK for Mac
  • NOOK Study

Want a NOOK? Explore Now

NOOK Book (eBook - Digitized from 1903 volume)
FREE
Marketplace
BN.com

All Available Formats & Editions

Overview

STANLEY LOMBARDO is professor of classics at the University of Kansas. His translations of the Iliad and the Odyssey were originally published by Hackett Publishing Company in 1997 and 2000, respectively.

A retelling of Homer's epic that describes the wanderings of Odysseus after the fall of Troy.

Read More Show Less

Editorial Reviews

Washington Post
Susan Sarandon reads an introduction by Tom Palaima as well as synopses of each book, all of which are included in a useful little booklet. Lombardo, a veteran of many performances of his translation, delivers the poem himself in a well-modulated, walnutty voice that occasionally roars out dramatically to handle the more exuberant, even bumptious, passages.
—Katherine A. Powers
Publishers Weekly - Publisher's Weekly
Zwerger's (The Wizard of Oz) captivating cover image of the Mad Tea-Party for this edition of Carroll's 1865 tale conveys the psychological tension of the interior artwork: Alice, at the head of an elongated table with a pristine white linen cloth, stares at the pocket watch that the March Hare is about to lower into his cup of tea. The Hare, bug-eyed, gazes out at readers while the Mad Hatter to his right, wearing a hat box, fixates on a black upturned chapeau (in lieu of a place setting), and the Dormouse between them sleeps. Across the table, an empty red mug is placed in front of a vacant green chair, and a teacup and saucer trimmed in red seems to be set for the reader. The painting conveys the way in which Zwerger brilliantly manages both to invite readers into the story and to keep them at a distance. From the heroine's first appearance, as she falls down a well while chasing the White Rabbit, with a glimpse of orderly bookshelves at the upper left corner, Zwerger demonstrates the many layers to Alice's journey: a cutaway view reveals that the bulk of the other "shelves" are the result of rats and insects tunneling underground. The supporting cast conveys the artist's nearly sardonic perspective. The contrary caterpillar, with six of its eight arms crossed, would be at home in New York's East Village: instead of a hookah it smokes a cigarette and sips red wine, yet--unlike Sir John Tenniel's sedated counterpart--this caterpillar is lucid, defiantly staring out at an Alice (and readers) absent from the scene. Zwerger's penetrating interpretation reinvents Carroll's situations and characters and demands a rereading of the text. All ages. (Oct.) Copyright 1999 Cahners Business Information.
Children's Literature - Marilyn Courtot
Charles Dodgson wrote this story at the request of Alice Liddell, and for close to 150 years, it has been a favorite of young readers. Lisbeth Zwerger brings her award-winning artistic skill to the story and offers a very different look for a new generation. Her palette is brighter, the art has more of a layered look than in her previous works, and she offers more frontal views. The whimsy is there and the White Rabbit, Queen, Cheshire Cat and others will be quickly recognized. The illustrations range from full pages to spot art liberally sprinkled throughout the twelve chapters. The story can be read on one level as a magical adventure in which Alice faces a host of very strange things and variety of bizarre characters. It fills a child's need for fantasy and escape. The actual social commentary and satire will elude most contemporary readers, but it in no way diminishes the joy of reading this classic story.
From the Publisher

"A lively, brief retelling with colorful, action-filled pictures."--Los Angeles Times Book Review

"This serious retelling of the Odyssey, illustrated with lush watercolors and line drawings, is a modern prose version of Homer's epic tale about Odysseus's return from Troy. A good introduction to Homer and an exciting story."--Reviews from Parent Council

"A real winner."--Children's Bookwatch

"McCaughrean's fine retelling of Odysseus' wanderings is a heroic tale in the truest sense of the It captures all the drama and bloodcurdling action of the original work while making the story accessible to young people in language that is still vigorous and expressive.... Illustrations by Victor Ambrus complement McCaughrean's style perfectly, their bold colors and lively portrayals displaying all the energy of the text."--Booklist

Stephen Coonts

"Homer's ancient song, The Odyssey, is a treasure waiting to be discovered by every generation. Eickhoff's fresh, bold, contemporary translation rival's Fitzgerald's. I highly recommend it."
The El Paso Times

"Why didn't something like this come sooner. Maintains the dignity of Homer's work while folding comfortably and well into today's vernacular. allows reders to read this masterpiece as comfortably as a modern novel."
Bloomsbury Review

McCrorie's new translation can be recommended without reservation to the generations of students to whom it is bound to be assigned and to any reader who'd like to get as close to the original as is possible without reading the original Greek. It is refreshing, accurate, and direct.

— Jay Kenney

Bryn Mawr Classical Review

Edward McCrorie's translation of the Odyssey into English hexameter has much to recommend it... I have developed an appreciation for the clarity and briskness of McCrorie's verse.

— G.S. Bowe

Choice

A lively and engaging version of Homer's Odyssey that brilliantly blends pleasurable readability with fidelity to the original... McCrorie has simplified the choice of an English Odyssey even in a field of very skillful competitors (Lattimore, Fitzgerald, Mandelbaum, Fagles, Lombardo), providing the best available verse translation of the Odyssey for Greekless readers.

Anglo-Hellenic Review

McCrorie has produced an epic with its own rhythms, idioms and developing pleasures.

Classical Bulletin

Bold new translation.

— Emily Anhalt

From Barnes & Noble
The greatest adventure story of all time, this epic work chronicles Odysseus's return from the Trojan War and the trials he endures on his journey home. Filled with magic, mystery, and an assortment of gods & goddesses who meddle freely in the affairs of men.
Read More Show Less

Product Details

  • BN ID: 2940020234567
  • Publisher: London, J. Murray
  • Format: eBook
  • Edition description: Digitized from 1903 volume
  • File size: 229 KB

Meet the Author

Homer

Homer is a legendary ancient Greek poet, traditionally said to be the author of the epic poems the Iliad and the Odyssey.

One of AudioFile magazine's Golden Voices, Simon Prebble has received over twenty Earphones Awards and five Listen-Up Awards, and he has been a finalist fourteen times for an Audie Award. In 2006, Publishers Weekly named him Narrator of the Year, and he was named Booklist's 2010 Voice of Choice.

Biography

We know very little about the author of The Odyssey and its companion tale, The Iliad. Most scholars agree that Homer was Greek; those who try to identify his origin on the basis of dialect forms in the poems tend to choose as his homeland either Smyrna, now the Turkish city known as Izmir, or Chios, an island in the eastern Aegean Sea.

According to legend, Homer was blind, though scholarly evidence can neither confirm nor contradict the point.

The ongoing debate about who Homer was, when he lived, and even if he wrote The Odyssey and The Iliad is known as the "Homeric question." Classicists do agree that these tales of the fall of the city of Troy (Ilium) in the Trojan War (The Iliad) and the aftermath of that ten-year battle (The Odyssey) coincide with the ending of the Mycenaean period around 1200 BCE (a date that corresponds with the end of the Bronze Age throughout the Eastern Mediterranean). The Mycenaeans were a society of warriors and traders; beginning around 1600 BCE, they became a major power in the Mediterranean. Brilliant potters and architects, they also developed a system of writing known as Linear B, based on a syllabary, writing in which each symbol stands for a syllable.

Scholars disagree on when Homer lived or when he might have written The Odyssey. Some have placed Homer in the late-Mycenaean period, which means he would have written about the Trojan War as recent history. Close study of the texts, however, reveals aspects of political, material, religious, and military life of the Bronze Age and of the so-called Dark Age, as the period of domination by the less-advanced Dorian invaders who usurped the Mycenaeans is known. But how, other scholars argue, could Homer have created works of such magnitude in the Dark Age, when there was no system of writing? Herodotus, the ancient Greek historian, placed Homer sometime around the ninth century BCE, at the beginning of the Archaic period, in which the Greeks adopted a system of writing from the Phoenicians and widely colonized the Mediterranean. And modern scholarship shows that the most recent details in the poems are datable to the period between 750 and 700 BCE.

No one, however, disputes the fact that The Odyssey (and The Iliad as well) arose from oral tradition. Stock phrases, types of episodes, and repeated phrases -- such as "early, rose-fingered dawn" -- bear the mark of epic storytelling. Scholars agree, too, that this tale of the Greek hero Odysseus's journey and adventures as he returned home from Troy to Ithaca is a work of the greatest historical significance and, indeed, one of the foundations of Western literature.

Author biography from the Barnes & Noble Classics edition of The Odyssey.

Good To Know

The meter (rhythmic pattern of syllables) of Homer's epic poems is dactylic hexameter.

Read More Show Less

Read an Excerpt

 ‘”Strangers!” he cried. “And who are you? Where do you come from over the watery ways? Is yours a trading venture; or are you cruising the main on chance, like roving pirates, who risk their lives to ruin other people?”

‘Our hearts sank. The booming voice and the very sight of the monster filled us with panic. Still, I managed to find words to answer him. “We are Achaeans,” I said, “on our way back from Troy – driven astray by contrary winds across a vast expanse of sea – we’re making our way home but took the wrong way – the wrong route – as Zeus, I suppose, intended that we should. We are proud to say that we belong to the forces of Agamemnon, Atreus’ son, who by sacking the great city of Ilium and destroying all its armies has made himself the most famous man in the world today. We find ourselves here as suppliants at your knees, in the hope that you may give us hospitality, or even give us the kind of gifts that hosts customarily give their guests. Good sir, remember your duty to the gods; we are your suppliants, and Zeus is the champion of suppliants and guests. He is the god of guests: guests are sacred to him, and he goes alongside them.”

‘That is what I said, and he answered me promptly out of his pitiless heart: “Stranger, you must be a fool, or must have come from very far afield, to order me to fear or reverence the gods. We Cyclopes care nothing for Zeus with his aegis, nor for the rest of the blessed gods, since we are much stronger than they are. I would never spare you or your men for fear of incurring Zeus’ enmity, unless I felt like it. But tell me where you moored your good ship when you came. Was it somewhere along the coast, or nearby? I’d like to know.”

‘His words were designed to get the better of me, but he could not outwit someone with my knowledge of the world. I answered with plausible words: “As for my ship, it was wrecked by the Earthshaker Poseidon on the borders of your land. The wind had carried us on to a lee shore. He drove the ship up to a headland and hurled it on the rocks. But I and my friends here managed t o escape with our lives.”

‘T this the gruel brute made no reply. Instead, he jumped up, and reaching out towards my men, seized a couple and dashed their heads against the floor as though they had been puppies. Their brains ran out on the ground and soaked the earth. Limb by limb he tore them to pieces to make his meal, which he devoured like a mountain lion, leaving nothing, neither entrails nor flesh, marrow nor bones, while we, weeping, lifted up our hands to Zeus in horror at the ghastly sight. We felt completely helpless. When the Cyclopes had filled his great belly with this meal of human flesh, which he washed down with unwatered milk, he stretched himself out for sleep among his flocks inside his cave.

Read More Show Less

Table of Contents

Translator's Preface ix
Introduction xix
1 Trouble at Home 3
2 A Gathering and a Parting 16
3 In the Great Hall of Nestor 28
4 With Menelaos and Helen 43
5 A Raft on the High Seas 67
6 Laundry Friends 81
7 The Warmest Welcome 91
8 Songs, Challenges, Dances, and Gifts 101
9 A Battle, the Lotos, and a Savage's Cave 118
10 Mad Winds, Laistrugonians, and an Enchantress 135
11 The Land of the Dead 152
12 Evil Song, a Deadly Strait, and Forbidden Herds 171
13 A Strange Arrival Home 184
14 The House of the Swineherd 197
15 Son and Father Converging 213
16 Father and Son Reunited 229
17 Unknown in His Own House 243
18 Fights in the Great Hall 261
19 Memory and Dream in the Palace 274
20 Dawn of the Death-Day 292
21 The Stringing of the Bow 304
22 Revenge in the Great Hall 317
23 Husband and Wife at Last 332
24 Last Tensions and Peace 343
Notes 359
Names in the Odyssey 409
Bibliography 417
Read More Show Less

Customer Reviews

Average Rating 4
( 464 )
Rating Distribution

5 Star

(261)

4 Star

(82)

3 Star

(44)

2 Star

(21)

1 Star

(56)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously
See All Sort by: Showing 1 – 20 of 466 Customer Reviews
  • Posted March 23, 2010

    I Also Recommend:

    An Epic of Odysseus' Return

    This is an amazing translation; the language is flawless, almost poetic. And, of course, a timless classic. I had to read this book for my English Honors course and expected boredom. However, I was pleasently surprised-- I enjoyed it! It's the story of the Greek hero, Odysseus, after the Trojan War. On the start of his voyage home, he provokes Poseidon, god of the sea. Thus, releasing the god's wrath. Odysseus faces many obstacles, on account of Poseidon's anger, including an encounter with Cyclops, Circe, and the Sirens, and a journey to Hades' Underworld. I would recommend this book to anyone who appreciates classic literature. Though the language does take time to become accustomed to, the hardest part of this book is the vast amount of characters. I recommend composing a list of all the gods and goddesses in addition to demigods and heroes.

    25 out of 26 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted July 27, 2009

    Completely unbelievable!

    I am amazed at this book! I was actually required to read this for summer reading and I wasn't exactly thrilled to see how thick it was of pages. But as I read it I became enchanted of the way the words are written and the characters, and the plot! I loved it so much I kept on reading, and before I knew it I was finished with it! An incredible tale written in ancient times that tells the story of an exiled soldier trying to return home with many sinister obstacles bloking his way. A great read for anyone who loves greek mythology, and for people who just love monsters and heroes.

    13 out of 15 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted June 14, 2009

    I Also Recommend:

    Wonderful!

    Fagles makes this classical story accessible to everyone, using easy to read language while relating the adventures of Aeneas as he leaves Troy after being defeated by the Greeks and makes his way to Italy to found Rome. It contains travel tales like the Oddyssey and battles as in the Illiad. The introduction is also well worth reading.

    12 out of 15 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted June 16, 2007

    A reviewer

    The translations of the Iliad and the Odyssey by Robert Fitzgerald are more enjoyable to read, and are also more reliable and accurate. They are written in prose. If you want poetic versions, you can't beat the translations by Richard Lattimore. My personal favorites are the Fitzgeralds. I am a lawyer. I studied Greek subjects at U.C. Berkeley under professors Gregory Vlastos and Michael Frede. My favorite writers are Heidegger, Wittgenstein, and Proust.

    9 out of 17 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted September 13, 2004

    A delightful introduction to epic literature.

    This is a great book for those who are new to epic poetry, like myself. It's written in prose (in paragraphs, rather than poetic stanzas). Squillace has done a fine job of introducing contemporary terms, where appropriate, without interrupting Homer/Palmer's story-telling rhythm. It's an engaging story, and the characters are fascinating, and I enjoyed it so much that I read all the footnotes at the end. Somewhat-interesting discussion questions at the conclusion. Read the Introduction after you read the book, not before. I wish I could find a translation of the Illiad by Palmer/Squillace, as they did a very good job of making the story, the characters and the language approachable. 'O'Brother Where Art Thou'? Ain't nothing like the real thing, baby.

    4 out of 4 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted September 20, 2011

    This is not complete

    Starts at Book XVII

    2 out of 4 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted June 7, 2007

    An Interesting Read

    The Odyssey is definitely a piece of literature that I would recommend to readers of a somewhat advanced level. It is an adventure story that will keep the reader 'hooked onto it'. It also has life lessons in each one of the 23 chapters that you can live by such as 'do not trust what is given to you by those you know nothing of'. If you like Greek mythology, you should read this before anything.

    2 out of 3 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted July 21, 2006

    Great Story

    I love this book. It may seem intimadating at first, but, you usually read it in school, and teachers explain it very well. There are about five million names mentioned, but only like eight names are important. The story was great, and filled with adventure. Not a complicated plot, or very hard language. W.H.D.'s annotations are really helpful, too.

    2 out of 4 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted July 17, 2001

    JUST ONE WORD IS REQUIRED : EXTRAORDINARY.

    THIS IS THE MOST MAGICAL NOVEL IN THE WORLD AND IT HAS BEEN BORE AS SUCH. THE ADVENTURES AND THE ROMANCE IS WHAT KEEPS YOU HOOKED TO THE PAGES, WITHOUT LETTING YOU GO.THE ILIAD AND THE ODDESSEY ARE BY FAR THE GREATEST STORIES EVER TOLD BESIDES THOSE OF THE BIBLE,AND OF GODS AND GODDESSES.THIS NOVEL SHALL FOREVER REMAIN THE GREATEST AND DEAREST TO MY HEART.

    2 out of 3 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted May 31, 2012

    Homer is an amazing story teller!

    I had to write the Iliad for a school project and recammend it; I also love the Odyssey;Odysseus has always been my favorite character!He has cunning kindness, all wrapped into one man

    1 out of 3 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted January 17, 2012

    To all you Homer Haters out there......

    This book is SUPER INTRESTING! I don't see how it could be boring at all...... You must be very immature.....well whatever DEUCES:)

    1 out of 4 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted September 21, 2011

    Line numbers missing?

    I love the odyssey and this version was particularly clear, but I would like a version with the original lines of poetry listed out so I can take notes properly.

    1 out of 1 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted September 5, 2009

    more from this reviewer

    Nicely performed.

    Great performance of an old classic.

    1 out of 5 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted August 18, 2008

    It was required

    i read this book, and I found it interesting at first but when it got to the part where he kept on talking about ALL of his journeys that were actually in Iliad to the Phaeacians, it got VERY annoying, long, and never ending. In addition, it was boring to hear about all his other journeys because it had so many different characters that unless you actually knew them all you would get confused. Honestly, I would not recommend this book because I did not find it fascinating. I found it annoying, and boring. Maybe I am just not interested in these types of books. The only reason I read it was because it was a requirement on the summer reading list.

    1 out of 10 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted December 20, 2007

    GREAT ADVENTURE STORY

    i read this book as part of a school assignment but i absolutely LOVED IT. it is a great adventure and love story. i really enjoyed the read and i strongly recommend this book to all readers. it was not difficult for me to understand at all either. when i read it, it was not written out in prose so it is pretty easy if you read the sentence full on until the period. overall great read!!

    1 out of 3 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted November 27, 2007

    Too hard to understand

    The odyssey is okay but some of the words are too hard to understand.The only reson I read was because I have to for school.

    1 out of 18 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted December 9, 2007

    Review

    I read this book for a high school english assignment and, breaking the stereotype of my generation, found it very enjoyable. Our teacher required us to use Fagles translation and I had no problem understanding it. I would reccomend using online resources only to clarify or answer any questions if you arent familiar with the culture of Homers time.

    1 out of 1 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted February 11, 2006

    Interesting

    I had to read this epic. I was wrapped in the story from the moment I started reading it.Although it is complicated, it is very exciting to know about ancient Greece...and Odysseus' flings.

    1 out of 1 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted January 8, 2006

    THE book OF LYYYYYYYFe

    This was a required book for school, so I thought it would be extremely boring, and it was. Only until the late middle of the book do you get fully into it. Though it was not one of the best books I have read I do reccomend reading this classic adventure of odysseus's return home from Troy.

    1 out of 2 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted August 6, 2000

    outstanding

    This book should be in the hands of every student reading The Oddyssey. Some translations really stink, but not this one.

    1 out of 1 people found this review helpful.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
See All Sort by: Showing 1 – 20 of 466 Customer Reviews

If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
Why is this product inappropriate?
Comments (optional)