One for Sorrow, Two for Joy [NOOK Book]


For two quietly unhappy years, linguist Claire Gallagher has been living deep in the New Hampshire woods, enduring a polite but strained marriage to a highly respected scientist. Once a determined overachiever and academic star in her own right, she now spends her days avoiding her stalled dissertation and creating EZ crossword puzzles. But for all Claire's knowledge of words and their meanings, the meaning in her own life eludes her. One bleak...
See more details below
One for Sorrow, Two for Joy

Available on NOOK devices and apps  
  • NOOK Devices
  • Samsung Galaxy Tab 4 NOOK 7.0
  • Samsung Galaxy Tab 4 NOOK 10.1
  • NOOK HD Tablet
  • NOOK HD+ Tablet
  • NOOK eReaders
  • NOOK Color
  • NOOK Tablet
  • Tablet/Phone
  • NOOK for Windows 8 Tablet
  • NOOK for iOS
  • NOOK for Android
  • NOOK Kids for iPad
  • PC/Mac
  • NOOK for Windows 8
  • NOOK for PC
  • NOOK for Mac
  • NOOK for Web

Want a NOOK? Explore Now

NOOK Book (eBook)
$13.99 price


For two quietly unhappy years, linguist Claire Gallagher has been living deep in the New Hampshire woods, enduring a polite but strained marriage to a highly respected scientist. Once a determined overachiever and academic star in her own right, she now spends her days avoiding her stalled dissertation and creating EZ crossword puzzles. But for all Claire's knowledge of words and their meanings, the meaning in her own life eludes her. One bleak morning in winter, she announces that she's leaving.

By nightfall, at the urging of her younger sister Noelle, Claire finds herself heading to the last place she thought she would ever go: Ireland -- the birthplace of her abrasive, chronically ill mother and the country Noelle, a college dropout, now calls home. In a small town on the Irish coast, Claire's struggle to move ahead with her life takes her deep into the puzzles of her past -- in a world in which there are no simple answers, and the only questions that matter are those of the heart.
Read More Show Less

Editorial Reviews

Kirkus Reviews
When Claire abandons her colorless marriage to Bob and flees to Ireland, she slowly unravels the truth concerning the awkwardness between herself, her father, late mother and her exuberant sister, Noelle. Juska's latest book on relationships (The Hazards of Sleeping Alone, 2004, etc.) follows Claire's association with four people: her deceased mother, Deirdre, a woman whose illness, exacerbated by alcohol and prescription drugs, dominated her household and set the tone for Claire's childhood; Gene, the quiet, steady father with whom Claire shares the burden of her mother's illness; Noelle, Claire's much-younger sister and her mother's undeniable favorite; and Bob, the clueless college sweetheart who becomes Claire's husband. Known as the "smart one" in the family and impassioned by her fascination with words, Claire marries Bob, an entomologist, and moves to New Hampshire, where he takes a position at a university. Lost among the faculty wives and feeling hemmed in by both her mild husband and the harsh winters, Claire puts her doctoral dissertation in linguistics on the shelf with unrealized plans to complete it, and instead starts a career writing crossword puzzles. One evening while cleaning her kitchen, Claire realizes she's not living the life she envisioned when she married and bolts to Ireland, where her sister, Noelle, and her soon-to-be-husband, a barkeep, live with his widowed mother and younger brothers and sisters. There, Noelle and Claire embark on expeditions to see the sights, but what they really examine is their unique relationship with their parents and one another. Juska neatly ties Claire's linguistic roots into the story, but the novel itself comes off less like ajourney of self-realization and more like one long unpleasant whine, as Claire-an unsympathetic and ultimately uninteresting character-puzzles through her feelings. A disappointing, self-absorbed deconstruction of parent-daughter, husband-wife and sister-sister relationships.
From the Publisher
"Elise Juska is so good at describing people, places, and moments that you not only picture them, you feel them. A novel of heart, humor, and intelligence, One for Sorrow, Two for Joy is a true pleasure to read."
— Curtis Sittenfeld, bestselling author of Prep

"With pen-not-pencil confidence and skill, Elise Juska has deftly crafted the puzzle of a crossword creator's struggle to understand the mysteries of family, love, and self worth."
— Suzanne Strempek Shea, author of Becoming Finola

"Elise Juska has written a wry, wise, and heartfelt novel about the ways in which we grieve. Her characters are rich with the kind of complications that make a novel sing. Juska's passion for language, and for the ways in which it tries, and sometimes fails, to represent who we are, give this lovely book a resonance that crosses not only family lines, but geographical borders, too."
— Marisa Silver, author of No Direction Home

Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9781416561781
  • Publisher: Pocket Books
  • Publication date: 6/5/2007
  • Sold by: SIMON & SCHUSTER
  • Format: eBook
  • Pages: 288
  • Sales rank: 748,428
  • File size: 281 KB

Meet the Author

Elise Juska's short stories have appeared in many magazines, including The Hudson Review, Harvard Review, Salmagundi, Black Warrior Review, Calyx, and The Seattle Review. She teaches fiction writing at The New School in New York City and The University of the Arts in Philadelphia. Her first novel, Getting Over Jack Wagner, is available from Downtown Press.
Visit the author's website:
Read More Show Less

Read an Excerpt

Chapter One: Bugs

The fascinating thing about bugs -- all living creatures, really -- is that they are designed to save themselves. Nothing is extraneous, nothing decorative; every feature is part of an intricate mechanism of survival. Some disguise themselves as thorns or sand, others as dead leaves or tropical flowers. The damselfly poses as a blade of grass; the golden wheel spider rolls into a ball and tumbles away. The walking stick can assume different forms. Sometimes it looks like a twig: thin, mottled brown, a cinnamon stick with feet. Other times it's gold or green, splayed open like a ragged leaf. When the bug is sitting on a tree branch, it's impossible to know it's there.

As Claire looks at her hand resting on the kitchen counter, a walking stick appears in her mind's eye. Her pale skin is the same shade as her Formica. The freckles sprinkled across the back of her hand merge with a smattering of dots the color of sand. Claire raises a finger, slightly, then lowers it. She has become indistinguishable from her kitchen.

She crosses the kitchen and pushes open the back door. It's been raining all morning, a steady rain, the temperature hovering just above freezing. She steps into the backyard -- half-mown, half-ragged -- and shuffles across the long side, wet fronds darkening her slippers like paintbrush tips. She is wearing her bug slippers, a gift she received from Bob shortly after they moved to New Hampshire. They are difficult to walk in, like shuffling inside two couch pillows. A year ago, the beetles' heads were bright yellow; now they are faded, their antennae limp, chins angled toward the ground in defeat.

She grips the handle of Bob's garage-turned-office and heaves the door open to the screech of rusty metal. Bob looks surprised to see her there; rarely does she interrupt his work. Claire is equally surprised by this vision of her husband. Whenever she pictures Bob in his office, it's with head bent studiously over research. Instead, he is just sitting there, slack-jawed, eyes trained not on a slide or book or specimen but gazing into the dull vortex of his office, a nest of computer wires clustered at his feet.

"Claire?" Bob says, sitting up straight. "What's -- "

"Nothing's wrong," Claire says. She pauses a beat. "I need to go."

"Okay," he says.

"No. I mean, I need to -- leave."

Bob's lips, at rest, are always slightly parted. Claire drops her eyes from his face. She focuses on the long, low cabinet behind him: a card catalog of insects, a hundred tiny coffins, glass-flattened, toe-tagged, angel-winged. The wall above it is covered with important papers in brown frames -- diplomas, citations, their wedding photo, a merit certificate from YES, the Young Entomologists' Society.

"Maybe just for a while," Claire says. "I just have to. I need to get away."

Bob has taken off his glasses and is rubbing them with a satiny red square, plucked from his pocket like a magician's scarf. It's one of his signature habits, reverted to in moments of disorientation: as if by cleaning the lenses the problem on the other side will become clear.

"But," he says, pushing his glasses back on. "But, ah, where would you go?"

Bob is a rational man; it is a large part of why Claire married him. He is steady with his emotions, realistic in his expectations, quick to unclog a sink. He is the kind of man who would never do a crossword puzzle in anything but pencil, who will always cut bagels in half before he freezes them. But when it comes to life's more complicated moments, situations that demand emotion -- in which another husband might ask why or how or what had he done or, my God, what could he do to change her mind -- Bob's first priority, always, would be logistics.

Claire tightens her arms across her chest. She feels disengaged from herself, her mind from her mouth, hearing her own words as if spoken by someone else. She must hold herself in place carefully -- too much talk, too much motion, and she might splinter apart. Then Bob stands up and takes a step toward her.

"I'm sorry," Claire says. Her voice is trembling. She unclasps her arms, slides her wedding ring off, and drops it in an empty kill jar on the end of Bob's desk.

Copyright © 2007 by Elise Juska

Read More Show Less

Table of Contents


1. Bugs

2. Bob

3. Guts

4. Eire

5. Noelle

6. Blarney

7. Smart

8. Bold

9. Clare

10. Sadness

11. Genes

12. Limerick

13. Walking Stick

Read More Show Less

Customer Reviews

Average Rating 5
( 3 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously
Sort by: Showing all of 5 Customer Reviews
  • Posted February 22, 2010

    more from this reviewer

    I Also Recommend:

    Travel far in your armchair

    A lovely novel. One for Sorrow, Two for Joy will make you long to travel as well as remind you of all the things at home you cherish. Claire, unhappy in the past as well as the present, leaves her professor husband and travels to Ireland to visit her carefree sister. There, like the crossword puzzles she is constantly creating, she begins to piece her life together, reassemblng memories of her difficult, deceased mother, and connecting with her wild sister and distant father. All this set against the stormy green of Ireland, the pubs, peat, jigs, and superstition, makes this both a contemplative and lush ride.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted January 23, 2010

    more from this reviewer

    Haughty and annoying

    Claire is an etymologist, who didn't finish her PhD to move with her entomologist husband to New Hampshire. The best I can say is Claire is a snobby, messed-up, unfeeling nutcase who worries whether one is using the word sylvan correctly. She leaves Bob, and, having no where to do, visits her younger, happier, more loving college drop-out sister who has moved to Ireland to be with her boyfriend and tend bar. If you are expecting Claire to change while finding herself in this book, you will be disappointed. She is as unpleasant and cold at the end as at the beginning. Two thumbs down.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted February 18, 2009


    Predictable plot and ending.

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Posted December 9, 2008

    more from this reviewer

    fine family drama

    Former etymology graduate student Claire tells her spouse Bob, an entomology professor that she is leaving him. Ever logical he asks her where she will go if she leaves their New Hampshire home. Married two years she leaves her ring behind as she tells him she does not know yet but will inform him once she does. She reflects back to when they met when both were in graduate school. She saw him ¿talking¿ to a caterpillar. They began to date and when he was offered a teaching position in New Hampshire, she stopped writing her PH.D in linguistics to marry and join him. Since she stopped going to school Claire has felt useless and does not fit in with the other spouses of professors. Claire calls her younger sister Noelle in Ireland informing her she left Paul. Noelle says she is surprised that Claire showed the guts and invites her to spend time with her and her boyfriend. Claire reflects on how the two sisters have seen each other twice in two years, at her wedding to Bob and at their mom¿s funeral. Claire accepts the invitation and leaves Bob a message. Now the two sisters try to reconcile the split caused by mom favoring Noelle and dad defending Claire. --- The key to this fine family drama is the changing relationship between the two sisters. The lead protagonist struggles with finding her place in life. This is handled deftly through present incidents and flashbacks although why Claire stopped working on her dissertation is unclear as school was her life before Bob. The dysfunctional family that the siblings were raised in allied each to a differing parent, which adds depth to the heroine¿s present day problems. Fans of a deep character study starring an adult coming of age protagonist will enjoy Elise Juska¿s fine look at Claire seeking something of substance even if it means sleeping alone. --- Harriet Klausner

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted February 5, 2011

    No text was provided for this review.

Sort by: Showing all of 5 Customer Reviews

If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
Why is this product inappropriate?
Comments (optional)