One Speaker, Two Languages: Cross-Disciplinary Perspectives on Code-Switching / Edition 1

Paperback (Print)
Buy New
Buy New from
Used and New from Other Sellers
Used and New from Other Sellers
from $27.86
Usually ships in 1-2 business days
(Save 53%)
Other sellers (Paperback)
  • All (9) from $27.86   
  • New (5) from $55.19   
  • Used (4) from $27.86   


Code-switching--the alternating use of several languages by bilingual speakers--does not usually indicate lack of competence on the part of the speaker, but results from complex language skills. The reasons why people switch their codes are as varied as the directions from which linguists approach this issue. This volume of essays by leading scholars explores code-switching in particular social and institutional contexts, and brings together current research into the social, grammatical and psycholinguistic issues raised by this highly significant form of speech behavior.
Read More Show Less

Editorial Reviews

From the Publisher
"...brings together an excellent representative collection of theoretical essays on bilingual code-switching....the breadth of the research areas...makes this volume worthwhile reading....a valuable collection." Rocky Mountain Review

"...this volume represents an excellent state of theart overview of recent theoretical approaches to code switching from several different perspectives. Any linguist interested in the way bilinguals mix languages would benefit from reading it." Richard Nivens, Notes on Linguistics

"...comprehensive coverage of such a complex field of inquiry....It presents a clear step forward." Journal of Linguistic Anthropology

Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780521479127
  • Publisher: Cambridge University Press
  • Publication date: 8/17/1995
  • Edition description: New Edition
  • Edition number: 1
  • Pages: 380
  • Product dimensions: 5.98 (w) x 8.98 (h) x 0.83 (d)

Meet the Author

Pieter Muysken is Professor of Linguistics at Radboud University Nijmegen, after previously teaching at the universities of Amsterdam and Leiden. His specialism is language contact and he does research in the Andes, the Caribbean and the Netherlands.
Read More Show Less

Table of Contents

1. Introduction Lesley Milroy and Pieter Muysken; Part I. Code-Switching in Institutional and Community Settings: 2. Bilingual speech of migrant people Louise Dabène and Danièle Moore; 3. Code-switching in the context of dialect/standard language relations Anna Giacolone-Ramat; 4. Code-switching in community, regional and national repertoires Penelope Gardner-Chloros; 5. Code-switching in the classroom Marilyn Martin-Jones; Part II. Code-Switching and Social Life: 6. The pragmatics of code-switching Peter Auer; 7. A social network approach to code-switching Lesley Milroy and Li Wei; 8. Code-switching and the politics of language Monica Heller; Part III. Grammatical Constraints on Code-Switching: 9. Code-switching and grammatical theory Pieter Muysken; 10. Patterns of language mixture Shana Poplack and Marjory Meechan; 11. A lexically based production model of code-switching Carol Myers-Scotton; Part IV. Code-Switching in Bilingual Development and Processing: 12. A psycholinguistic approach to code-switching François Grosjean; 13. Code-switching in bilingual first language acquisition Regina Köppe and Jürgen M. Meisel; 14. The code-switching behaviour of adults with language disorders Kenneth Hyltenstam; Conclusion; 15. Code-switching research as a theoretical challenge Andrée Tabouret-Keller.
Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)