Oso pardo, oso pardo, que ves ahi (Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?)

( 4 )

Overview

The beloved classic in a Spanish language edition, now available in board book format.

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? is a classic of children's literature. Bill Martin's rhythmic text speaks directly to young children, and Eric Carle's gorgeous illustrations hold children enraptured reading after reading.

With this Spanish translation, now in a sturdy board book format, Spanish-speaking and ...

See more details below
Board Book (Spanish-language Edition)
$7.19
BN.com price
(Save 20%)$8.99 List Price

Pick Up In Store

Reserve and pick up in 60 minutes at your local store

Other sellers (Board Book)
  • All (21) from $1.99   
  • New (13) from $4.87   
  • Used (8) from $1.99   
Note: Kids' Club Eligible. See More Details.
Sending request ...

Overview

The beloved classic in a Spanish language edition, now available in board book format.

Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? is a classic of children's literature. Bill Martin's rhythmic text speaks directly to young children, and Eric Carle's gorgeous illustrations hold children enraptured reading after reading.

With this Spanish translation, now in a sturdy board book format, Spanish-speaking and bilingual children will be able to share the magic of the much loved Brown Bear and his friends.

Read More Show Less

Editorial Reviews

From Barnes & Noble
Eric Carle's double-page tissue collages and Bill Martin's friendly chant unite to create this vibrant introduction to colors. The first line of the book is the title, to which a big brown bear responds,"I see a redbird looking at me." The redbird responds with another animal and so on, until a mother (or a teacher, depending on the edition) asks a group of children what they see. A wonderful read-aloud for either a group or individuals, this book is a favorite for teachers.
From the Publisher
“The contemporary classic . . . perfect for sharing with a group of preschoolers.” —The Horn Book Guide

 

"A picture book full of rhyme and repetition that will appeal to preschoolers. Carle's large collages bursting with color are perfect for the text."—Booklist

Publishers Weekly - Publisher's Weekly
It's A and B and the rest of the Chicka Chicka gang-plus a colorful set of reusable, vinyl alphabet stickers in Little Simon's Chicka Chicka Sticka Sticka: An ABC Sticker Book by Bill Martin Jr. and John Archambault, illus. by Lois Ehlert (Little Simon, paper $6.95, ages 2-5 ISBN 0-689-80096-7 Oct.).
Children's Literature - Susie Wilde
Many new board books are re-releases of beloved books, now made more durable for babies who will first love the books' rhythm and rhyme in infancy and continue to love the story as toddlers. Among the classics making a new board book appearance is Martin's wonderfully rhythmic Brown Bear with illustrations by one of the best in the business, Eric Carle.
School Library Journal
PreS-Gr 1-- In this new edition of the popular classic (Holt, 1983), the same clean design and crisp text remain. Illustrations, however, have been slightly altered. Stronger colors and more texture help delineate animal bodies more sharply. Positions and shapes are slightly changed, resulting in a less static look. Red Bird is shown in flying position with a sleeker body, sharper beak, and more carefully defined tail and wing features. Yellow Duck has webbed feet and an open bill; Blue Horse has black hooves and teeth showing; Green Frog a spotted back and pink tongue; the former Mother with pale pink skin has become Teacher with beige skin tones and darker hair. The overall effect is livelier and more interesting, although changes are minimal enough that the old edition is still serviceable. When replacements are in order, this will be a welcome addition. --Sally R. Dow, Ossining Public Library, NY
School Library Journal
PreS-This contemporary classic loses nothing in its translation. Both text and illustration merge beautifully to captivate the attention of beginning readers. Carle's vibrant double-page collage illustrations fascinate, while Mlawer's translation retains the melodic quality of the original question-and-response text. The repetitive format of the book makes learning the names of the colors and animals an enjoyable experience. This fine-quality Spanish translation is an engagingly interactive read-aloud for both groups and one-on-one sharing.-Zahra Baird, Scarsdale Public Library, NY
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780805069013
  • Publisher: Henry Holt and Co. (BYR)
  • Publication date: 9/1/2002
  • Language: Spanish
  • Series: Brown Bear and Friends Series
  • Edition description: Spanish-language Edition
  • Edition number: 1
  • Pages: 26
  • Sales rank: 72,942
  • Age range: 1 - 2 Years
  • Product dimensions: 6.92 (w) x 10.88 (h) x 0.51 (d)

Meet the Author

Bill Martin, Jr. (1916-2004) was an elementary-school principal, teacher, writer, and poet. His more than 300 books, among them the bestselling classics Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?; Polar Bear, Polar Bear, What Do You Hear?; Panda Bear, Panda Bear, What Do You See?; and Chicka Chicka Boom Boom, are a testament to his ability to speak directly to children. Martin held a doctoral degree in early childhood education. Born in Kansas, he worked as an elementary-school principal in Chicago before moving to New York City, where he worked in publishing developing innovative reading programs for schools. After several years, he devoted himself full-time to writing his children’s books. He lived in New York until 1993, when he moved to Texas. He lived in the east Texas woods, near the town of Commerce, until he passed away in 2004.

 

Eric Carle is one of America's leading children's book illustrators. In addition to the classic children's books he created with Bill Martin, Jr., he is author and illustrator of The Very Hungry Caterpillar.

Read More Show Less

Customer Reviews

Average Rating 3
( 4 )
Rating Distribution

5 Star

(1)

4 Star

(1)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(2)

Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

 
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously
Sort by: Showing all of 4 Customer Reviews
  • Anonymous

    Posted August 25, 2013

    A great, simple way to throw some spanish-language words in an a

    A great, simple way to throw some spanish-language words in an attempt to prevent mono-linguality.  Highly recommended!

    Was this review helpful? Yes  No   Report this review
  • Anonymous

    Posted April 14, 2011

    No text was provided for this review.

  • Anonymous

    Posted October 21, 2010

    No text was provided for this review.

  • Anonymous

    Posted March 21, 2009

    No text was provided for this review.

Sort by: Showing all of 4 Customer Reviews

If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
Why is this product inappropriate?
Comments (optional)