×

Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date.

For a better shopping experience, please upgrade now.

Outlandos D'Americas: A Rock en Español Tribute to the Police
     

Outlandos D'Americas: A Rock en Español Tribute to the Police

 
Although they have released a number of worthwhile albums, it appears at times that Ark 21 is determined to milk its association with the Police for all its worth. First, there were two pretty good (but not great) reggae albums, and now there's Outlandos D'Americas: A Rock en Español Tribute to the Police, which contains nothing but Spanish reworkings of

Overview

Although they have released a number of worthwhile albums, it appears at times that Ark 21 is determined to milk its association with the Police for all its worth. First, there were two pretty good (but not great) reggae albums, and now there's Outlandos D'Americas: A Rock en Español Tribute to the Police, which contains nothing but Spanish reworkings of classic Police tunes. To the average Police fan, this may sound a little ridiculous, simply because hearing Sting's lyrics translated can be disarming, but there are actually some good reworkings here -- however, they may be more of interest to fans of Spanish rock.

Product Details

Release Date:
03/07/2000
Label:
Ark 21
UPC:
0618681003021
catalogNumber:
810030

Tracks

Album Credits

Performance Credits

Stewart Copeland   Drums,Track Performer,Guiro
Andy Summers   Guitar,Track Performer
Uakti   Percussion
Vinnie Colaiuta   Drums
Robin Guthrie   Multi Instruments
Julio Hernandez   Bass
Jerry Hey   Trumpet
Greg Wells   Keyboards
Curt Ramm   Trumpet
Mike Wagner   Guitar,Trombone
Soraya   Guitar,Vocals,Background Vocals
Sabo Romo   Bass
King Changó   Group,Track Performer
Pericos   Group,Track Performer
Gustavo Cerati   Acoustic Guitar,Bass,Bass Guitar,Vocals,Track Performer
Desorden Publico   Group,Track Performer
Skank   Group
Andres Maria Garcia   Bass
Control Machete   Group,Track Performer
Enrique Bunbury   Track Performer
José Luis "Caplís" Chacín   Bass,Choir, Chorus
Haroldo Ferretti   Drums
Saul Hernández   Vocals,Track Performer
Axel Krygier   Flute,Baritone Saxophone
Henrique Portugal   Keyboards
Emigdio Suarez   Keyboards
Miguel Tallarita   Trumpet
Lelo Zaneti   Bass
Ekhymosis   Group,Track Performer
Diego Blanco   Keyboards
Gilbert Martínez   Percussion
Alejandro Terán   Tenor Saxophone,Viola
Lucybell   Multi Instruments,Track Performer
Ariel Raiman   Drums
Samuel Rosa   Guitar,Vocals,Voices
Dan Lee   Drums,Vocals
Plastilina Mosh   Track Performer
Juanchi Baleiron   Guitar,Background Vocals
Glenda Lee   Bass
Chico Amaral   Saxophone
Horacio Blanco   Guitar,Vocals
Antonio Rojas   Guitar,Vocals,Choir, Chorus
Jose Andres Blanco   Vocals
Puya   Group
Gaston Moreira   Bass
Juan E. Scalona   Trombone
Horacio Avendano   Saxophone
Bahiano   Vocals
Marcelo Blanco   Percussion
Guillermo Valentinis   Guitar
Eduardo Paniagua   Drums
Fernando Tobon   Guitar
Regiomontano Totoloche   Upright Bass
Toy Hernández   Bass
Vittor Santos   Trombone
Flávio Melo   Trumpet
Ricardo Haas   Electric Guitar
Juanes   Guitar,Vocals
Jose Lopera   Drums
Harold Hopkins   Bass
Ramon Ortiz   Guitar
Luis Eduardo Blanco Aybar   Keyboards
Olgui Chirino   Keyboards,Background Vocals
Jose Andres Clanco   Vocals
Martin Cunningham   Saxophone
Sergio Curbello   Vocals
Dan-Lee   Drums,Choir, Chorus
Eduardo Flores   Vocals
Antonio Gaona   Vocals
Oscarello Magnifico   Percussion
Ricardo Nerio   Electric Guitar,Upright Bass
Kiko Nuñez   Saxophone
Oscarello El Magnifico   Percussion
Juan Esteban Aristizabal   Guitar,Vocals

Technical Credits

Stewart Copeland   Arranger,Producer
Phil Manzanera   Producer
Andy Summers   Arranger,Producer
Marcos Silva   Engineer
John Shaw   Producer,Engineer
Johnny Carver   Art Direction
Kiko   Contributor
Dan Bosworth   Engineer
Bob Ezrin   Producer
Scott Gordon   Engineer
Jimmy Hoyson   Engineer
Oscar Lopez   Engineer
Pato   Contributor
KC Porter   Producer
Soraya   Arranger,Producer,translation
Sabo Romo   Arranger,Producer
King Changó   Producer
Pericos   Arranger,Producer
Gustavo Cerati   Arranger,Producer,translation
Desorden Publico   Producer,translation
Jose Mendoza   Engineer
Antonio Hernandez   Producer,translation
Enrique Bunbury   Producer,translation
Thomas Cookman   Executive Producer
Saul Hernández   Arranger,Producer,translation
Ekhymosis   Producer
Diego Blanco   Programming
Karl Cameron   Engineer
Lucybell   Producer
Caballero   translation
Plastilina Mosh   Producer,translation
Chico Amaral   translation
Jose Andres Blanco   translation
Claudio Valenzuela   translation
Alejandro Rosso   Arranger
Kieran Murray   Engineer
Bahiano   Contributor,translation
Gaston Piñero   Engineer
Jose Barbosa   Engineer
Regiomontano Totoloche   Contributor
Marco Silva   Engineer
Toy Hernández   Programming
Duda Mello   Producer,Engineer
Paul Ralphes   Producer
Pedro Itriago   Engineer
Ricardo Haas   Programming,Producer,Engineer,translation
Iván Benavides   Producer
Juanes   translation
Harold Hopkins   translation
Fermin   Contributor
Patrick Klein   Engineer
Chapa   translation
Jose Andres Clanco   translation
Juan Carlos Corajoria   Producer
Sergio Curbello   translation
Juan Jose Gonzalez   Arranger
Ricardo Nerio   Programming
Martin Pomares   Engineer
Pascal Pomares   Engineer
Miles Copeland   Concept
Juan Esteban Aristizabal   translation
Eric Schilling   Engineer

Customer Reviews

Average Review:

Post to your social network

     

Most Helpful Customer Reviews

See all customer reviews