Portrait of the Writer as a Domesticated Animal


What happens when a writer throws herself into the service of one of the richest businessmen in the world? Will all the luxuries and corruption of the business world turn her into a complacent drone?

Dalkey Archive Press

Read More Show Less
... See more details below
Paperback (Translatio)
BN.com price
(Save 9%)$13.95 List Price
Other sellers (Paperback)
  • All (5) from $7.50   
  • New (2) from $10.72   
  • Used (3) from $7.50   
Sending request ...


What happens when a writer throws herself into the service of one of the richest businessmen in the world? Will all the luxuries and corruption of the business world turn her into a complacent drone?

Dalkey Archive Press

Read More Show Less

Editorial Reviews

Le Monde
“There are innocuous books that charm you, gently surprise you at moments you didn’t expect, blissfully put you to sleep, make you dream of princes and princesses . . . But there are others, like Lydie Salvayre’s novels, that make you sit up and take notice, that directly confront you, that shake you up from the very first sentence, warning you that the test is going to be brutal, the dream is going to be dark, and the princess’s smile is going to be painful.”
Jana Herlander - Belletrista
“Portrait of a Writer as a Domesticated Animal is very witty and sometimes laugh-out-loud funny.”
Publishers Weekly
Celebrated in France for her psychological novels, this latest from Salvayre (Everyday Life) deftly uses a farcical premise to examine greed, vanity, and power. Broke and bored in Paris, the unnamed novelist-narrator accepts an offer to become the biographer of Tobold the Hamburger King, the most influential businessman on the planet. She must record his every word as he flits between Paris and New York, and soon discovers that the self-made Tobold is a tyrannical megalomaniac, from his comically savage conspiracy to oust a rival to his drunken attempts to bed a female employee. Yet Tobold's cruelty sometimes takes unexpectedly charitable, if ill-intentioned turns (he hires a stranger's no-good son because he believes hoodlums make good businessmen), fueling the tycoon's belief in his own myth (playing the role of a capitalist Jesus, spreading the gospel of the Free Market). Initially repulsed, the narrator eventually finds herself seduced not only by the luxurious perks of her new life, but by the act of servitude itself.
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.
Library Journal
Big-headed corporate titans and the women who support them come under dual attack in the latest by satirist Salvayre (The Power of Flies). The narrator, a French novelist, is hired to ghostwrite the memoir of Tobold, founder of the fast-food chain King Size and self-described most powerful man in the universe. As she follows him to parties frequented by Hollywood stars and chronicles his barbarous philosophies and rapacious behavior, the narrator finds herself both repelled by the man and completely subservient to him. "I who considered myself a revolutionary writer," she writes, "didn't say a thing that would upset a damn hamburger peddler." VERDICT Though the setting is New York City despite the nationalities of the author and her protagonist, it soon becomes clear that the true target for the novel's considerable indignation is America. The exploration of the uneasy relationship between art and commerce and the responsibilities of each drive the book, sometimes to the point of repetition and usually at the expense of plot. Few novelists working today, however, can command attention the way Salvayre does; she is worth a look, particularly for readers with philosophical leanings.—Forest Turner, Suffolk Cty. House of Correction Lib., Boston
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9781564785572
  • Publisher: Dalkey Archive Press
  • Publication date: 2/26/2010
  • Series: French Literature Series
  • Edition description: Translatio
  • Pages: 190
  • Product dimensions: 5.40 (w) x 7.90 (h) x 0.70 (d)

Meet the Author

Lydie Salvayre, daughter of refugees from the Spanish Civil War, grew up in the south of France, where she received a degree in psychiatry. In her mid-forties she published her first novel, The Declaration. She has since published nine other books, including Everyday Life and The Power of Flies, and has received numerous awards, including the Prix Hermes and the Prix Novembre.

William Pedersen has lived abroad in France and Quebec City, and currently teaches French courses at the University of Illinois.

Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)