Rubi Miller potryasena: ee otpravlyayut v komandirovku v Nyu-York. Ne to chtoby Rubi somnevalas v sebe — ona odin iz samyh blestyaschih molodyh inzhenerov Londona, prosto ey pred- stoit tselyy mesyats rabotat bok o bok i zhit v odnom otele s Naylom Stelloy, glavnym proektirovschikom kompanii i samym goryachim muzhchinoy na svete. Rubi vlyublena v Nayla po ushi, no ubezhdena, chto on i ne podozrevaet o ee suschestvovanii. Vprochem, flirt vo vremya sovmestnogo poleta bystro eto ispravlyaet. Nedavno razvedennyy Nayl vsegda derzhit sebya v ramkah i ut- verzhdaet, chto s zhenschinami u nego ne laditsya. No dazhe emu yasno, chto Rubi, zadornaya devushka rodom iz Kalifornii, dlya nego kak glotok svezhego vozduha. Tak chto kogda ona reshaet pomoch seksu- alnomu britantsu nemnogo rasslabitsya, on dazhe ne pytaetsya ey pomeshat. V tysyachah mil ot Londona im tak legko krutit lyu- bov. No ustoyat li ih otnosheniya, kogda poezdka podoydet k kontsu?