Producing the Modern Hebrew Canon: Nation Building and Minority Discourse

by Hannan Hever

Overview

A people's writings can play a dramatic role in nation building, as the development of modern Hebrew literature powerfully illustrates. Since the end of the nineteenth century, Hebrew writers in Europe and Palestine/Israel have produced texts and consolidated moments in the shaping of national identity.
Yet, this process has not always been a unified and continuous one. The processes of canon formation and the suppression of heterodox discourses have been played out publicly and vociferously. Producing the Modern Hebrew Canon offers a sweeping view of the entirety of modern Hebrew literature, from Berdichevski and Agnon to Shammas and Habiby, shedding light on the moments of rupture and reversal which have undermined efforts to construct a hegemonic Zionist narrative. It provides a model for understanding the relations between minority and majority voices in postcolonial situations, showing these processes working and changing over time, from the earliest days of the creation of a labor Zionist sensibility for literature to Israeli state culture and the discourses of Arab otherness.
By illuminating both the process of canon formation as well as the voices excluded from the canon, Producing the Modern Hebrew Canon offers a powerful alternative reading of twentieth century Hebrew fiction.

Product Details

ISBN-13:	9780814736449
Publisher:	New York University Press
Publication date:	12/01/2001
Series:	New Perspectives on Jewish Studies , #1
Pages:	259
Product dimensions:	6.00(w) x 9.00(h) x 1.00(d)

Table of Contents

	Foreword	ix
	Acknowledgments	xi
	Introduction	1
1.	The Struggle over the Canon of Early Twentieth-Century Hebrew Literature: The Case of Galicia	11
2.	Nationalist Satire and Its Victims: The Politics of Majority and Minority in S. Y. Agnon's "With Our Young and Our Old"	46
3.	From Exile-without-Homeland to Homeland-without-Exile: Hebrew Fiction in Interwar Poland	67
4.	Territoriality and Otherness in Hebrew Fiction of the War of Independence	101
5.	The Other Will Arrive Tomorrow: Natan Shaham's They Will Arrive Tomorrow	118
6.	Minority Discourse of a National Majority: Israeli Fiction of the Early Sixties	140
7.	Hebrew in an Israeli Arab Hand: Anton Shammas's Arabesques	175
8.	Of Refugee Gals and Refugee Guys: Emil Habibi and the Hebrew Literary Canon	205
	References	233
	Index	247
	About the Author	259

What People are Saying About This

From the Publisher

"In this vigorously argued and controversial study, Hannan Hever applies the insights of post-colonial theory to the case of modern Hebrew literature, which began as the writing of an imagined national community in Eastern Europe and went on to become a majority literature in Israel. Hever's erudition and conceptual powers are never less than impressive."

-Alan Mintz,Brandeis University

"Since the late eighties, Hever's critical project has outlined for me not only the way I read modern Hebrew literature but also the way I read my own writing against that literature. This book not only offers a brilliant, insightful, and unsettling contemplation on the role of literary canonization and minority discourse in the construction of national imagination, but, above all, an appositional voice whose critical stance is bound to inform the work of a new generation of Hebrew scholars."

-Anton Shammas,University of Michigan

"[Hever] offers an alternative reading of the historiography of Hebrew literature and of major narratives in it."

-Reference & Research Book News

Editorial Reviews

"[Hever] offers an alternative reading of the historiography of Hebrew literature and of major narratives in it."

Reference & Research Book News

"In this vigorously argued and controversial study, Hannan Hever applies the insights of post-colonial theory to the case of modern Hebrew literature, which began as the writing of an imagined national community in Eastern Europe and went on to become a majority literature in Israel. Hever's erudition and conceptual powers are never less than impressive."

Alan Mintz

"Since the late eighties, Hever's critical project has outlined for me not only the way I read modern Hebrew literature but also the way I read my own writing against that literature. This book not only offers a brilliant, insightful, and unsettling contemplation on the role of literary canonization and minority discourse in the construction of national imagination, but, above all, an appositional voice whose critical stance is bound to inform the work of a new generation of Hebrew scholars."

Anton Shammas

"Since the late eighties, Hever's critical project has outlined for me not only the way I read modern Hebrew literature but also the way I read my own writing against that literature. This book not only offers a brilliant, insightful, and unsettling contemplation on the role of literary canonization and minority discourse in the construction of national imagination, but, above all, an appositional voice whose critical stance is bound to inform the work of a new generation of Hebrew scholars."

-Anton Shammas,University of Michigan

"In this vigorously argued and controversial study, Hannan Hever applies the insights of post-colonial theory to the case of modern Hebrew literature, which began as the writing of an imagined national community in Eastern Europe and went on to become a majority literature in Israel. Hever's erudition and conceptual powers are never less than impressive."

-Alan Mintz,Brandeis University

"[Hever] offers an alternative reading of the historiography of Hebrew literature and of major narratives in it."

- Reference & Research Book News

From the Publisher