The Red Hot Book of Spanish Slang: 5,000 Expressions to Spice Up Your Spanish

( 1 )
Pick Up In Store

Pick Up in Store

Reserve and pick up in 60 minutes at your local store

Paperback (Bilingual)
$10.98
BN.com price
$16.00 List Price (Save 31%)
Marketplace (New and Used)
from
$5.09
$16.00 List Price (Save 68%)
Usually ships in 1-2 business days
All (27)  
Used (10)  
New (17)  
Close
Sort by
Page 1 of 3
Showing 1 – 10 of 27 (3 pages)
$5.09
(Save 68%)
Yankee Clipper Books
Seller since 2009

Feedback rating:

(3924)

Condition:

New — never opened or used in original packaging.

Like New — packaging may have been opened. A "Like New" item is suitable to give as a gift.

Very Good — may have minor signs of wear on packaging but item works perfectly and has no damage.

Good — item is in good condition but packaging may have signs of shelf wear/aging or torn packaging. All specific defects should be noted in the Comments section associated with each item.

Acceptable — item is in working order but may show signs of wear such as scratches or torn packaging. All specific defects should be noted in the Comments section associated with each item.

Used — An item that has been opened and may show signs of wear. All specific defects should be noted in the Comments section associated with each item.

Refurbished — A used item that has been renewed or updated and verified to be in proper working condition. Not necessarily completed by the original manufacturer.

Good
Book shows a small amount of wear to cover and binding. Some pages show signs of use. Sail the Seas of Value

Ships from: Windsor, CT

Usually ships in 1-2 business days

  • •Canadian
  • •International
  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
  • •Express, 48 States
  • •Express (AK, HI)
$6.00
(Save 62%)
Pioneer Book UT
Seller since 2005

Feedback rating:

(535)

Condition: Good
US 2006 Paperback GOOD Text is clean. Minor wear to the corners and edges of the book.

Ships from: Orem, UT

Usually ships in 1-2 business days

  • •Canadian
  • •International
  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
  • •Express, 48 States
  • •Express (AK, HI)
$8.01
(Save 50%)
AZBOOKA
Seller since 2007

Feedback rating:

(69)

Condition: Like New
0071433015 Please refer to the Condition Guidelines and see our thousands of Customers feedback for assurance.

Ships from: Oceanside, CA

Usually ships in 1-2 business days

  • •Canadian
  • •International
  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
  • •Express, 48 States
  • •Express (AK, HI)
$8.69
(Save 46%)
SuperBookDeals-
Seller since 2008

Feedback rating:

(14111)

Condition: New
Brand New, Perfect Condition, Please allow 4-14 business days for delivery. 100% Money Back Guarantee, Over 1,000,000 customers served.

Ships from: South Bend, IN

Usually ships in 1-2 business days

  • •Canadian
  • •International
  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
$8.70
(Save 46%)
Great Book Deals
Seller since 2008

Feedback rating:

(12288)

Condition: New
Absolutely Brand New & In Stock. 100% 30-Day Money Back. Direct from our warehouse. Over 5+ Million Customers served. In business since 1997. Happy Customers is Our #1 Goal. ... Customer Service toll free upport Monday-Friday EST Hrs. 4 to 14 business day Delivery Time by US Post Office. Read more Show Less

Ships from: Oldsmar, FL

Usually ships in 1-2 business days

  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
$9.83
(Save 39%)
PaperbackshopUS
Seller since 2009

Feedback rating:

(4796)

Condition: New
Shipped from US in 4 to 14 business days. Established seller since 2000

Ships from: Aurora, IL

Usually ships in 1-2 business days

  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
$9.83
(Save 39%)
ExpeditedBooksUS
Seller since 2010

Feedback rating:

(889)

Condition: New
Shipped from US. Express shipping in 3 to 6 business days. Standard shipping in 4 to 14 business days. Established seller since 2000

Ships from: Aurora, IL

Usually ships in 1-2 business days

  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
  • •Express, 48 States
  • •Express (AK, HI)
$9.89
(Save 38%)
EuroBooks
Seller since 2008

Feedback rating:

(3504)

Condition: New
Shipped from UK in 4 to 14 business days. Established seller since 2000

Ships from: Horcott Rd, Fairford, United Kingdom

Usually ships in 1-2 business days

  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
$10.00
(Save 38%)
indoo
Seller since 2007

Feedback rating:

(21685)

Condition: New
BRAND NEW

Ships from: Avenel, NJ

Usually ships in 1-2 business days

  • •Canadian
  • •International
  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
$10.02
(Save 37%)
TrackedBooksUS
Seller since 2012

Feedback rating:

(88)

Condition: New
Shipped from US in 4 to 14 business days standard or 3 to 6 business days express. FREE TRACKING WITH EVERY ORDER! Established seller since 2000

Ships from: Aurora, IL

Usually ships in 1-2 business days

  • •Standard, 48 States
  • •Standard (AK, HI)
  • •Express, 48 States
  • •Express (AK, HI)
Page 1 of 3
Showing 1 – 10 of 27 (3 pages)
Close
Sort by
NOOK Book (eBook)
$9.99
BN.com price
$16.00 List Price (Save 38%)

Available on NOOK devices and apps

  • Nook Devices
  • NOOK
  • NOOK Color
  • NOOK Tablet
  • Tablet/Phone
  • NOOK for iPad
  • NOOK for iPhone
  • NOOK for Android
  • NOOK for Android (Tablet)
  • NOOK Kids for iPad
  • PC/Mac
  • NOOK Study
  • NOOK for PC
  • NOOK for Mac

Want a NOOK? Explore Now

More About This Book

Overview

Don't sound like una momia—add a little sizzle to your Spanish!

If someone called you tragaldabas would you be insulted or flattered? If you shouted ¡Mota! in the street, would you expected to get a cab or get arrested? Thanks to The Red-Hot Book of Spanish Slang and Idioms, you'll always know your tejemaneje (scheme) from your merequetengue (mess) no matter where you find yourself in the Spanish-speaking world. Five thousand words and phrases—plus helpful hints as to what's cordial and what's vulgar—keep you in sync with Spanish slang.

Spanish to English

niños popis (upper-class kids) Spoiled brats

Contigo ni a China me voy. (I'm not even going to China with you) You're impossible

La cruda (rawness) Hangover

English to Spanish

Ugly as sin ser un espantapájaro (to be a scarecrow)

To be lucky tener leche (to have milk)

Why are you staring at me? ¿Tengo monos en la cara? (Do I have monkeys on my face?)

Product Details

  • ISBN-13: 9780071433013
  • Publisher: McGraw-Hill Companies, The
  • Publication date: 9/27/2006
  • Edition description: Bilingual
  • Edition number: 1
  • Pages: 356
  • Sales rank: 240,205
  • Product dimensions: 6.00 (w) x 9.00 (h) x 0.63 (d)

Meet the Author

Mary McVey Gill and Brenda Wegmann are authors of many Spanish and ESL textbooks and self-study titles.

Table of Contents

Preface Spanish-English Dictionary English-Spanish Dictionary

Customer Reviews

Average Rating 5
( 1 )

Rating Distribution

5 Star

(1)

4 Star

(0)

3 Star

(0)

2 Star

(0)

1 Star

(0)

Your Rating:

Review Guidelines
Add Recommendations
Your Name: Create a Pen Name or Leave Anonymously

Barnes & Noble.com Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & Noble.com that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & Noble.com does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at BN.com or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation

Reminder:

  • - By submitting a review, you grant to Barnes & Noble.com and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Noble.com Terms of Use.
  • - Barnes & Noble.com reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & Noble.com also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identiy on BN.com. It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

We're sorry, but penname is already taken.

Please select one of the following:
Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

penname is available!

By visiting the BN.com website or marking a purchase on BN.com, a User is deemed to have accepted the Terms of Use.

Continue Anonymously

Welcome, penname

You have successfully created your Pen Name. Start enjoying the benefits of the BN.com Community today.

Sort by: Showing 1 Customer Review

  • Posted December 12, 2009

    more from this reviewer

    Excelente

    Over the years I often got frustrated with my studies of Spanish because there would be a half a dozen different translations for the same word with no guidance as to which word was used where. Spanish, after all, is spoken as a primary language in 21 different countries. This innovative book is a thorough guide to idioms and expressions which are used throughout Latin America and Spain. It lists the countries where each expression or idiom is used. It was so much fun to read! It's been an excellent resource for taking my Spanish to the next level. Probably not for beginners but I can definitely see advanced students finding it useful.

    Was this review helpful? Yes  NoThank you for your feedback.   Report this reviewThank you, this review has been flagged.
Sort by: Showing 1 Customer Review
If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
Why is this product inappropriate?
Comments (optional)
500 character limit