Ser una familia (Families Can Spanish Edition)

by Dan Saks, Brooke Smart (Illustrator), Yanitzia Canetti (Translator)

Overview

Una alegre celebración en rima de las maravillosas diferencias que hacen única a cada familia.

A rhyming, lighthearted celebration of the wonderful differences that make each family unique.

Una familia puede ser
de cualquier cantidad.
Quizás hay solo una madre,
que es fuerte de verdad.
Este encantador libro de cartón está dedicado a todas las familias: a las que cocinan o cantan juntas, a las que tienen muchos miembros o pocos pero todos especiales, a las que viven juntas o separadas. Celebra las diferencias que hacen única a cada familia y las similitudes y el amor que nos conectan a todos.


A family can be
Any kind of number
Maybe there's one parent
Strong like thunder

This charmingly heartfelt board book is for families: families who cook together and families who sing together, families with lots of members and families with a special few, families who live together and families who live separately—for all families. Celebrate the differences that make each family unique and the similarities and love that connect us all together.

Product Details

ISBN-13:	9798217050567
Publisher:	Penguin Young Readers Group
Publication date:	09/09/2025
Pages:	26
Product dimensions:	6.50(w) x 6.50(h) x 0.57(d)
Language:	Spanish
Age Range:	1 - 3 Years

About the Author

Dan Saks es músico y educador e instructor musical especializado en educación infantil. Ha vivido y enseñado en la ciudad de Nueva York, Ciudad de México y Suiza, y ha viajado por el mundo como músico. Actualmente vive con su esposa y sus dos hijas en Brooklyn, Nueva York, donde produce Noodle Loaf, un popular pódcast de educación musical para niños. Noodle Loaf, uno de los diez mejores pódcast de Apple en educación musical para niños y un Honoree Webby 2020, ofrece un espacio para que todos en la familia aprendan juntos los fundamentos de la música a través del juego, la risa y mucha diversión.

Dan Saks is an author, musician, and music educator specializing in early childhood education. He has lived and taught in NYC, Mexico City, and Switzerland and has traveled the world as a performing musician. He has published three books for children, centered around the theme of FAMILY. He currently lives with his wife and two daughters in Brooklyn, New York, where he produces Noodle Loaf, a popular music education podcast for kids with over one million downloads. A Top 10 Apple Podcast in Music Education for Kids, Noodle Loaf builds on the fundamentals of music through play and the exploration of musical genres and silly sounds... lots of silly sounds.

Brooke Smart es una ilustradora que vive en Sandy, Utah, donde pasa los días recopilando ideas para historias y las noches contando esas historias con pluma y pincel, inspirada por su hija, la niña más salvaje y creativa del mundo. Obtuvo una Licenciatura en Bellas Artes en Ilustración de la Universidad Brigham Young en 2007.
Brooke recientemente ganó una mención honorífica en SCBWI Portfolio Showcase 2016 en la ciudad de Nueva York.

Brooke Smart is an illustrator based in Sandy, Utah, where she spends her days gathering ideas for stories and her nights telling those stories with her pen and paintbrush, inspired by her children. Brooke earned a BFA in illustration from Brigham Young University and started her artistic career as a fine artist. She loves working with traditional media, especially with watercolor, gouache, and on occasion, acrylic paint. Her work appears in children's magazines and children's books, but also on cards and other learning materials. She lives in Utah with her husband and three children.