- Shopping Bag ( 0 items )
A Source Book in Chinese Philosophy is a milestone along the complex and difficult road to significant understanding by Westerners of the Asian peoples and a monumental contribution to the cause of philosophy. It is the first anthology of Chinese philosophy to cover its entire historical development. It provides substantial selections from all the great thinkers and schools in every period—ancient, medieval, modern, and contemporary—and includes in their entirety some of the most important classical texts. It deals with the fundamental and technical as well as the more general aspects of Chinese thought. With its new translation of source materials (some translated for the first time), its explanatory aids where necessary, its thoroughgoing scholarly documentation, this volume will be an indispensable guide for scholars, for college students, for serious readers interested in knowing the real China.
This provides a rich overview of the schools of Chinese thought. The translations done by Chan give a better flow from each era.
"[Mr. Chan's] brilliant scholarship has enabled him to strike a balance between modern, medieval and ancient periods as well as between Confucianism, Taoism and Buddhism, and for the first time a leading Chinese scholar has carefully weighed the influences and importance's as well as the themes of many of the Chinese philosophers."—John Coombes, Columbus Enquirer
"[T]he Neo-Confucian translations in particular are the most reliable yet made, and show a familiarity with classical allusions, early colloquial idiom and the turns of Neo-Confucian thought which no Western translator can hope to emulate."—A. C. Graham, Journal of the American Oriental Society
"[T]he volume is virtually an encyclopedia."—Journal of Bible and Religion
Posted June 30, 2007
This was a great find, the book includes excerpts from many ancient and later texts, and the comments by the author/editor (Chan) binds the ideas of the texts together very nicely. I think the talent and art of a translator and editor is in binding all the different material together into a cohesive context. I think Chan does this marvelously. The material speaks for itself, but anyone interested in Chinese culture for whatever reason: business, education etc. will deffinetely benefit from this great book.Was this review helpful? Yes NoThank you for your feedback. Report this reviewThank you, this review has been flagged.
Posted November 18, 2011
No text was provided for this review.