- Shopping Bag ( 0 items )
From the Publisher
"Hamill has rendered the Tao Te Ching afresh, his translation from the Chinese is achingly poetic."—Publishers Weekly“Exquisite renderings of the paradoxes that encircle us.”—Terry Tempest Williams
Want a NOOK? Explore Now
The classic Taoist text freshly translated using the original Chinese script from Lao Tzu's time, and beautifully illustrated with seventeenth-century artwork.
Renowned translator William Scott Wilson has rendered Lao Tzu's classic in the most authentic way possible, using both the ancient text and the even older Great Seal script used during Lao Tzu's time. The result is a new and nuanced translation, accompanied by gorgeous Chinese ink paintings and fascinating ancillary material. Wilson includes an introduction that tells the story of Lao Tzu, the "old man" and the "keeper of the archives," and wonderful notes to illuminate the text. He also includes two short essays—one explains the relationship between Taoism and Zen, and the other explores the roots that link the spiritual aspects of the Tao with the practice of Chinese and Japanese martial arts. Wilson's version of this ancient classic is wonderfully fresh and readable.
“Exquisite renderings of the paradoxes that encircle us.”—Terry Tempest Williams
This book is mostly cultural. not so modern to think of. but its content are amazing. for example: "...he who knows himself is wise..." this is in fact a relevant sentence. the book contains many more principles of life, and tend to give encouragement to these who feel weak because of the way people's moral are in today's world. very educational. its just like a book of proverbs. Fiknd your way in life, but don't forget to think of others.
1 out of 1 people found this review helpful.
Was this review helpful? Yes NoThank you for your feedback. Report this reviewThank you, this review has been flagged.Anonymous
Posted February 16, 2009
This is a standard late 19th century translation by James Legge. The text is easy to read but the Artwork sets it apart. The reproductions are of good quality with the frequent guttering of images being the only complaint; this is the one thing that always flaws an otherwise excellent book.
1 out of 1 people found this review helpful.
Was this review helpful? Yes NoThank you for your feedback. Report this reviewThank you, this review has been flagged.Anonymous
Posted February 21, 2009
No text was provided for this review.
Anonymous
Posted February 15, 2009
No text was provided for this review.
Anonymous
Posted June 9, 2009
No text was provided for this review.
Overview
The classic Taoist text freshly translated using the original Chinese script from Lao Tzu's time, and beautifully illustrated with seventeenth-century artwork.
Renowned translator William Scott Wilson has rendered Lao Tzu's classic in the most authentic way possible, using both the ancient text and the even older Great Seal script used during Lao Tzu's time. The result is a new and nuanced translation, accompanied by gorgeous Chinese ink paintings and fascinating ancillary ...