The Dead Sea Scrolls Translated: The Qumran Texts in English

Hardcover (Print)
Buy New
Buy New from
Used and New from Other Sellers
Used and New from Other Sellers
from $90.00
Usually ships in 1-2 business days
(Save 45%)
Other sellers (Hardcover)
  • All (5) from $90.00   
  • New (3) from $137.31   
  • Used (2) from $90.00   


One of the world's foremost experts on the Dead Sea Scrolls and the Qumran community that produced them provides an authoritative new English translation of the two hundred longest and most important nonbiblical Dead Sea Scrolls found at Qumran, along with an introduction to the history of the discovery and publication of each manuscript and the background necessary for placing each manuscript in its actual historical context

Read More Show Less

Editorial Reviews

From the Publisher
'The Dead Sea Scrolls Translated is the most complete and authoritative English translation of the non-biblical Dead Sea Scrolls available. With this book, which includes many fascinating recently released texts, readers can find out what the scrolls really say. García Martínez brings years of scrolls research and scholarship to the translations and his wide grasp of the texts is evident throughout.'
Lawrence H. Schiffman, New York University.
'García Martínez deserves our gratitude for having compiled the most comprehensive one-volume edition of the Dead Seas Scrolls ever attempted. Drawing on his vast knowledge of and firsthand acquaintance with the texts, he has prepared a careful rendering into English of everything worth translating, including the full texts of the multiple copies of works such as the Community Rule and the Damascus Document. Especially helpful is the fact that line numbers are specified in the text so that the reader knows exactly where the words are found. The substantial introduction and the full list of Qumran manuscripts, with up-to-date bibliographical references, enhance the value of the volume even more.'
James C. VanderKam, University of Notre Dame.
'This is the most comprehensive translation of the Dead Ses Scrolls now available, and it should rapidly become a standard textbook.'
John J. Collins, Journal of Biblical Literature, 1995.
Biblical Archaeology Review
A monumental work—the most extensive piece of original research undertaken by any scrolls scholar in the last decade.
The Bible Today
The best and most comprehensive collection to date. A crisp introduction detailing the history of Qumran and assessing the nature of this Jewish sect plus an extensive bibliography make this an excellent resource for libraries and serious students of Qumran and the New Testament.
Ashland Theological Journal
This is certainly the collection of choice for any devotee of Qumran studies, and will quickly become the standard text for use in seminaries and graduate programs.
Theology & Mission Currents in
This will certainly be the standard for English translations of these documents for the foreseeable future. It is complete, accurate, and accessible. Anyone interested in early Judaism and the origins of Christianity should secure this text. It would also be a good addition to any parish library.
Journal for the Study of the Old Testament
The most useful of the available collections not merely for its completeness but for its complete list of Qumran MSS serving also as an index to the context. Absolutely invaluable!
Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9789004100886
  • Publisher: Brill Academic Publishers, Inc.
  • Publication date: 9/1/1994
  • Pages: 513
  • Product dimensions: 6.42 (w) x 9.22 (h) x 1.56 (d)

Meet the Author

Florentino García Martínez, a pre-eminent specialist of Qumran Studies, is Professor at the University of Groningen, the Netherlands, where he heads the Qumran Institute. He is a member of the International Team of Editors of the Dead Sea Scrolls and editorial secretary of the Revue de Qumran and the Journal for the Study of Judaism. García Martínez has written numerous books and articles on the Dead Sea Scrolls, including Qumran and Apocalyptic. Studies on the Aramaic Texts of Qumran (Brill, 1992).
Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)