The English History of African American English: A Linguistic Approach / Edition 1

Paperback (Print)
Buy New
Buy New from
Used and New from Other Sellers
Used and New from Other Sellers
from $9.99
Usually ships in 1-2 business days
(Save 85%)
Other sellers (Paperback)
  • All (7) from $9.99   
  • New (5) from $50.93   
  • Used (2) from $9.99   


Much scholarly work assumes that the structure of African American Vernacular English (AAVE) derives from an earlier plantation creole. This volume explores an alternative hypothesis: that the characteristic features were acquired from the varieties of English to which early speakers were exposed.

Read More Show Less

Editorial Reviews

From the Publisher
"These studies of the African American diaspora apply the most refined quantitative techniques to illuminate the history of African American English. The brilliant work of Poplack and her colleagues has sharply narrowed the limits of controversy on the origins of AAVE, with findings that every responsible scholar must take into account in future research." William Labov, University of Pennsylvania

"This scholarly work is revolutionary and extremely well researched. It vindicates one's cultural identity and the tremendous endurance of African resistance. Well done!" Henry Bishop, Chief Curator, Black Cultural Centre for Nova Scotia

"Poplack and her colleagues have raised the art and science of AAVE research to the highest level ever attained by variationist sociolinguistics, and this book is essential reading for any linguistic scholar who wants to know about the history and structure of AAE throughout North America. It is not too soon to declare [this book] a classic." Language in Society

"[The English History of African American English] constitutes both a treasure of information and an indispensable tool for linguistic investigation." Canadian Journal of Linguistics

"The English History of African American English represents the type of detailed study that should be conducted in the investigation of the origin and other issues in AAE. The book challenges the long-standing creole hypothesis but raises enough questions about the structure of Early AAE to keep the origin debate alive." Journal of Socialinguistics, 2003

Read More Show Less

Product Details

  • ISBN-13: 9780631212621
  • Publisher: Wiley
  • Publication date: 1/28/2000
  • Series: Language in Society Series
  • Edition description: New Edition
  • Edition number: 1
  • Pages: 298
  • Product dimensions: 6.05 (w) x 9.05 (h) x 0.80 (d)

Meet the Author

Shana Poplack is Professor and Canada Research Chair in Linguistics and Director of the Sociolinguistics Laboratory at the University of Ottawa. An expert in linguistic variation theory and its application to diverse areas of language contact, she has published widely on code-switching, Hispanic linguistics, Canadian French and numerous aspects of African American English.

Read More Show Less

Table of Contents

List of Tables.

List of Maps.

List of Figures.

Series Editor's Preface.


List of Abbreviations.

List of Contributors.


Part I. Morphophonological Variables:.

1. Rephrasing the Copula: Contraction and Zero in Early African American English: James A. Walker.

2. Reconstructing the Source of Early African American English Plural Marking: A Comparative Study of English and Creole: Shana Poplack, Sali Tagliamonte, and Ejike Eze.

Part II: Morphosyntactic Variables:.

3. Negation and the Creole-Origins Hypothesis: Evidence from Early African American English: Darin M. Howe and James A. Walker.

4. Old as; New Ecology: Viewing English through the Sociolinguistic Filter: Sali Tagliamonte and Jennifer Smith.

Part III. Syntactic Variables:.

5. The Question: Auxiliary Inversion in Early African American English: Gerard Van Herk.

6. It's All Relative: Relativization Strategies in Early African American English: Gunnel Tottie and Dawn Harvie.

Part IV: The Sociohistorical Context:.

7. Some Sociohistorical Inferences about the Development of African American English: Salikoko S. Mufwene.



Read More Show Less

Customer Reviews

Be the first to write a review
( 0 )
Rating Distribution

5 Star


4 Star


3 Star


2 Star


1 Star


Your Rating:

Your Name: Create a Pen Name or

Barnes & Review Rules

Our reader reviews allow you to share your comments on titles you liked, or didn't, with others. By submitting an online review, you are representing to Barnes & that all information contained in your review is original and accurate in all respects, and that the submission of such content by you and the posting of such content by Barnes & does not and will not violate the rights of any third party. Please follow the rules below to help ensure that your review can be posted.

Reviews by Our Customers Under the Age of 13

We highly value and respect everyone's opinion concerning the titles we offer. However, we cannot allow persons under the age of 13 to have accounts at or to post customer reviews. Please see our Terms of Use for more details.

What to exclude from your review:

Please do not write about reviews, commentary, or information posted on the product page. If you see any errors in the information on the product page, please send us an email.

Reviews should not contain any of the following:

  • - HTML tags, profanity, obscenities, vulgarities, or comments that defame anyone
  • - Time-sensitive information such as tour dates, signings, lectures, etc.
  • - Single-word reviews. Other people will read your review to discover why you liked or didn't like the title. Be descriptive.
  • - Comments focusing on the author or that may ruin the ending for others
  • - Phone numbers, addresses, URLs
  • - Pricing and availability information or alternative ordering information
  • - Advertisements or commercial solicitation


  • - By submitting a review, you grant to Barnes & and its sublicensees the royalty-free, perpetual, irrevocable right and license to use the review in accordance with the Barnes & Terms of Use.
  • - Barnes & reserves the right not to post any review -- particularly those that do not follow the terms and conditions of these Rules. Barnes & also reserves the right to remove any review at any time without notice.
  • - See Terms of Use for other conditions and disclaimers.
Search for Products You'd Like to Recommend

Recommend other products that relate to your review. Just search for them below and share!

Create a Pen Name

Your Pen Name is your unique identity on It will appear on the reviews you write and other website activities. Your Pen Name cannot be edited, changed or deleted once submitted.

Your Pen Name can be any combination of alphanumeric characters (plus - and _), and must be at least two characters long.

Continue Anonymously

    If you find inappropriate content, please report it to Barnes & Noble
    Why is this product inappropriate?
    Comments (optional)